What is the translation of " SEPARATE FUNCTIONAL " in Romanian?

• funcționale separate

Examples of using Separate functional in English and their translations into Romanian

Often they are issued as separate functional areas.
Adesea ele sunt emise ca zone funcționale separate.

Separate functional areas can be with a glass partition or bar.
Zonele funcționale separate pot fi cu o perete sau o bară de sticlă.

The space near the mirror is a separate functional area.
Spațiul din apropierea oglinzii este o zonă funcțională separată.

Separate functional areas can be organised into lying, feeding, walking and defecating areas.
Se pot organiza zone funcționale separate pentru odihnă, hrănire, mișcare și defecație.

Due to the shade, it is possible to unobtrusively delimit the space into separate functional zones.
Datorită umbrei, este posibilă delimitarea spațială a spațiului în zone funcționale separate.

It allows you to visually divide the space into separate functional areas, without affecting the overall style.
Vă permite să divizați vizual spațiul în zone funcționale separate, fără a afecta stilul general.

Partitions in the design of shared bathrooms usually perform a decorative role, while blocking a separate functional area.
Partițiile în proiectarea băncilor comune au de obicei un rol decorativ, blocând în același timp o zonă funcțională separată.

In small living rooms the balcony can become a separate functional area for the reception of guests.
În camerele de zi mici, balconul poate deveni o zonă funcțională separată pentru recepția oaspeților.

The balcony can become as a separate functional area of the bedroom, in which it is convenient to arrange, for example, a comfortable reading space, a wardrobe or a mini office.
Balconul poate deveni o zonă funcțională separată a dormitorului, în care este convenabil să se aranjeze, de exemplu, un spațiu de lectură confortabil, un dulap sau un mini birou.

It's easiest to add accents that simultaneously separate functional areas: lamps, wooden spills.
Este mai ușor să adăugați accente care separă simultan zone funcționale: lămpi, scurgeri de lemn.

Creating niches using separate functional areas, you will be able to turn his one-room apartment in a high-grade accommodation for families consisting of more than one person, and everyone can find a place where you can retire.
Crearea de nișe folosind zone funcționale separate, va fi capabil să transforme apartamentul său o singură cameră într-o unitate de cazare de înaltă calitate pentru familii compuse din mai mult de o persoană, și oricine poate găsi un loc unde vă puteți retrage.

Therefore, the layout of this room provides for the equipment of separate functional areas intended for.
Prin urmare, structura acestei încăperi prevede echiparea unor zone funcționale separate destinate.

On the one hand, depending on the materials used, this allows you to divide the room into two separate functional areas without a strong visual concealment of space, and on the other- to create two or more cozy personal spaces for each member of the family in the studio apartment or one-bedroom dwelling.
Pe de o parte, în funcție de materialele utilizate, vă permite să împartă camera în două zone funcționale separate, fără un spațiu puternic Sto Len vizual și pe de altă parte- pentru a crea două sau mai confortabil spatiu personal pentru fiecare membru al familiei în studio sau un dormitor de cazare apartament.

This space is the best way to carry out the zoning process and to equip a separate functional area in the bay window.
Acest spațiu este cel mai bun mod de a efectua procesul de zonare și de a echipa o zonă funcțională separată în fereastra de fundație.

This piece of furniture is isolated from other areas, as it is a separate functional area- a cozy reading corner or table games.
Această piesă de mobilier este izolată de alte zone, deoarece este o zonă funcțională separată- un colț de lectură confortabil sau jocuri de masă.

To landscape composition looked neat, without piling up individual elements, it must be zoned, that is, divided into separate functional areas, on which certain objects are grouped.
Zonarea locului Compoziția peisajului arăta neted, fără a strânge elemente individuale, trebuie să fie zonată, adică împărțită în zone funcționale separate, pe care sunt grupate anumite obiecte.

With the help of high hedges it is possible to divide the territory of the garden into separate functional zones and even disguise household structures.
Cu ajutorul gardurilor de înaltă calitate este posibilă împărțirea teritoriului grădinii în zone funcționale separate și chiar deghizarea structurilor gospodărești.

Retractable and sliding options Partitions are very popular among many designers, who with their help separate functional work areas and create entire cabinets in just one room.
Opțiuni retractabile și culisante Partițiile sunt foarte populare printre mulți designeri, care, cu ajutorul lor, separă zonele de lucru funcționale și creează dulapuri întregi într-o singură încăpere.

With it, you can separate the functional and dining areas.
Cu aceasta, puteți separa zonele funcționale și de luat masa.

Since the apartments is not always possible to allocate separate different functional areas, sofa sometimes becomes a place to sleep.
Având în vedere că apartamentele nu este întotdeauna posibil să se aloce zone funcționale diferite distincte, canapea devine uneori un loc de dormit.

Other options for separating this functional area are.
Alte opțiuni pentru separarea acestei zone funcționale sunt.

Modern, air-conditioned Conference Hall, which has a soundproof mobile wall, and offers the possibility to be divided into two completely separated and functional rooms, each with its own entrance.
Sala de conferinte moderna si cu aer conditionat, izolate fonic si cu posibilitatea de a desparti in 2 sali separate si complet functionale cu intrari separate..