Que Veut Dire SAME TIME USING en Français - Traduction En Français

• même temps en utilisant
• simultanément en utilisant
• même moment en utilisant

Exemples d'utilisation de Same time using en Anglais et leurs traductions en Français

Network at the same time using almost.
Réseau en même temps en utilisant presque.

At the same time, using system formwork is much safer for the construction team.
En même temps, l'utilisation du système de coffrage est plus sûre pour l'équipe du chantier.

The receding angle is measured at the same time using this method.
L'angle au retrait est mesuré en même temps à l'aide de cette méthode.

At the same time, using GPRS(General Packet Radio Service) data transmission technology will be cheaper by up to 50.
En même temps, l'utilisation du GPRS(General Packet Radio Service) devient 50% moins chère.

Weigh every morning, at the same time, using the same scale.
Se peser chaque matin, à la même heure, en utilisant le même pèse- personne.

At the same time, using TargetLink gives you the flexibility and efficiency of a production code generator.
En même temps, l'utilisation de TargetLink vous offre la flexibilité et l'efficacité d'un générateur de code.

How to Run Internet Explorer 7, 8, and 9 at the Same Time Using Virtual Machines.
Comment exécuter Internet Explorer 7, 8 et 9 en même temps à l'aide de machines virtuelles.

At the same time, using the APIs to build the OS was a truly"transformative" use..
En même temps, l'utilisation des API pour construire le système d'exploitation était une utilisation véritablement"transformatrice.

You can play in several rooms at the same time using the same method.
Vous pouvez jouer dans différentes salles en même temps en utilisant cette méthode.

Other chat options you can try out include Cam4 Chat which is like random chat except you are connected with 4 strangers at once and Chat Rooms which allow you to connect with hundreds of people at the same time using your webcam.
Les autres options de chat que vous pouvez essayer incluent chat Cam4 qui est comme le chat aléatoire, sauf que vous êtes connectés avec 4 inconnus à la fois et les salons de chat qui vous permettent de vous connecter avec des centaines de personnes en même temps en utilisant votre webcam.

The bartender can serve several beers at the same time using different measures.
Le barman peut servir plusieurs bières en même temps en utilisant différentes mesures.

When two signals are displayed at the same time using the“PinP” or“PbyP” functions, the following input signals are displayed on the“Main” and“Sub” screens.
Lorsque deux signaux s'affichent en même temps en utilisant les fonctions« PinP» ou« PbyP», les signaux d'entrée s'affichent sur les écrans« Principal» et« Sous.

Multi Charts Sync Scroll Indicator can scroll all MetaTrader charts in the same time using F12.
Multi- Graphiques Sync Indicateur Scroll peuvent faire défiler toutes les cartes MetaTrader dans le même temps en utilisant F12.

Theme 2: Challenges for Seniors At the same time, using these new technologies does not come without challenges.
Thème 2: Difficultés pour les personnes âgées En même temps, l'utilisation de ces nouvelles technologies ne se fait pas sans difficulté.

Furthermore, the measuring technician is able to start CALYPSO and Curve from one interface at the same time using the Autorun feature.
De plus, le technicien de mesure peut démarrer CALYPSO et Curve depuis une interface unique, en même temps, à l'aide de la fonction Autorun.

Search megaupload and rapidshare at the same time using the search form below!
Recherche et MEGAUPLOAD rapidshare au même moment, en utilisant le formulaire de recherche ci- dessous!

The ICM Trainer is a program to improve your performance in poker tournaments online, by recording and performing hands at the poker tables, you should contact the poker room to know whether you can use the ICM Trainer at the same time using their platform.
L'entraîneur de l'ICM est un programme pour améliorer votre performance dans les tournois de poker en ligne, en enregistrant et en effectuant les mains aux tables de poker, vous devriez communiquer avec la salle de poker pour savoir si vous pouvez utiliser le simulateur GIC en même temps en utilisant leur plate- forme.

