Que Veut Dire SEPARATE FUNCTIONAL en Français - Traduction En Français

• fonctionnels séparés
• fonctionnelles distinctes
• fonctionnelles séparées
• fonctionnels distincts

Exemples d'utilisation de Separate functional en Anglais et leurs traductions en Français

Separate functional areas.
Séparer les zones fonctionnelles.

The space near the mirror is a separate functional area.
L'espace près du miroir est une zone fonctionnelle distincte.

Or even a separate functional area inside the room.
Ou même un espace fonctionnel séparé dans la pièce.

Often they are issued as separate functional areas.
Souvent, ils sont émis en tant que domaines fonctionnels distincts.

In each separate functional area, one ceiling light is hung.
Dans chaque zone fonctionnelle séparée, un plafonnier est suspendu.

Converged infrastructure with separate functional domains.
Infrastructure convergée avec des domaines fonctionnels séparés.

Separate functional areas can be with a glass partition or bar.
Des zones fonctionnelles séparées peuvent être avec une cloison ou une barre de verre.

The heart is actually organized as two separate functional units.
Le coeur est constitué de deux unités fonctionelles distinctes.

This separate functional unit is the cornerstone for the regulatory landscape in the United Kingdom.
L'existence de cette séparation fonctionnelle structure le paysage réglementaire au Royaume-Uni.

Certainly, there are developed tools on separate functional sections.
Certes, il y a des outils développés selon les paragraphes séparés fonctionnels.

This can facilitate orientation, separate functional zones or even contribute to the creation of the spatial concept.
Ce choix peut faciliter l'orientation, distinguer des zones fonctionnelles ou contribuer à structurer l'espace.

Open doors form a single large room, and closed- two separate functional rooms.
Les portes ouvertes forment une seule grande pièce et sont fermées- deux salles fonctionnelles séparées.

The ground level comprises two separate functional units that can be accessed via separate entrances.
Le rez-de-chaussée se compose de deux unités fonctionnelles distinctes accessibles via des entrées séparées.

Perhaps you will be interested in the idea of kitchen zoning on separate functional planes.
Vous voudrez peut-être vous intéresser au zonage des cuisines sur des plans fonctionnels distincts.

The umbrella classification would be linked to separate functional classifications for each sector which may be different in detail.
Cette classification serait reliée à des classifications fonctionnelles distinctes pour chaque secteur, qui pouvaient présenter des différences de détail.

Maximum permissible gross weight of the trailer, if the trailer is equipped with a separate functional braking system.
Le poids brut maximal autorisé de la remorque, si la remorque est équipée d'un système de freinage fonctionnel séparé.

Within these Divisions, separate functional units should be established to conduct regulatory activities for each of FSRA's sectors and/or functions.
Au sein de ces divisions, des unités fonctionnelles distinctes seraient établies pour exercer les activités de réglementation de chaque secteur ou fonction de l'ARSF.

Each parameter value, gives rise to a separate functional segment of the frame.
Chaque valeur de paramètre, donne naissance à un segment fonctionnel distinct de la trame.

Sprinter Genuine Accessories- Part Numbers*Maximum permissible gross weight of the trailer, if the trailer is equipped with a separate functional braking system.
Accessoires d'origine pour fourgon Sprinter- Numéro de pièces *Poids brut maximal permis pour la remorque, si elle est équipée d'un système de freinage indépendant fonctionnel.

The wizard enables you to merge and separate functional and real, physical devices.
L'assistant permet de fusionner et séparer les appareils fonctionnels et physiques réels.

With the motto“Books deepen friendships, building better future”, China will present its culture on the stand of 1,000 square meters, with three separate functional rooms.
Sous le slogan“Le livre approfondit l'amitié, la coopération bâtit l'avenir», la Chine présentera sa culture sur un stand d'environ 1000 mètres carrés, avec trois espaces fonctionnels séparés.

Rapid access to machinery: The cabin has a large service hatch, separate functional levels and integrated Linear Units.
Pour accéder rapidement à la machine: la cabine dotée d'une grande ouverture de service, de niveaux fonctionnels séparés et d'unités linéaires intégrées.

It was also noted that some expenditures were not covered by any of the socio-economic concerns mentioned, while they were identified in the categories of the separate functional breakdowns.
Il a également été relevé que certaines dépenses n'étaient prises en compte dans aucun des sujets de préoccupation socio-économiques mentionnés, alors qu'elles apparaissaient dans les catégories des ventilations fonctionnelles distinctes.

Some participants thought that it was more urgent to develop the separate functional classifications first and worry about their links at a later stage.
Pour quelques participants, il était plus urgent d'établir d'abord les classifications fonctionnelles distinctes et de se préoccuper par la suite de leurs liaisons.

They have separate functional utilities that are each intended to accomplish an independent aspect(i.e. neither type of micro-sized device is merely an essential operational component of the other type device) of at least one possible final end result of their system.
Et ils ont des fonctionnalités distinctes, chacune d'elles devant permettre d'exécuter un rôle différent(c. à d. qu'aucun type de dispositif à microstructure n'est un simple composant opérationnel essentiel de l'autre type de dispositif) en vue d'aboutir à au moins un résultat final possible de l'ensemble du système.

Note: When personnel are assigned in different functional areas on a shiftby-shift basis, separate functional centres must be used.
Remarque: Lorsque le personnel est assigné à différents secteurs d'activité selon le quart de travail, il faut utiliser des centres d'activité distincts.

In the project space is organised into two separate functional areas: one for direct customer relations and another for back-office and service areas.
La banque a été divisée en deux zones fonctionnelles séparées: une pour le contact direct avec la clientèle et l'autre pour les employés, avec les locaux de service correspondants.

Use this option with care, as it is still experimental, because gcc register allocator does not model separate functional units well resulting in instable performance.
Utilisez cette option avec précaution, car elle est toujours expérimentale, étant donné que l'allocateur de registres de gcc ne modélise pas bien les unités fonctionnelles séparées, ce qui génère des performances instables.

On the one hand, depending on the materials used, this allows you to divide the room into two separate functional areas without a strong visual concealment of space, and on the other- to create two or more cozy personal spaces for each member of the family in the studio apartment or one-bedroom dwelling.
D'une part, en fonction des matériaux utilisés, il vous permet de diviser la pièce en deux domaines fonctionnels séparés sans espace len STO- visuel fort et de l'autre- pour créer deux ou plus confortable espace personnel pour chaque membre de la famille dans le studio ou un hébergement en appartement de chambre.

Instead of starting with the separate histories of China, England, the United States of America, or other political entities and then trying to create a single narrative from them, I would propose that world history begin with the histories of society's separate functional areas.
Au lieu de commençant par les histoires séparées de la Chine, de l'Angleterre, des Etats- Unis d'Amérique, ou d'autres entités politiques et puis de l'essai de créer un récit simple d'eux, je proposerais que l'histoire du monde commencent par les histoires des secteurs fonctionnels séparés de la société.