Que Veut Dire SEAS PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• programmes pour les mers
• programme pour les mers

Exemples d'utilisation de Seas programmes en Anglais et leurs traductions en Français

Regional seas programmes.
Programmes des mers régionales.

Conventions, protocols and regional seas programmes.
Conventions, protocoles et programmes pour les mers régionales.

Regional Seas Programmes and land-based sources and activities protocols.
Programmes pour les mers régionales et protocoles relatifs aux sources et activités terrestres.

III: Regional seas programmes.
III. Programmes pour les mers régionales.

Promote and facilitate horizontal cooperation between regional seas programmes.
Promouvoir et faciliter la coopération horizontale entre les programmes des mers régionales.

Conventions, regional seas programmes, protocols, etc.
Conventions, programmes pour les mers régionales, protocoles, etc.

The continued vitalization of regional seas programmes.
Dynamisation continue des programmes pour les mers régionales.

Among them, 14 Regional Seas programmes were established under the auspices of UNEP.
Parmi eux, 14 programmes pour les mers régionales ont été créés sous l'égide du PNUE.

Agreements within regional seas programmes.
Accords au sein des programmes de mers régionales.

Regional Seas Programmes and Biodiversity in Areas beyond National Jurisdiction.
Programmes pour les mers régionales et la biodiversité dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale.

The continued revitalization of regional seas programmes.
Poursuite de la revitalisation du Programme pour les mers régionales.

At present, there are 18 regional seas programmes, 14 of which are covered by legally binding instruments.
Il y a actuellement 18 programmes pour les mers régionales, dont 14 sont couverts par des instruments juridiquement contraignants.

They have the same features as other UNEP regional seas programmes.
Ils comportent les mêmes volets que les autres programmes pour les mers régionaux du PNUE.

There are currently 17 regional seas programmes currently in operation.
Il y a actuellement 17 programmes sur les mers régionales en cours dans le monde.

The main challenge for the future consists in developing and implementing regional seas programmes.
La tâche principale pour l'avenir sera d'élaborer et de mettre en oeuvre des programmes pour les mers régionales.

Overview of activities of regional seas programmes on marine litter.
Aperçu de l'action des programmes pour les mers régionales relative aux déchets marins.

Two regional seas programmes have harmonized their legislation related to the Global Programme of Action.
Harmonisation par deux programmes pour les mers régionales de leur législation relative au Programme d'action mondial.

Provide support to conventions, regional seas programmes and protocols.
Appui aux conventions, aux programmes pour les mers régionales et aux protocoles.

Strengthening regional seas programmes to play a role in, as appropriate, coordination and cooperation.
Renforcer les programmes pour les mers régionales pour qu'ils jouent un rôle en matière de coordination et de coopération, selon qu'il convient.

Activities of conventions, regional seas programmes and protocols.
L'appui aux conventions, aux programmes pour les mers régionales et aux protocoles.

Thirteen Regional Seas Programmes were established under the auspices of UNEP, and six are directly administered by UNEP.
Programmes pour les mers régionales ont été mis en place sous les auspices du PNUE qui, par ailleurs, en administre 6 directement.

The organization of coordination meetings among regional seas programmes was welcomed.
L'organisation de réunions de coordination entre différents programmes pour les mers régionales a été favorablement accueillie.

Details of the support to regional seas programmes in follow-up to the above decisions is provided in document UNEP/GC.21/INF.6.
On trouvera dans le document UNEP/GC.21/INF.6 des précisions sur l'appui aux programmes pour les mers régionales fourni au titre du suivi des décisions ci-dessus.

Cooperation and coordination between regional fisheries organizations and regional seas programmes of UNEP;
Coopération et coordination entre les organisations de pêche régionales et les programmes pour les mers régionales du PNUE;

Trust funds in support of regional seas programmes, conventions, protocols and special funds.
Fonds d'affectation spéciale destinés à appuyer des programmes pour les mers régionales, des conventions, des protocoles et des fonds spéciaux.

Three new land-based sources and activities protocols are developed in regional seas programmes.
Mise au point de trois nouveaux protocoles sur les activités et les sources terrestres dans les programmes pour les mers régionales.

Panel discussion on the role of regional seas programmes and possible regional approach in the International Legally Binding Instrument.
H00-14h20 Table ronde sur le rôle du programme des mers régionales et possible approche régionale de l'Instrument international juridiquement contraignant.

Second, there are regional organisations on which States can rely to better regulate offshore drilling activities, regional seas programmes in particular.
En second lieu, certaines organisations régionales- comme les programmes de mers régionales- offrent aux États un cadre adapté à la réglementation des activités de forage offshore.

He highlighted the UNEP Regional Seas programmes, where neighboring countries work together to protect common and shared marine environments.
Il a parlé des programmes des Mers régionales du PNUE dans lesquels des pays voisins travaillent ensemble pour la protection des milieux marins communs.

Regional seas programmes also play an important role in implementation and both should include the active involvement of all stakeholders.
Les programmes pour les mers régionales jouent également un rôle important dans sa mise en oeuvre, et toutes les parties prenantes devraient participer activement tant au premier qu'aux seconds.