Que Veut Dire SCIENTIFIC AND TECHNICAL PRESENTATIONS en Français - Traduction En Français

• présentations scientifiques et techniques
• exposés scientifiques et techniques
• presentations scientifiques et techniques

Exemples d'utilisation de Scientific and technical presentations en Anglais et leurs traductions en Français

Scientific and technical presentations.
Exposés scientifiques et techniques.

A conference with high level scientific and technical presentations.
Un congrès avec des présentations scientifiques et techniques de haut niveau.

Scientific and technical presentations.
Présentations scientifiques et techniques.

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item.
Les exposés scientifiques et techniques ci-après ont été présentés.

Scientific and technical presentations to the.
Presentations scientifiques et techniques faites.

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations.
Le Sous-Comité a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes.

Ii. other scientific and technical presentations 29-58 7.
Ii. autres présentations scientifiques et techniques 29- 58 7.

The Working Group heard the following scientific and technical presentations.
Le Groupe de travail a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes.

Scientific and technical presentations to the scientific and..
Presentations scientifiques et techniques faites au sous-comite scientifique et technique..

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the item.
Les présentations scientifiques et techniques suivantes ont été faites au Sous-Comité.

Scientific and technical presentations were given to professional conservation audiences.
Présentations scientifiques et techniques ont été données à des professionnels de la conservation.

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris.
Les exposés scientifiques et techniques sur la question des débris spatiaux ciaprès ont été présentés.

Scientific and technical presentations to the scientific and technical subcommittee at its thirty-fifth session.
Exposés scientifiques et techniques prévus pour la trente-cinquième session du sous-comité scientifique et technique..

The annex contains a more detailed description of the scientific and technical presentations made before the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-third session.
On trouvera en annexe une description plus détaillée des présentations scientifiques et techniques lors de la trente-troisième session du Sous-Comité scientifique et technique..

Scientific and technical presentations to the Scientific and Technical Subcommittee A/AC.105/487, 9 May 1991.
Présentations scientifiques et techniques faites au Sous-Comité scientifique et technique A/AC.105/487, 9 mai 1991.

The Committee expressed its appreciation for the summary of the scientific and technical presentations made during the thirty-first session of the Scientific and Technical Subcommittee A/AC.105/574.
Le Comité s'est déclaré satisfait du résumé des exposés scientifiques et techniques présentés à la trente et unième session du Sous-Comité scientifique et technique A/AC.105/574.

Scientific and technical presentations to the scientific and technical subcommittee at its thirty-third session A/AC.105/638, 7 May 1996.
Présentations scientifiques et techniques faites au Sous-Comité scientifique et technique à sa trente-troisième session A/AC.105/638, 7 mai 1996.

In drafting the technical report, working papers prepared for the sessions and scientific and technical presentations made by leading space debris experts were evaluated.
Au cours de leurs travaux, ces experts ont évalué les documents de travail préparés pour les sessions du Sous-Comité ainsi que les présentations scientifiques et techniques préparées par des spécialistes de premier plan des débris spatiaux.

Scientific and technical presentations to the scientific and technical subcommittee at its thirty-second session A/AC.105/606, 27 April 1995.
Présentations scientifiques et techniques faites au Sous-Comité scientifique et technique à sa trente-deuxième session A/AC.105/606, 27 avril 1995.

The Subcommittee recommended that, as a general rule, statements should not exceed 10 minutes and scientific and technical presentations should be closely linked to the agenda items of the Subcommittee and should not exceed 15 minutes in duration.
Le Sous-Comité a recommandé qu'en règle générale il faudrait veiller à ce que les déclarations ne dépassent pas 10 minutes et à ce que les présentations scientifiques et techniques soient étroitement liées aux points de l'ordre du jour du Sous-Comité et ne dépassent pas 15 minutes.

Scientific and technical presentations to the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty-first session A/AC.105/574, 12 May 1994.
Présentations scientifiques et techniques faites au Sous-Comité scientifique et technique à sa trente et unième session A/AC.105/574, 12 mai 1994.