You may stream up to three videos at the same time using the same Amazon account.
Vous pouvez regarder en streaming jusqu'à trois titres simultanément en utilisant le même compte Amazon.

Would it be possible for some users to use two different graphical interfaces at the same time using the same computer.
Serait-il possible pour certains utilisateurs à utiliser deux interfaces graphiques différentes en même temps en utilisant le même ordinateur.

It's highly impossible to reach all the customers at the same time using the traditional techniques in marketing.
Il n'est pas possible de tous les atteindre en même temps en utilisant des tactiques de marketing traditionnelles.

Coloring app for kids let kids color coloring pages and help kids learn and have fun at same time using coloring games.
L'application de coloration pour les enfants permet aux enfants de colorier les pages et d'aider les enfants à apprendre et à s'amuser en même temps en utilisant des jeux de coloriage.

In fact, Ashtanga Yoga requires students to learn at their own pace and to also practice Vinyasa flow on a daily basis while at the same time using a peathing technique known as Ujaayi as well as other techniques variously known as Uddiyana Bandha, Mula Bandha as well as Dhristi.
En fait, le yoga d'Ashtanga exige des étudiants d'apprendre à leur propre rythme et de pratiquer également l'écoulement de Vinyasa quotidiennement tout en en même temps en utilisant une technique de respiration connue comme Ujaayi aussi bien que d'autres techniques différemment connues comme Uddiyana Bandha, Mula Bandha aussi bien que Dhristi.

The adapter provides up to 100W charging power with USB Power Delivery 2.0, so you can power the adapter and your laptop at the same time using a USB Type-C power adapter.
L'adaptateur prend en charge la spécification USB Power Delivery 2.0, qui vous permet d'alimenter l'adaptateur et votre ordinateur portable en même temps à l'aide d'un adaptateur d'alimentation USB Type-C.

Then, I carefully glued all the rods and make the doors at the same time using the cutted ring parts.
Ensuite, j'ai précautionneusement collé toutes les tiges en place et fabriqué les portes dans le même temps en utilisant des morceaux d'anneaux découpés.

Each case entered in the register is to bear an annual serial number, and every four pages of the register are to bear the same number, and are to be written at the same time using carbon paper Lawyer, Rawalpindi 22 Jan. 2001.
Chaque cas inscrit au registre porte un numéro de série annuel et les quatre pages du FIR inscrit au registre doivent porter le même numéro et être rédigées en même temps, à l'aide de papier carbone ibid.

The breakout cable(included) also allows you to capture up to two sources at the same time using the microphone and instrument combination inputs.
Le câble éclaté(inclus) vous permet également de capturer jusqu'à deux sources simultanément en utilisant les entrées micro/instrument.

When connecting multiple PCs to this product, or displaying the images from two signals at the same time using one PC, refer to the User's Manual on the CD-ROM.
Lorsque vous connectez plusieurs PC à ce produit, ou affichez les images à partir de deux signaux en même temps en utilisant un PC, veuillez consulter le Manuel d'utilisation sur le CD-ROM.

But it's also more than a product for Zipline, because it was developed for iOS, Android, and Chrome at the same time using the company's Moai game developer platform.
Mais c'est aussi plus d'un produit pour Zipline, parce qu'il a été développé pour iOS, Androïde, et Chrome en même temps en utilisant la compagnie de Plate-forme de Moai développeur de jeux.

Experiment to study the different concentrations of passion and passion fruit extract blended pulp of neutrophils reactive oxygen inhibition, at the same time using a special method to the enzymatic assays the inhibitory effect of myeloperoxidase activity.
Expérience pour étudier les différentes concentrations de passion et extrait de fruit de la passion mélangé à la pulpe de l'inhibition neutrophiles réactives de l'oxygène, en même temps à l'aide d'une méthode spéciale pour les dosages enzymatiques l'effet inhibiteur de l'activité de myéloperoxydase.

At the same time use detergents or not- it's personal.
Dans le même temps, utilisez des détergents ou non- c'est personnel.