Que Veut Dire SET IN THE SAME WAY en Français - Traduction En Français

• réglée de la même façon
• le réglage de la même manière
• configurées de la même façon
• réglé de la même manière

Exemples d'utilisation de Set in the same way en Anglais et leurs traductions en Français

Set in the same way as the switch on time.
Faites le réglage de la même manière que l'heure d'activation.

Note: Other preferences can be set in the same way e.g.
Note: D'autres préférences peuvent être configurées de la même façon par ex.

Set in the same way as the switch on time, pressing ENTER to finish.
Réglez de la même manière, en appuyant sur ENTER pour finir.

All of the Alarm options are set in the same way.
Toutes les options alarme sont configurées de la même façon.

Set in the same way as the switch on time, pressing ENTER to finish.
Faites le réglage de la même manière que l'heure d'activation, puis appuyez sur ENTER pour finir.

This phase can be set in the same way as the“CEB 1” phase.
Cette phase peut être réglée de la même façon que la phase“CEB 1.

The appellants expected the passing mark to be set in the same way.
Les appelants s'attendaient à ce que la note de passage soit fixée de la même façon.

You can adjust each copy in the set in the same way you do with single document copying.
Vous pouvez ajuster chaque copie du jeu de la même manière que lors de la copie d'un document unique.

Maintenance staff with both carriers use a standard template that is loaded into the ECM so that all of their tractors are set in the same way.
Le personnel d'entretien des deux transporteurs utilisent un modèle standard qui est intégré aux MCE, de sorte que tous leurs tracteurs sont réglés de la même façon.

Dryer temperature is set in the same way as for developer and fixer temperature.
La température de séchage est programmée de la même façon que la température du révélateur et fixateur.

It is advisable to leave the first eight channels unchanged so as to keep maximum compatibility with devices of other manufactures which are normally set in the same way.
Il est préférable de ne pas modifier les huit premier canaux pour avoir un maximum de compatibilité avec d'autre produit qui sont normalement configuré de la même façon.

The amount of your early old-age pension is set in the same way as the old-age pension.
Votre pension de vieillesse anticipée est définie de la même manière que la pension de vieillesse.

Dimmer is set in the same way as a simple switch, only dimmer contacts there is an inscription which wire to any terminal connected.
Gradateur est réglé de la même manière comme un simple interrupteur, contacts seulement gradateur il y a une inscription qui fil à tout terminal connecté.

The end date of new subscriptions or renewals is set in the same way as at 31 December 2017, 2018 etc.
La date de fin des nouveaux abonnements ou des renouvellements est fixée de la même façon au 31 décembre 2017, 2018 etc.

If the'Adjust setpoint for boosted DHW temperature'(thermal disinfection) switch position is selected, this setpoint temperature can be set in the same way.
Lorsque la position de commutateur"Ajustage de la valeur de consigne pour surélévation de la température d'eau chaude sanitaire"(désinfection thermique) est sélectionnée, il est possible de la même manière de régler cette température de consigne.

The remaining fields are set in the same way in both unicast and broadcast modes.
Les autres champs sont définis de la même manière dans les deux unicast et Les modes de diffusion.

The issue price of the shares giving access to share capital and securities issued directly would be set in the same way as in the 14 th resolution.
Le prix d'émission des actions émises directement et des valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital serait fixé de la même manière que pour la 14 e résolution.

Programs for the remaining days can be set in the same way, using the DAY button to move to the next day.
Les programmes pour les autres jours peuvent être ajustés de la même façon via la touche DAY(JOUR) pour passer au jour suivant.

If the module is disconnected from communication bus, position of DIP-switches is changed, or the device is replaced with another one with DIP-switches set in the same way, a tamper alarm will be triggered.
Si le module est déconnecté du bus de communication, si la position des microinterrupteurs est modifiée ou que le module est remplacé par le même module avec les interrupteurs réglés de la même façon, l'alarme de sabotage déclenchera.

This means that targets for the global level can be set in the same way as for the Millennium Development Goals, but targets for each country should be different and formulated on their baselines.
En conséquence, les objectifs au niveau mondial peuvent être fixés selon les mêmes modalités que pour les Objectifs du Millénaire pour le développement, mais les cibles de chaque pays doivent être différentes et établies en fonction de leurs points de référence.

Ideally these solutions should allow a guest to find a room with the television, lights and temperature set in the same way as it was on their previous stay.
Idéalement ces solutions devraient permettre qu'un client puisse retrouver une chambre avec la télévision, la lumière et la température paramétrés de la même manière que lors de son précédent séjour.

This phase can be set in the same way as the“CEB 1” phase, with the difference, however, that instead of the interval start based on the number of backwashes, it can be opted for an interval start based on the number of executed“CEB 1” rinses.
Cette phase peut être réglée de la même façon que la phase“CEB 1“, mais la différence est que, à la place d'un départ d'intervalle en fonction du nombre de rétrolavages effectués, on peut choisir un départ d'intervalle en fonction du nombre de lavages“CEB 1“ effectués.

To disable the CTCSS function, simply set the subchannel on zero and then you will be able to communicate with all TRIBE users set in the same way or with PMR446 devices without the CTCSS function.
Pour désactiver la fonction CTCSS, il suffit de régler le sous-canal sur le numéro zéro; de la sorte, il est possible de communiquer avec tous les utilisateurs d'un émetteur-récepteur TRIBE réglé de la même manière ou avec les dispositifs PMR446 dépourvus de la fonction CTCSS.

Do you still craft your sets in the same way?
Perc et toi construisez-vous vos sets de la même façon?

Do you still craft your sets in the same way?
Vous arrosez vos plants de la même façon?

Change the time setting in the same way as described above.
Changez le réglage de la durée de la même façon que décrit ci-dessus.

Set minutes in the same way.
Réglez les minutes de la même manière.

Set the minutes in the same way.
Procéder de la même façon pour régler les minutes.

Set the minute in the same way, pressing.
Réglez les minutes de la même manière et appuyez sur.

You set them in the same way that you set other Oracle parameters.
Vous les définissez de la même manière que les autres paramètres Oracle.

Comment utiliser "set in the same way" dans une phrase

Set in the same way Sadie did.

EMA is set in the same way as SMA.

They are set in the same way for every website.

These are set in the same way as previous tutorials.

These will be set in the same way they are now.

It is set in the same way as the stimulus policy.

The WMA is set in the same way as the previous ones.

The TIMEOUT parameter is set in the same way as the WIDTH parameter.

Now, sew this set in the same way you sewed the first set.

The run-list will be set in the same way as normal chef-client runs.