The Committee took note of the informal working paper on space debris submitted to the Scientific and Technical Subcommittee by the United Kingdom and the scientific and technical presentations on the subject of space debris made to the Subcommittee by France, India, Poland, the United Kingdom and ESA.
Le Comité a pris acte du document de travail informel sur les débris spatiaux présenté au Sous-Comité scientifique et technique par le Royaume-Uni et des exposés scientifiques et techniques faits au Sous-Comité sur ce sujet par la France, l'Inde, la Pologne, le Royaume-Uni et l'ASE.

The Subcommittee heard scientific and technical presentations on the subject of space debris by France, Germany, United Kingdom, United States and ESA as mentioned in paragraph 18 of the present report.
Le Sous-Comité a entendu des exposés scientifiques et techniques sur la question des débris spatiaux présentés par l'Allemagne, les Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni ainsi que par l'ESA, dont il est fait état au paragraphe 18 du présent rapport.

The Subcommittee recommended that member States and observers of the Committee should communicate to the Secretariat their wish to make scientific and technical presentations and under which item, before the start of the session, in order to optimize the plan of work of the session.
Le Sous-Comité a recommandé qu'avant le début de la session les États membres et les observateurs du Comité qui souhaitaient faire des présentations scientifiques et techniques en informent le Secrétariat et lui précisent au titre de quel point de l'ordre du jour elles seraient faites, afin d'optimiser le plan de travail de la session.

The Subcommittee heard scientific and technical presentations on the subject of space debris by representatives of France, IADC and ESA, as mentioned in paragraph 12 of the present report.
Le Sous-Comité a entendu des exposés scientifiques et techniques sur la question des débris spatiaux présentés par la France, le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux et l'ESA, comme mentionné au paragraphe 12 du présent rapport.

The Subcommittee recommended that the group composed of the members of the Bureaux of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its subsidiary bodies(the"Group of 15") should consider matters relating to the optimization of the plan of work of the Subcommittee's sessions, in view of the increasing number of scientific and technical presentations.
Le Sous-Comité a recommandé que le groupe composé des membres des bureaux du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et de ses organes subsidiaires(le"Groupe des 15") examine les questions liées à l'optimisation du plan de travail des sessions du Sous-Comité, compte tenu de l'augmentation du nombre de présentations scientifiques et techniques.

The Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of the use of space technology for the medical sciences and public health.
Les exposés scientifiques et techniques ciaprès sur la question de l'utilisation des techniques spatiales à des fins médicales et sanitaires ont été présentés.

The Committee took note of the working paper on the work prepared by Russian scientists on the problem of the technogenic pollution of near space(A/AC.105/C.1/L.205), submitted to the Scientific and Technical Subcommittee by the Russian Federation, and the scientific and technical presentations on the subject of space debris made to the Subcommittee by France, Germany, United Kingdom and United States and by ESA.
Le Comité a pris acte du document de travail préparé par des chercheurs russes sur le problème de la pollution technogénique de l'espace circumterrestre(A/AC.105/C.1/L.205) présenté au Sous-Comité scientifique et technique par la Fédération de Russie ainsi que des exposés scientifiques et techniques sur la question des débris spatiaux présentés au Sous-Comité par l'Allemagne, les États-Unis, la France, le Royaume-Uni et l'ESA.

The Committee had before it a summary of the scientific and technical presentations made during the thirtieth session of the Scientific and Technical Subcommittee A/AC.105/546.
Le Comité était saisi d'un résumé des exposés scientifiques et techniques présentés à la trentième session du Sous-Comité scientifique et technique A/AC.105/546.

The Committee also took note of the working paper on space debris submitted to the Scientific and Technical Subcommittee by the Russian Federation(A/AC.105/C.1/L.193), the report of the IAF on space debris(A/AC.105/570) and the scientific and technical presentations on the subject of space debris made to the Subcommittee by France, Germany, India, the United Kingdom, the United States and ESA.
Le Comité a également pris note d'un document de travail sur les débris spatiaux présenté au Sous-Comité scientifique et technique par la Fédération de Russie(A/AC.105/C.1/L.193), du rapport de la FIA sur les débris spatiaux(A/AC.105/570) et des présentations scientifiques et techniques sur la question des débris spatiaux faites au Sous-Comité par l'Allemagne, les États-Unis d'Amérique, la France, l'Inde, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et l'ASE.