Exemples d'utilisation de Semantic mediawiki en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
General Semantic MediaWiki.
Présentation de Semantic MediaWiki.Semantic MediaWiki(452 members.
MédiaWiki sémantique(297 membres.Introduction to Semantic MediaWiki.
Semantic MediaWiki 2.5 released.
Semantic MediaWiki 2.5 est livré.Previous version: Semantic MediaWiki 2.5.7.
Version précédente: Semantic MediaWiki 2.5.7.Semantic MediaWiki extensions.
Présentation de Semantic MediaWiki.It began using Semantic MediaWiki in 2009.
Il a commencé à utiliser Semantic MediaWiki en 2009.Semantic MediaWiki Conference(SMWCon.
Conférence Semantic MediaWiki(SMWCon.The setting was introduced in Semantic MediaWiki 1.7.0.
Ce paramètre a été introduit dans SMW 1.7.0.Queries in Semantic MediaWiki return lists of pages.
Les requêtes faites dans Semantic MediaWiki donnent des listes de pages.This page explains all options of Semantic MediaWiki 1.5.1.
Cette page explique toutes les options de SMW 1.7.0 et au-delà.Semantic MediaWiki(SMW) can be obtained from various sources.
Semantic MediaWiki(SMW) peut être obtenu depuis différentes sources.There is a"bug" with Semantic Mediawiki and with Categories.
Il y a un"bug" avec le Mediawiki Sémantique et les catégories.X or earlier before continuing to work with Semantic MediaWiki.
Php" avant de continuer à travailler avec Semantic MediaWiki.Semantic MediaWiki provides a further means of structuring the wiki.
Semantic MediaWiki propose une manière plus élaborée de structurer le wiki.This special property is available since Semantic MediaWiki 1.4.0.
Cette page spéciale a été introduite dans le Semantic MediaWiki 1.1.0.Since Semantic MediaWiki 1.5.3 this is possible, but with some caveats.
Depuis SMW 1.5.3, cela est possible, mais il y a quelques mises en garde.It was launched in 2007, and has been using Semantic MediaWiki since 2009.
Elle a été lancée en 2007, et utilise Semantic MediaWiki depuis 2009.Naturally, Semantic MediaWiki is part of the MediaWiki project.
Bien entendu, Semantic MediaWiki fait partie du projet This category collects all news items published for Semantic MediaWiki.
Cette catégorie rassemble tous les nouveaux éléments publiés pour Sémantic MédiaWiki.Semantic MediaWiki was first released on 30 September 2005.
Le lancement WikiTranslate uses Extension: Semantic MediaWiki for managing structured data.
WikiTranslate utilise l'Extension: Semantic MediaWiki pour gérer les données structurées.Semantic MediaWiki helps to create the virtuous circle which continually improves the site.
SMW aide ainsi à créer un cercle vertueux qui améliore continuellement le site.Meta message group containing all messages for all Semantic MediaWiki extensions.
Groupe de message de Meta contenant tous les messages pour toutes les extensions Semantic MediaWiki.Semantic MediaWiki only evaluates semantic annotations in some namespaces.
Semantic MediaWiki n'évalue les annotations sémantiques que dans certains espaces de nom.The page"Speeding up Semantic MediaWiki" includes more such tips.
La page Speeding up Semantic MediaWiki(en anglais) comporte encore plus d'exemples pour améliorer les performances de SMW.Semantic MediaWiki was initially created by Markus Krötzsch, Denny Vrandečić and Max Völkel.
Semantic MediaWiki a été initialement créé par Markus Krötzsch, Denny Vrandečić et Max Völkel.This category collects all pages relating to the usage of a wiki using Semantic MediaWiki.
Cette catégorie rassemble toutes les pages relatives à l'utilisation d'un wiki qui implémente Sémantic MédiaWiki.And with Semantic MediaWiki we were immediately able to answer that question and always be up to date.
Et avec SMW nous avons été immédiatement capables de répondre avec des données toujours à jour.Translate this page This category collects all pages relating to the development of Semantic MediaWiki.
Cette catégorie rassemble toutes les pages relatives à l'utilisation d'un wiki qui implémente Sémantic MédiaWiki.
