Que Veut Dire SET IN THE PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• fixés dans le programme
• énoncés dans le programme
• fixé dans le programme
• fixées dans le programme
• établis dans le programme
• définis dans le programme

Exemples d'utilisation de Set in the programme en Anglais et leurs traductions en Français

(set in the programme.
(fixé dans le programme.

The main objectives set in the programme are.
Les principaux objectifs établis dans le programme sont les suivants.

The goals set in the Programme had generally been achieved by the end of 2000.
Les objectifs fixés dans le Programme avaient en général été atteints à la fin de l'an 2000.

The general government deficit fell to 0.9% of GDP as against 1.2% set in the programme.
Le déficit global des administrations publiques s'est chiffré à 0,9% du PIB alors que le programme envisageait 1,2.

Some of the goals set in the programme were said to be unnecessary complicated and unrealistic.
Certains objectifs fixés dans le programme apparaissent inutilement compliqués et irréalistes.

Assessment of the actual results in comparison to the targets and indicators set in the programme.
Évaluation des résultats concrets par rapport aux objectifs et indicateurs fixés dans le programme.

To meet the quantitative goals set in the Programme of Action will be a major task for my country.
L'atteinte des objectifs quantitatifs définis dans le Programme d'action constituera une tâche importante pour mon pays.

Themajority of the Member States, however, failed to achieve all the goals set in the programmes.
Toutefois, une majorité d'États membres n'a pas atteint tous les objectifs fixés dans les programmes.

All targets set in the programme are labelled as indicative, which hampers the credibility of the trajectory.
Tous les objectifs fixés dans le programme sont présentés comme indicatifs, ce qui nuit à la crédibilité de la trajectoire.

The general government deficit was 1.6% of GDP as against the 2.1% set in the Programme.
Le déficit des administrations publiques se situait à 1,6% du PIB, contre les 2,1% indiqués dans le programme.

To respect the targets set in the programme strict expenditure control will be crucial at all levels of government.
Une stricte maîtrise des dépenses sera primordiale- à tous les niveaux de gouvernement- pour respecter les objectifs fixés dans le programme.

They will also contribute with their own activities to the achievement of the main targets set in the programme.
Ils contribueront aussi avec leurs propres activités, à la réalisation des objectifs principaux fixés dans le cadre du Programme.

The Council's recommendation takes up the conditions set in the programme agreed with the Irish government.
La recommandation du Conseil reprend les conditions fixées dans le programme convenu avec le gouvernement irlandais.

Coordination among the three pillars of Horizon 2020 is necessary in order to achieve the objectives set in the Programme.
La coordination entre les trois piliers d'"Horizon 2020" est nécessaire pour atteindre les objectifs établis dans le programme.

Although targets have been set in the programmes of different sectors for usage and production, they usually do not capture sustainable use well.
Bien que des objectifs relatifs à l'utilisation et à la production aient été fixés dans les programmes des différents secteurs, en général ceux-ci ne saisissent pas bien l'utilisation durable.

Verify the compliance of project partner expenditures controlled under the rules set in the Programme Manual;
Vérifier la conformité des dépenses des partenaires du projet contrôlés en vertu des règles énoncées dans le Manuel du Programme;

The implementation of the goals set in the programme will be coordinated by a special advisory council set by order of the Minister of Education and Science.
La mise en œuvre des objectifs fixés dans ce programme sera coordonnée par un conseil consultatif spécial créé par un arrêté du Ministère de l'éducation et de la science.

The principles of selection criteria, in line with strategy and objectives of the policy, must be set in the programme.
Les principes des critères de sélection, conformes à la stratégie et aux objectifs de la politique, doivent être définis dans les programmes.

One of the priorities set in the programme was to reduce violent criminal acts against women, and concrete measures were taken on the basis of the programme..
L'une des priorités fixées dans ce programme était de réduire les actes de violence criminelle contre les femmes, et des mesures concrètes ont été prises sur la base de ce programme..

On 29 May 1998 the Uzbek Government adopted Decision No. 235 concerning measures to achieve the goals set in the programme.
Le 29 mai 1998, le Gouvernement ouzbek a adopté la décision No 235 concernant les mesures visant à réaliser les objectifs fixés dans le programme.