Que Veut Dire RIGHTS-BASED APPROACH TO DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• approche du développement fondée sur les droits
• approche du développement axée sur les droits
• approche du développement fondé sur les droits
• approche du développement fondée sur le respect des droits de l' homme
• approche du développement basée sur les droits
• stratégie de développement fondée sur les droits
• du développement fondée sur
• du développement fondée sur le respect des droits

Exemples d'utilisation de Rights-based approach to development en Anglais et leurs traductions en Français

And a rights-based approach to development.
Et une approche du développement fondée sur les droits.

Advantages and limitations of a rights-based approach to development.
Les avantages et les limites d'une approche du développement fondée sur les droits.

A rights-based approach to development is a must.
Une approche du développement fondée sur les droits est impérative.

Refugees and Migrants, and a Rights-based Approach to Development.
L'Homme et une approche des migrations et du développement fondée sur les intérêts.

A rights-based approach to development will draw on and nurture this hope.
Une approche du développement fondée sur les droits permettra de s'appuyer sur cet espoir et de le faire vivre.

All four INGOs have exhibited a strong commitment to a rights-based approach to development.
Ces quatre ONGI ont toutes fait preuve de leur fort engagement à une approche du développement fondé sur les droits.

Adopt a human rights-based approach to development.
Adopter une approche du développement fondée sur les droits humains.

Raise awareness about the principles and importance of a rights-based approach to development.
Mieux faire connaître les principes et l'importance d'une approche du développement fondée sur les droits de l'homme;

A defining feature of a human rights-based approach to development is characterized by accountability.
Des gouvernements Une approche du développement fondée sur les droits de l ' homme se caractérise principalement par la responsabilisation.

Supporting groups that are politically and economically marginalized is at the heart of the rights-based approach to development.
L'appui aux groupes politiquement et économiquement marginalisés est au cœur d'une approche au développement fondée sur les droits.

Sometimes the rights-based approach to development is implemented or applied through a methodology popularly known as"mainstreaming.
L'approche du développement fondé sur les droits est parfois appliquée ou mise en œuvre au moyen d'une méthode connue sous le nom d.

How could Global Sustainability Goals be embedded in a rights-based approach to development and a system of fair burden-sharing?
Comment intégrer ces objectifs dans une approche du développement basée sur les droits et un système équitable de partage des efforts?

Perhaps the most significant opportunity that must be seized is the increasing acceptance of a human rights-based approach to development.
Le fait que l'on accepte de plus en plus une approche au développement fondée sur les droits humains représente peut-être ici la plus importante des opportunités dont il faut profiter.

His delegation emphasized a rights-based approach to development as the best way to address social development issues.
Sa délégation préconise une approche du développement fondée sur les droits comme étant le meilleur moyen d'aborder les problèmes de développement social.

As a means of giving operational effect to the right to development, OHCHR has advocated a rights-based approach to development.
Afin de donner effet concrètement à ce droit, il a plaidé en faveur d'une approche du développement fondée sur les droits.

Finland emphasizes a rights-based approach to development, both in its bilateral development cooperation and in multilateral forums.
La Finlande préconise une approche du développement fondée sur les droits, tant dans sa coopération au niveau bilatéral qu'au niveau des instances internationales.

In so doing, UNDP must consistently and fully reflect the human development mandate and the rights-based approach to development.
Ce faisant, le PNUD doit, pleinement et constamment, respecter l'objectif du développement humain et appliquer l'approche du développement fondée sur le respect des droits de l'homme.

A rights-based approach to development ultimately depends greatly on a social and international order in which all these rights and potentialities can be realized.
En dernière analyse, une approche du développement fondée sur les droits dépend largement de l'ordre social et international dans lequel ces droits et ces possibilités peuvent être réalisés.

The United Kingdom welcomed Finland's strong advocacy of human rights in international forums and through its pursuit of a rights-based approach to development.
Il a salué la fermeté avec laquelle la Finlande milite pour les droits de l'homme dans les instances internationales et dans sa recherche d'une approche du développement fondée sur ces droits.

The adoption of a rights-based approach to development broadens the concept of governance and makes it necessary to add the qualifier"democratic" for it to make sense.
L'adoption d'une approche du développement fondée sur les droits élargit la notion de gouvernance et impose d'y accoler le qualificatif de pour qu'elle ait un sens.