Risky assets once again suffered a sharp correction in December.
Les actifs risqués ont enregistré une nouvelle fois une forte correction en Décembre.
Sharp correction leading to stagflation.
Forte correction menant à la stagflation.
Still, the probability that a sharp correction in house prices will materialize remains low.
Malgré tout, il est peu probable qu'une forte correction des prix des maisons se matérialise.
EU bond markets recovered somewhat in April 1997, following the sharp correction in March.
Les marchés obligataires de l'UE se sont quelque peu ressaisis en avril 1997 après la forte correction de mars.
Is a sharp correction in store for the real estate market?
Est une forte correction en magasin pour le marché immobilier?
Stock markets across the globe underwent a sharp correction in late January and early February.
Les marchés d'actions mondiaux ont subi une forte correction fin janvier et début février.
Indeed, a sharp correction in the third quarter of 2008 brought an end to the commodity price boom.
En effet, une correction brutale au troisième trimestre de 2008 a mis fin à l'envolée des prix des matières premières.
This recommendation differs from the sharp correction prescribed by permanent-income models.
Cette recommandation diffère de la forte correction prescrite par les modèles de revenu permanent.
The sharp correction with which the year began halted around February 8 to make way for a phase of return to relative quietness, with a decline in risk aversion.
La forte correction du début d'année s'est interrompue vers le 8 février pour faire place à une phase de retour au calme relatif, avec un reflux de l'aversion au risque.
The most important domestic risk is,as mentioned, a sharp correction in house prices.
Le plus important risque intérieur est, commeje l'ai mentionné, une correction marquée des prix des maisons.
If Wave 2 is a sharp correction, Wave 4 will be a flat correction..
Si la vague 2 est une forte correction, Vague 4 sera une correction haussière.
This outcome would exacerbate current imbalances andincrease the risk of a sharp correction in the housing market.
Ce dénouement exacerberait les déséquilibres actuels etaccentuerait le risque d'une correction prononcée du marché du logement.
If wave two is a sharp correction, wave four will be a flat correction and vice versa.
Si la vague 2 est une forte correction, Vague 4 sera une correction haussière.
Lastly, should the debt grow faster than anticipated by markets,there could be a sharp correction on the bond and equity markets.
Enfin, le risque que ce dernier, s'il est plus rapide qu'anticipé par les marchés,favorise une forte correction des marchés obligataires et d'actions, n'est pas à exclure.
The same is true of the sharp correction that followed in late-2008, as well as the recent rebound.
On peut en dire tout autant de la forte correction qui a suivi à la fin de 2008, de même que de la remontée récente de ces prix 5.
One example of this is Belgium, where the IMF concluded that despite the high valuation ratios,risks of a sharp correction of real estate prices appear contained.
C'est le cas par exemple en Belgique, où le FMI a conclu que, malgré le niveau élevé de ces ratios,le risque d'une correction brutale des prix immobiliers semblait limité.
It is explained by the sharp correction in prices between 2012 and 2014 and, for foreign buyers, the leverage effect of the fall of the euro against the dollar.
Elle s'explique par la forte correction des prix entre 2012 et 2014 ainsi que, pour les acheteurs étrangers, par l'effet de levier de la chute de l'euro face au dollar.
However, stretched valuations andsome signs of overbuilding would expose the financial system to a sharp correction in house prices- which is a risk we have identified.
Cependant, le niveau élevé des prix etcertains signes de surconstruction pourraient exposer le système financier à une correction marquée des prix des maisons, qui est l'un des risques que nous avons identifiés.
Although there is a risk that a further sharp correction in equity prices will lead to wealth effects that stifle consumer spending, the slowdown in exports is the bigger threat.
Bien qu'il existe un risque qu'une nouvelle correction prononcée des cours des actions ait des effets de richesse qui pèseront sur les dépenses de consommation, le ralentissement des exportations représente une menace plus grave.
Moreover, we maintain a positive stance on equities in the medium term, and believe that in the meantime,stock markets are unlikely to post a sharp correction but rather a consolidation.
De plus, nous conservons une position positive sur les actions à moyen terme et pensons que dans l'intervalle,il est peu probable que les marchés boursiers enregistrent une forte correction mais plutôt une consolidation.
If wave 2 is a steep correction or a sharp correction, wave 4 will not be a sharp correction..
Si la vague 2 est une forte correction, Vague 4 sera une correction haussière.
High-frequency indicators from the third quarter are positive, including an increase incore retail sales and a return to modest growth in house prices after the sharp correction in evidence since 2007.
Les indicateurs à haute fréquence du troisième trimestre sont positifs, y compris une augmentation des ventes au détail de référence etle retour à une croissance modérée des prix des maisons après leur forte correction bien en évidence depuis 2007.
