Que Veut Dire SERVICES IN QUESTION en Français - Traduction En Français

• services en question
• services en cause
• services concernés
• service en question
• prestations en question
• services considérés

Exemples d'utilisation de Services in question en Anglais et leurs traductions en Français

The services in question?
Les services concernés?

The recovery options for the services in question.
Les options de reprise pour les services en question.

The services in question may be of diverse kinds.
Les services en question peuvent être de nature diverse.

The notification of our services in question News.
La notification de nos services en question Nouvelles.

The services in question can be provided by any operator.
Les services en question peuvent être fournis par n'importe quel opérateur.

As the price obtained for the goods or services in question.
Ainsi que le prix obtenu pour les marchandises ou services en cause.

Tel and that the services in question should be tariffed.
Tel et que les services en question devraient être tarifés.

Identify all customers of the products and/or services in question.
Identifiez les clients des produits et/ou des services concernés.

After 72 hours, the services in question will be suspended.
Après 72 heures, les services en question seront suspendus.

The place must be indigenous to the services in question.
Le lieu d'origine doit être reconnu comme étant lié aux services en question.

The services in question include banking, insurance and investments.
Les services concernés incluent banque, assurances et investissements.

The company will then conduct an investigation with the carrier services in question.
La société effectuera une enquête auprès des services concernés.

Will the services in question merely get worse, or will they stop altogether?
Les services concernés seront-ils seulement dégradés ou totalement interrompus?

T Canada used its own on-net cost data for the services in question.
T Canada a utilisé ses propres données de coûts réseau pour les services en question.

The similarity of the goods and services in question is assessed from a commercial perspective.
La similitude des produits ou services en cause s'apprécie d'un point de vue commercial.

It is not possible to list exhaustively all the services in question.
Il ne serait pas possible d'énumérer de manière exhaustive tous les services en cause.

It refused, pointing out that the services in question were covered by the public plan.
Ce dernier refuse, faisant valoir que les services en question sont couverts par le régime public.

The trends in supply and demand for the products or services in question.
Tendances prévisibles concernant l'offre et la demande des produits et services en cause.

The services in question have in no way been agreed upon and are not contained in the lease.
Les services en cause n'ont nullement été convenus et ne sont pas contenus au bail.

The definition of the relevant market is based on the substitutability of the services in question.
La définition du marché pertinent repose sur la substituabilité des services en cause.

The services in question are currently provided pursuant to Télébec's General Tariff Item 4.1.4.
Les services en question sont actuellement fournis conformément à l'article 4.1.4 du Tarif général de Télébec.

This is an exhaustive survey by post of the establishments and services in question.
C'est une enquête exhaustive réalisée par voie postale auprès des établissements et services concernés.

The services in question are mail preparation services in respect of mail items sent from the territory of Germany.
Les services en cause sont les services de routage pour les envois postaux expédiés à partir du territoire de l'Allemagne.

This approach has worked well in ensuring that the services in question are clearly identified.
Cette approche a bien fonctionné: les services concernés sont clairement identifiés.

A committee was set up to examine translation requests on the basis of the urgency of the request and the capacity of the services in question.
À cet égard, un comité a été chargé d'examiner les demandes de traduction en fonction de l'urgence et des capacités des services concernés.

Wholesale rates for the linear distribution of the services in question, for each year set out in the agreements;
Les tarifs de gros pour la distribution linéaire des services en question, et ce pour chaque année prévue dans les ententes;

Such personal information is used only for the purpose of providing the services in question.
Ces renseignements personnels sont utilisés uniquement dans le but de fournir les services en question.

The institution must be able to show that the services in question are intended for a stable clientele whose composition can be clearly specified.
L'institution doit pouvoir démontrer que les services en cause sont destinés à une clientèle stable dont on connaît bien la composition.

Acceptance of the Privacy Policy is a prerequisite for the use of the services in question.
L'acceptation de la politique de confidentialité est une exigence essentielle pour l'utilisation du service en question.

Accordingly, the Commission considers that, in this case, the services in question generally meet the definition of a"discretionary service" contained in the Regulations.
En conséquence, le Conseil considère que dans ce cas, les services en cause correspondent globalement à la définition de« service facultatif» contenue dans le Règlement.