Que Veut Dire SHE'S NOT GOING ANYWHERE en Français - Traduction En Français

• elle n'ira nulle part
• elle ne va nulle part

Exemples d'utilisation de She's not going anywhere en Anglais et leurs traductions en Français

She's not going anywhere.
Elle va nulle part.

For god's sake, she's not going anywhere.
Pour l'amour de Dieu, elle ne va nulle part.

She's not going anywhere.
Elle n'ira nulle part.

Don't worry, she's not going anywhere.
Ne vous inquiétez pas, elle ne va nulle part.

She's not going anywhere.
Elle ne va nulle part.

Classified or not, she's not going anywhere.
Top secret ou pas, elle ne va nulle part.

No, she's not going anywhere.
Non, elle n'ira nulle part.

He's found his mate and she's not going anywhere.
Il a trouvé sa compagne et elle ne va aller nulle part.

She's not going anywhere, Bud.
Elle n'ira nulle part, Bud.

If she doesn't really feel protected, she's not going anywhere.
Si elle ne se sent pas en sécurité, elle ne va nulle part.

Yeah, she's not going anywhere.
Ouais, elle n'ira nulle part.

Texas is the only home Thierry has ever known, and she's not going anywhere.
Le Texas est le seul foyer que Thierry ait jamais connu, et elle n'ira nulle part.

She's not going anywhere buddy.
Elle va nulle part, mon pote.

So I don't know why she's putting you through all this, but she's not going anywhere.
Donc je ne sais pas pourquoi elle te fait subir tout ça, mais elle ne va nulle part.

Well, she's not going anywhere.
Eh bien, elle n'ira nulle part.

She's not going anywhere with you.
Elle n'ira nulle part avec toi.

Maybe she's not going anywhere.
Peut-être qu'elle ne va nulle part.

She's not going anywhere without me.
Elle n'ira nulle part sans moi.

She says that she's not going anywhere, that she has been here all along.
Elle dit qu'elle ne va nulle part, qu'elle a toujours été là.

She's not going anywhere but the deck.
Elle ne va nulle part, mais suis le chemin.