This boom came to a sudden halt in mid-2008 with a sharp correction in commodity prices due to the global financial crisis and economic downturn.
Cette période de prospérité s'est arrêtée brusquement au milieu de 2008 avec une forte correction du prix des produits de base, en raison de la crise économique mondiale et du ralentissement économique.
These include risks from disruptive capital flows and exchange rate volatility associated with the exit from unconventional monetary policy in major advanced economies(AEs), rising geopolitical tensions,and risks from a sharp correction in financial markets.
Ces risques se rapportent aux flux de capitaux perturbateurs et à la variabilité des taux de change liés à l'abandon des politiques monétaires non conventionnelles dans les grands pays avancés, à la montée des tensions géopolitiques età la possibilité d'une forte correction des marchés financiers.
An extract of the March 2010 edition of Investment Strategy Slightly less nervousness in the past month The sharp correction with which the year began halted around February 8 to make way for a phase of return to relative quietness,.
Extrait de la publication Stratégie d'Investissement de Mars 2010: Un petit peu moins de nervosité depuis un mois La forte correction du début d'année s'est interrompue vers le 8 février pour faire place à une phase de retour au.
The sharp correction in oil prices will likely see energy companies cut capital spending, however outside of the oil and gas sector U.S. businesses are expected to respond to heightened domestic demand by increasing payrolls and raising investment in equipment and real estate.
La correction marquée des prix du pétrole poussera probablement les sociétés du secteur de l'énergie à réduire leurs dépenses en immobilisations, mais à l'extérieur du secteur pétrolier et gazier, on s'attend à ce que les entreprises américaines réagissent à la demande intérieure accrue en augmentant leur masse salariale et leurs investissements dans l'équipement et l'immobilier.
In view of the household vulnerabilities identified in the FSR,the most important risk remains household financial stress and a sharp correction in house prices, triggered by a large and persistent nationwide rise in unemployment.
Compte tenu des vulnérabilités du secteur des ménages recensées dans la RSF,le risque le plus important demeure des tensions financières dans le secteur des ménages et une correction marquée des prix des logements, risque qui serait déclenché par une hausse marquée et durable du chômage à l'échelle du pays.
Risk 1: Household Financial Stress and a Sharp Correction in House Prices The most important domestic financial system risk remains a severe recession and a sharp, widespread rise in unemployment that reduce the ability of households to service their debt, causing a broad-based decline in house 26 See W.
Risque 1: des tensions financières dans le secteur des ménages et une correction marquée des prix des logements Le risque interne le plus important pour le système financier canadien demeure une profonde récession et une hausse brutale et généralisée du chômage qui, en réduisant la capacité des ménages d'assurer le service de leurs dettes, feraient fléchir les prix des logements un peu partout au pays.
Risk 1: Household Financial Stress and a Sharp Correction in House Prices The most important domestic financial system risk continues to be a broadbased decline in Canadian incomes that significantly reduces the ability of households to service their debt, leading to a widespread correction in house prices.
Risque 1: des tensions financières dans le secteur des ménages et une correction marquée des prix des maisons Le risque interne le plus important pour le système financier demeure une contraction à grande échelle des revenus des Canadiens, qui, en réduisant considérablement la capacité des ménages d'assurer le service de leurs dettes, entraînerait une correction généralisée des prix des maisons.
Résultats: 33,
Temps: 0.0519
Comment utiliser "sharp correction" dans une phrase en Anglais
Very sharp correction in January and is now consolidating.
Time cycle suggests that a sharp correction is overdue.
There has also been a sharp correction in input prices.
A sharp correction in housing prices could also slow growth.
Nobody could explain the sharp correction in global oil prices.
This was followed by a sharp correction in XRP prices.
This text contributed to a sharp correction in global stockmarkets.
This can be because the sharp correction affected small caps more.
Expect a FOMO rally to $320-$330, then a sharp correction downwards.
The entire cryptomarket was affected by the sharp correction in Bitcoin.
Comment utiliser "forte correction" dans une phrase en Français
La forte correction de Wall Street est paradoxale car elle se produit à cause de bonnes nouvelles.
Notamment si l’on applique une forte correction d’exposition en post traitement…
J’ai une forte correction astigmate et myope.
Et une récession, côté US, cela signifie une forte correction du prix des actifs.
COOPERVISION a su vous proposer des lentilles souples à forte correction ainsi que des lentilles progressives.
Cependant, après la forte correction en janvier 2018, les investisseurs commencent à s’intéresser à d’autres devises virtuelles.
Les marchés ont traversé une période de forte correction en octobre.
Techniquement, le titre vient de subir une forte correction depuis plusieurs semaines.
et pourtant j'ai une forte correction lunette parfaite, voir mieux..
Après une forte correction baissière, les haussiers ont sensiblement repris la main.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文