Que Veut Dire SAME PAYMENT METHOD YOU en Français - Traduction En Français

• même mode de paiement que vous
• même méthode de paiement que vous
• même moyen de paiement que vous

Exemples d'utilisation de Same payment method you en Anglais et leurs traductions en Français

We will use the same payment method you originally used.
Nous utiliserons le même mode de paiement que vous avez utilisé à l'origine.

If the desired item is not in stock, we will refund the amount of the returned item using the same payment method you used for this order.
Si l'article désiré n'est pas en stock, nous vous rembourserons le montant de l'article retourné en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisée pour cette commande.

We use the same payment method you used, for repayment.
Nous utilisons la même méthode de paiement que vous avez utilisé, pour le remboursement.

You will receive the refund of the paid product price by the same payment method you used when placing the order.
Le remboursement du prix de votre produit se fera par le même mode de paiement que vous avez utilisé.

A refund will be made by the same payment method you used during your purchase within 15 days from receiving the package.
Un remboursement sera fait par le même moyen de paiement que vous avez utilisé lors de votre achat dans les 15 jours maximum à compter de la réception du colis.

We will refund the amount of the returned item using the same payment method you used for this order.
Nous vous rembourserons le montant de l'article retourné en utilisant le même mode de paiement que vous avez utilisée pour cette commande.

We will use the same payment method you used for the original transaction in order to reimburse you unless otherwise expressly agreed;
Pour ce remboursement, nous utilisons le même mode de paiement que celui que vous avez utilisé lors de la transaction d'origine, sauf accord exprès contraire;

The return will be made via the same payment method you used online.
Le retour sera effectué via le même mode de paiement que vous avez utilisé en ligne.

We will refund using the same payment method you have used for the initial transaction, unless you expressly agree to a different way; in any event, the reimbursement will not cause cost to you..
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous..

For security reasons, we will return your money using the same payment method you have originally used to fund your account.
Pour des raisons de sécurité, nous vous retournerons votre argent en utilisant la même méthode de paiement que vous avez utilisé à l'origine pour financer votre compte.

To make these refunds, we use the same payment method you used in the original transaction, unless we have expressly agreed otherwise with you; under no circumstances will you be charged for this refund.
Pour ce remboursement, nous utiliserons le même moyen de paiement que vous aurez utilisé lors de la transaction initiale, sauf convention contraire explicite; des contre-prestations ne vous seront facturées en aucun cas à cause de ce remboursement.

If it's a refund you are asking for, your money will be returned in the shortest term possible, with the same payment method you have used when you bought our product.
Si vous avez demandez un remboursement, votre argent sera dévolu dans le plus court temps possible, par le même méthode de paiement que vous avez choisi.

For this repayment we shall use the same payment method you used in the initial transaction except where express provision was made to the contrary;
Pour ce remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé lors de la transaction initiale, sauf accord divergent exprès avec vous;.

Please bear in mind that, for security reasons, when returning your money we will most likely use the same payment method you have originally used for your deposit.
Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, nous restituerons très probablement votre argent en utilisant le même mode de paiement que celui que vous avez initialement utilisé pour votre dépôt.

For this repayment we shall use the same payment method you used in the initial transaction except where express provision was made to the contrary; in no case you will be charged with fees for this repayment.
Pour ce remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé lors de la transaction initiale, sauf accord divergent exprès avec vous; en aucun cas, nous vous facturerons des frais en raison d'un tel remboursement.

If Triboo Digitale undertakes to give you a refund for the price paid, the refund will be effected, where possible, using the same payment method you used to purchase the product, or by bank transfer.
Si Triboo Digitale s'est engagé à vous rembourser le prix payé, le remboursement sera effectué, si possible, avec le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé lors de l'achat de l'article, ou bien par virement bancaire.

Your Viber Credit balance will be recharged with the same amount and by the same payment method you initially designated when you registered your account every time your Viber account balance goes below the threshold set by Viber from time to time.
Votre solde de Crédits Viber sera rechargé avec le même montant et via le même mode de paiement que vous avez indiqué initialement lors de l'enregistrement de votre compte, chaque fois que le solde du compte Viber passe sous le seuil défini par Viber périodiquement.

The refund shall always be made via the same payment method you used to complete the purchase.
Le remboursement doit toujours être effectué via le même mode de paiement que vous avez utilisé pour effectuer l'achat.

We will carry out such refunds using the same payment method you used for the initial transaction, unless you give your express consent to a different means of payment; in any event, you will not incur any fees for this refund.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale, sauf si vous convenez expressément d'un moyen différent; en tout état de cause, ce remboursement n'occasionnera pas de frais pour vous..

When the pharmacy receives the return, we will process the refund for the amount using the same payment method you used to make the purchase within a period of 3 to 7 working days, or we will send you the correct order in 24-48 hours.
Lorsque la pharmacie le recevra, nous traiterons, dans un délai de 3 à 7 jours ouvrables, le remboursement du montant sur le même mode de paiement que celui avec lequel vous avez effectué l'achat, ou nous vous enverrons la bonne commande en 24 à 48 h.

For reimbursement we use the same payment method you used for the original transaction.
En ce qui concerne les remboursements, nous utiliserons la même méthode de paiement que vous avez employée pour la transaction d'origine.

You will get your refund via the same payment method you selected during the order process.
Vous recevrez la note de crédit automatiquement avec la même modalité de paiement que vous aurez sélectionnée lors de la commande.

We will refund you with the same payment method as you used for the original transaction.
Nous vous rembourserons avec le même mode de paiement que vous avez utilisé pour la transaction originale.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction.
Nous procéderons au remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous aurez utilisé pour la transaction initiale.