Que Veut Dire GRAVITY OF THE OFFENCE en Français - Traduction En Français

• gravité du délit
• gravité du crime
• gravité de l'infraction
• gravité des faits
• gravité de l'acte
• gravité de l'offense
• gravité de la faute
• gravité de l' infraction
• gravité des crimes
• gravité de l' acte

Exemples d'utilisation de Gravity of the offence en Anglais et leurs traductions en Français

(B) the gravity of the offence.
(B) la gravité de l'infraction.

All penalties were in proportion to the gravity of the offence.
Toutes les sanctions sont proportionnelles à la gravité des infractions.

The gravity of the offence; and.
La gravité de l'infraction; et.

Low Economic Harm and Gravity of the Offence.
Faible préjudice économique et gravité de l'infraction.

The gravity of the offence for which he committed.
La gravité de l'acte commis par lui.

Assessing the gravity of the offence.
Déterminer la gravité des crimes.

The gravity of the offence committed by that person.
À la gravité de l'infraction commise par l'intéressé.

Incommensurate considering the gravity of the offence committed.
Déraisonnable compte tenu de la gravité de l'infraction commise.

The gravity of the offence is the next factor to consider, and.
La gravité des crimes est l'autre facteur qui doit être pris en compte et.

Was the sentence proportionate to the gravity of the offence?
Est-ce que la peine est proportionnelle à la gravité de l'infraction?

(ii) The gravity of the offence.
La gravité de la faute.

You must be there to show the gravity of the offence.
Tu dois être présente, que tous prennent conscience de la gravité de l'offense.

To the gravity of the offence..
Rapport à la gravité de l'infraction.

Should jurisdiction ultimately depend on the gravity of the offence committed?
La compétence devrait-elle dépendre en définitive de la gravité du crime commis?

To the gravity of the offence..
Proportionnés à la gravité de l'infraction.

Penalties should be defined that are appropriate to the gravity of the offence.
Les sanctions prévues devraient être proportionnelles à la gravité de l'infraction.

The gravity of the offence, bearing in mind that this required taking.
Gravité des infractions, sachant qu'il lui fallait prendre en compte les.

Using domestic analogues may diminish the gravity of the offence.
L'adoption d'analogues internes est susceptible de réduire la gravité de l'infraction.

The gravity of the offence is the starting point for determining.
La gravité de l'infraction est le point de départ pour déterminer quelle.

This assessment should not take the gravity of the offence into consideration.
Cette évaluation ne devrait pas tenir compte de la gravité de l'infraction.

The gravity of the offence and the circumstances in which it is committed;
La gravité de l'infraction et les circonstances dans lesquelles elle est perpétrée;

The punishments incurred are proportional to the gravity of the offence committed.
Les sanctions encourues sont proportionnelles à la gravité de l'infraction commise.

Depending on the gravity of the offence, sanctions range from reprimand to dismissal.
Selon la gravité de l'infraction, les sanctions vont du blâme à la révocation.

Ensure a decision regarding the charge reflects the gravity of the offence.
Veiller à ce qu'une décision concernant les accusations reflète la gravité de l'infraction.

In considering the gravity of the offence and certain of the..
En examinant la gravité des infractions commises et certaines circonstances.

Prisoners are further segregated on the basis of the gravity of the offence.
Les détenus sont en outre séparés en fonction de la gravité de l'infraction commise.

And proportionate not only to the gravity of the offence, but also the circumstances and.
Proportionnée non seulement aux circonstances et à la gravité du délit, mais.

Moreover, they shall be proportional in severity to the circumstances and gravity of the offence.
En outre, leur degré de sévérité est proportionnel aux circonstances et à la gravité de la faute.

In judicial matters the gravity of the offence should be the main fact in deciding the sentencing dispositions;
En matière judiciaire, la gravité du délit devrait être prépondérante dans le choix de la peine;

Summer session: 22-26 June 2009 So-called'honour crimes' must be punished in accordance with the gravity of the offence.
Session d'été: 22- 26 juin 2009 Les crimes dits« d'honneur» doivent être punis conformément à la gravité des faits.

Comment utiliser "gravity of the offence" dans une phrase en Anglais

The gravity of the offence is beyond dispute.

gravity of the offence and the intent behind it.

The gravity of the offence was compounded by his mendacity to the CIA.

Where the gravity of the offence is such that it may warrant dismissal.

The gravity of the offence creates a dent in the economic spine of the nation.

Time element in S. 99 does not depend on the gravity of the offence threatened.

However, depending on the gravity of the offence one could even face a jail term.

Each state has different fines compared to the gravity of the offence as concerns DUI.

The issue of gravity of the offence and the fine amount outstanding is also relevant.

The seriousness or gravity of the offence cannot be relied on, nor can chronic institutional delay.

Comment utiliser "gravité du délit, gravité du crime" dans une phrase en Français

Quel que soit la gravité du délit commis, le traitement des prisonniers est en totale inadéquation avec les normes internationales en la matière.

Aucune de ces peines ne rend compte de la gravité du crime commis.

La gravité du délit est caractérisée par cette collecte.

Cependant, selon la gravité du délit ainsi que celle de la situation, vous pouvez également perdre votre permis de conduire.

Une peine trop faible au regard de la gravité du délit commis peut constituer un encouragement à persévérer dans une vie délinquante. »

Elles fluctuent selon la gravité du crime et les dispositions du criminel[5].

Une telle mesure n’est absolument pas proportionnelle à la gravité du délit commis.

En reconstituant les faits, le Procureur détermine la gravité du délit et les différents degrés de responsabilité des prévenus.

Notamment,la peine est alourdie et la gravité du délit de mieux en mieux reconnue.

Le juge John Hlophe a souligné la gravité du crime de…