Que Veut Dire SEVERITY OF THE OFFENCE en Français - Traduction En Français

• gravité du délit
• gravité de l'infraction
• gravité de l' infraction
• gravité du crime
• gravité des faits

Exemples d'utilisation de Severity of the offence en Anglais et leurs traductions en Français

The severity of the offence;
La gravité de l'infraction;

Need more; it should equal the severity of the offence.
Il faut que ce soit équivalent à la gravité de l'infraction.

The severity of the offence(s); and his/her willingness to cooperate.
La gravité de l'infraction et la volonté de collaborer de l'agresseur;

In view of the severity of the offence.
Eu égard à la gravité de l'infraction.

It should also be possible to differentiate according to the severity of the offence.
Par ailleurs, il faudrait pouvoir opérer une distinction en fonction de la gravité du délit.

Impact on client, including severity of the offence and consequences to the accused.
Effet sur le client, y compris la gravité de l'infraction et les conséquences pour l'accusé;

The duration of the suspension depends on the frequency or severity of the offence.
La durée de la suspension dépend de la fréquence ou de la gravité du délit.

The severity of the offence and the consequences to the employer were limited to a minor inconvenience.
La gravité de l'infraction et les conséquences pour l'employeur étaient limitées à un léger inconvénient.

Principle 2: CPAs must assess the severity of the offence and its consequences.
Principe 2: Le CPA doit évaluer la gravité de l'infraction et de ses conséquences.

The period of expulsion can be from 2 to 5 years, depending on the severity of the offence.
La période d'expulsion peut varier de deux à cinq ans selon la gravité du délit.

Accountability measures that reflect the severity of the offence and degree of responsibility.
Mesures de prise en charge selon la gravité des infractions et le degré de responsabilité de leurs auteurs.

Note these are minimum times and can be increased by the judge based on the severity of the offence.
Remarque: Le juge peut prolonger ces périodes minimales selon la gravité de l'infraction.

Severity of the offence and other circumstances should be considered before members deploy a CED on a fleeing subject.
Les membres doivent tenir compte de la gravité de l'infraction et d'autres circonstances avant d'utiliser l'AI contre un sujet en fuite 19.

The degree of punishment depended on the severity of the offence and also on the judge.
La peine dépend de la gravité de l'infraction et aussi du juge.

Penalties for this offence range from a mandatory minimum fine to life imprisonment, depending on the severity of the offence.
Les peines pour cette infraction vont d'une amende minimale obligatoire à l'emprisonnement à perpétuité, selon la gravité de l'infraction.

Some examples are previous and current offences, severity of the offence, and age at first offence..
Par exemple, les infractions antérieures et actuelles, la gravité de l'infraction et l'âge au moment de la première infraction.

Now, with Bill C-7, the severity of the offence will be looked at in order to determine the extrajudicial measures.
Maintenant, avec le projet de loi C-7, pour donner des mesures extrajudiciaires, on va regarder la gravité de l'infraction.

The police prosecute juveniles in court based on the severity of the offence.
La décision de poursuivre un mineur en justice dépend de la gravité de l'infraction.

The nature, frequency and severity of the offence is taken into account if they are relevant to the personality assessment.
La nature, la fréquence et la gravité des faits sont prises en compte si celles-ci sont pertinentes pour l'évaluation de sa personnalité.

Once again, the length of this punishment is judged by the severity of the offence.
Encore une fois, la durée de cette peine est jugée par la gravité de l'infraction.

Comment utiliser "severity of the offence" dans une phrase en Anglais

The severity of the offence merits a long prison sentence.

The penalty depends on the severity of the offence committed.

How is the severity of the offence of corporate manslaughter determined?

The system rates the severity of the offence based on speed limit.

It all depends on the severity of the offence and the legal consequences.

Depending on the severity of the offence this may happen a lot quicker.

The severity of the offence will dictate the action taken against the driver.

The trial process may vary depending on the severity of the offence committed.

Depending on the severity of the offence an additional penalty may be enforced.

The fine depends on the severity of the offence and also past traffic record.

Comment utiliser "gravité du délit, gravité de l' infraction" dans une phrase en Français

1942 : le gouvernement de Vichy accentue la gravité du délit en en faisant un crime contre l'Etat et la race.

Une telle mesure n’est absolument pas proportionnelle à la gravité du délit commis.

En reconstituant les faits, le Procureur détermine la gravité du délit et les différents degrés de responsabilité des prévenus.

Cette sanction doit être proportionnelle à la gravité de l infraction et à votre capacité de payer, sauf dans les cas où une amende minimale est prévue.

le juge est responsable de la bonne adéquation de la peine infligée à l'accusé avec la gravité du délit prouvé.

Cependant, selon la gravité du délit ainsi que celle de la situation, vous pouvez également perdre votre permis de conduire.

La gravité de l infraction sera fonction de la durée de l incapacité totale de travail.

Idem pour le profil des victimes, quels que soient la nature et la gravité du délit dont elles sont suspectées.

La gravité du délit d'opinion est-elle pour autant moins grave.

Excès de vitesse ou refus de priorité, les sanctions ne sont pas les mêmes selon le degré de gravité du délit commis.