The committee also should define thescope of the plan.
Le comité définit aussi la portée du plan.
Regarding thescope of the plan including the other crimes, first.
S'agissant de la portée du plan, qui incluraient les autres crimes.
Step 2: Define the development process and scope of the plan.
Etape 2: Definir le processus de développement et le champ d'application du plan.
Thescope of the plan expands on the description to define the objectives it covers.
La portée du plan se développe sur la description pour définir les objectifs qu'elle couvre.
Develop thescope of the plan.
Concevoir la portée du plan.
The diagram also shows the products that are outside thescope of the plan.
Le diagramme montre également les produits qui sont dehors du champ d'application du plan.
Thescope of the plan is limited to functions and processes for which the executive heads have responsibility.
Le champ d'application du Plan est limité aux fonctions et procédures dont les chefs de secrétariat sont responsables.
The product flow diagram also identifies dependencies on any products outside thescope of the plan.
Le diagramme montre également les produits qui sont dehors du champ d'application du plan.
Thescope of the Plan had been reduced and focused exclusively on species included in Annex 1 of the MoU.
La portée du Plan a été réduite et exclusivement centrée sur les espèces figurant à l'Annexe 1 du MdE.
The Audit Committee shall consider andreview with the external auditors any material changes to thescope of the plan.
Le comité de vérification examine etrevoit avec les vérificateurs externes toute modification importante à l'étendue du plan.
Thescope of the plan may reach as far as the middle of this century and will affect generations to come.
La portée du Plan officiel pourrait s'étendre jusqu'au milieu du siècle actuel et affectera les générations à venir.
The intended coverage is an indicative planning tool that provides an idea of thescope of the plan and a basis for resource mobilization targets.
Le champ d'application prévu est un outil de planification indicative donnant une idée de la portée du Plan et sous-tendant les objectifs en matière de mobilisation de ressources.
Thescope of the plan detailing the project infrastructure, geographic and time period covered by the plan;.
Une description de la portée du plan, c'est- à- dire l'infrastructure du projet, la zone géographique et la période couvertes;
The Committee will review any material changes to thescope of the plan and the coordination of work between the internal and external auditors.
Le comité examinera tout changement majeur apporté à l'étendue du plan et s'assurera que les travaux des vérificateurs internes et des auditeurs externes sont coordonnés.
The Commission has determined that TELUS' proposed roll-out plan should be reduced to four years,as the Commission has significantly reduced thescope of the plan.
Le Conseil a conclu que le plan de déploiement proposé par TELUS devrait être réduit à quatre ans, carle Conseil a considérablement réduit la portée du plan.
Overview Preface TheScope of the Plan Role of the National Capital Commission A Collective and Shared Responsibility.
Vue d'ensemble Préface La portée du Plan Le rôle de la Commission de la capitale nationale Une responsabilité collective et partagée.
The Audit Committee shall consider andreview with the internal auditors any material changes to thescope of the plan and communicate any significant changes to management.
Le comité de vérification examine etrevoit avec les vérificateurs internes toute modification importante à l'étendue du plan et communique toute modification importante à la direction.
Scope of the plan"Wind and Ports" is that to elaborate a model for the forecast of the wind attended in various zones of the port, accessible in real time via web WEB GIS.
But du projet«Vent et des Ports» est celui d'élaborer un modèle pour la prévision du vent attendu en différentes zones du port, accessible en temps réel du web WEB GIS.
A number of delegations requested further clarification on various points,including thescope of the Plan and strategies for implementation, evaluation, feedback and analysis, as well as irregular secondary movements and readmission.
Un certain nombre de délégations ont demandé des éclaircissements à différents égards,y compris la portée du Plan et des stratégies de mise en œuvre, l'évaluation, la rétro-information et l'analyse ainsi que les mouvements secondaires irréguliers et la réadmission.
Thescope of the plan included the establishment and ongoing development of an IT strategy that defines the CBSA's target state of technology for up to five years and provides a road map of how these changes will be implemented.
L'étendue du plan comportait l'établissement et l'élaboration continus d'une stratégie de TI qui définisse l'état de la technologie visée de l'ASFC d'ici cinq ans et qui offre une feuille de route quant aux modalités de mise en œuvre de ces changements.
Noting that the national plan of action does not adequately address all of the findings and constructive recommendations of the Commission, andencouraging the Government of Sri Lanka to broaden thescope of the plan to adequately address all elements of the Commission's report.
Notant que le plan national d'action ne donne pas suite comme il convient à toutes les conclusions et recommandations constructives formulées par la Commission, etencourageant le Gouvernement sri-lankais à élargir la portée du plan pour traiter comme il convient tous les éléments présentés dans le rapport de la Commission.
She also supported the proposal to widen thescope of the planof action to the whole regime established by the Convention, since that should promote its universalization.
Elle soutient également sa proposition visant à élargir le champ d'application du Plan d'action à l'ensemble du régime établi par la Convention, ce qui devrait favoriser l'universalisation de ce régime.
Action Plans covering species populations with a wide geographic distribution,relatively high numbers and/or different sub-species, a more differentiated approach may be necessary in order to limit thescope of the plan so that urgent activities for implementation remain focused on the most important Range States.
Pour les plans d'action couvrant des populations d'espèces ayant une répartition géographique étendue, des effectifs relativement élevés,et/ou différentes sous-espèces, une approche plus différenciée peut être nécessaire, limitant la portée du plan afin que les actions à mettre en œuvre d'urgence restent concentrées sur les États de l'aire de répartition les plus importants.
As regards thescope of the plan, the speaker noted that cooperation and agreements with neighbouring countries were key e.g. free storage zones and river transport agreements with Argentina, the Plurinational State of Bolivia, Brazil, Chile and Uruguay.
S'agissant de la portée du plan, l'orateur a souligné qu'une coopération et des accords avec les pays voisins(par exemple concernant des zones libres de stockage et des accords de transports fluviaux avec l'Argentine, l'État plurinational de Bolivie, le Brésil, le Chili et l'Uruguay) étaient indispensables.
As recognized by the AEWA Technical Committee, for Action Plans covering species populations with a wide geographic distribution, relatively high numbers and/or different sub-species,a more differentiated approach may be necessary, in order to limit thescope of the plan so that urgent activities for implementation remain focused on the most important Range States.
Comme reconnu par le Comité technique de l'AEWA, pour les plans d'actions s'adressant à des populations d'espèces ayant une vaste répartition géographique, présentes en quantités relativement grandes ou ayant différentes sous-espèces,une approche plus différentiée peut être nécessaire, afin de limiter la portée du plan de façon à ce que les activités urgentes de mise en œuvre restent concentrées sur les principaux États de l'aire de répartition.
Thescope of the plan will vary from a single DSP that details all of the key elements described in the guideline to a high level DSP that is supported by detailed plans and risk assessments covering identified regions, programs, services, activities or systems.
La portée du plan variera selon qu'il s'agira d'un PSM unique qui décrit en détail l'ensemble des principaux éléments exposés dans la présente Ligne directrice ou d'un PSM global qui s'appuie de plans et d'évaluations des risques détaillés pour les régions, les programmes, les services, les activités ou les systèmes.
The Board must publish, each month, in the Gazette officielle du Québec, a list, compiled on a regional basis,of the names and business addresses of professionals who intend practising their profession outside thescope of the plan as professionals withdrawn or as non-participating professionals or who have ceased to practise in this capacity, as well as the date on which their withdrawal or non-participation becomes effective or ceases to become effective.
La Régie doit publier mensuellement à la Gazette officielle du Québec une liste par région des noms etadresses d'affaires des professionnels de la santé, qui entendent exercer leur profession en dehors descadres du régime en qualité de professionnels désengagés ou de professionnels non participants ou qui ont cessé d'exercer leur activité en cette qualité, ainsi que la date à laquelle prend effet leur désengagement ou leur non-participation ou la cessation de celle-ci.
Résultats: 38,
Temps: 0.0597
Comment utiliser "scope of the plan" dans une phrase en Anglais
Identifies the scope of the plan guide.
Know the scope of the plan and its usage.
The exact scope of the plan is under consideration.
Ensure that the scope of the plan considers regional outages.
Scope of the plan to include ordering, installation, training, validation, go-live.
Property Manager on the scope of the plan and the progress.
In terms of the timeline, the scope of the plan is massive.
The scope of the plan includes both economic and urban development strategies.
The scope of the plan is for five years, 2019 go 2023.
The scope of the plan includes four counties in the tri-state region.
Comment utiliser "portée du plan" dans une phrase en Français
Changer la portée du plan local d'urbanisme (PLU) pour inciter à construire.
Cependant, un gestionnaire de projet devrait affiner davantage la portée du plan de projet.
En cause, le manque de portée du plan bien-être animal, annoncé par Stéphane Travert mercredi 29 août.
Le Gouvernement Bruxellois a décidé de largement modifier la portée du Plan Régional d’Affectation du Sol (le PRAS).
Ce document décrit l’objet ainsi que l’application et la portée du plan du Tribunal en matière d’éthique.
Quelle est la portée du plan Oded Yinon pour l’intégrité du Maroc ?
La portée du plan de travail a été étendue pour inclure d’autres carburants de remplacement immédiatement commercialisables (ex.
Troisième portée du plan pour envahir le monde de petits bleus !!!!
La portée du plan HACCP doit être définie.
Suivre les indicateurs de performance afin d’analyser et de mesurer la portée du plan de communication;
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文