Que Veut Dire SHE WOULD CONTINUE en Français

She would continue her search.

Elle continuerait sa quête.

I asked her if she would continue her acting.

Nous lui avons demandé si elle allait continuer à jouer.

She would continue talking like that.

Elle continuerait de parler comme cela.

The cartel let her live if she would continue to steal for them.

Le cartel la laissait en vie si elle continuait à voler pour eux.

And she would continue to suffer.

Et elle continuera à souffrir.

Later the female doctor asked Tan daily whether she would continue to practice Falun Gong.

Après cela, le docteur demandait tous les jours à Tian si elle continuerait à pratiquer le Falun Gong.

And she would continue to love him.

Et elle continuera à l'aimer.

The Minister of Foreign Affairs of Canada said she would continue talks until at least Monday.

La ministre des Affaires étrangères du Canada a déclaré qu'elle poursuivrait les pourparlers jusqu'à au moins lundi.

And she would continue to believe that.

Et elle continuerait de le croire.

They asked how long She would continue to visit them.

Il se demanda pendant combien de temps elle continuerait de le suivre.

She would continue teaching for the next forty years.

Elle continuera à enseigner durant quatre ans.

It was certain however that she would continue to live with her mother.

Il était hors de question qu'elle continue a vivre avec sa mère.

She would continue to connect with the young man.

Elle avait continué à correspondre avec le jeune homme.

She even stressed that she would continue to serve the citizens.

Elle a même insisté sur le fait qu'elle allait continuer à servir les citoyens.

She would continue to consider marriage as an ideal.

Elle continuerait à considérer le mariage comme un idéal.

At the 4th meeting, the Chair announced that she would continue her consultations and report on their outcome at the next session of the SBI.

À la 4e séance, la Présidente a annoncé qu'elle poursuivrait ses consultations et qu'elle rendrait compte du résultat atteint à la prochaine session du SBI.

She would continue to guide her throughout her career.

Elle continuera à la guider tout au long de sa carrière.

Initially, she would continue the adventure.

A priori, elle continuerait l'aventure.

She would continue searching, hoping to rekindle the fire.

Elle continuerait à chercher, espérant rallumer le feu.

She said she would continue to pray.

Et il dit qu'elle avait continué à prier.

She would continue to publish in the magazine into the 1990s.

Elle continue de chanter dans des revues pendant les années 1960.

I thought she would continue to ignore me.

Je pensais vraiment qu'elle continuerait de m'ignorer.

She would continue to love the scriptures for the rest of her life.

Elle continuerait à aimer les Écritures pour le reste de sa vie.

At the 3rd meeting,the Chair announced that she would continue her consultations and report to the SBI on their outcome at the close of the nineteenth session.

À la 3e séance,la Présidente a annoncé qu'elle poursuivrait ses consultations et qu'elle rendrait compte de leurs résultats à la clôture de la dix-neuvième session.

She would continue her education at MIT and Caltech in the United States.

Elle poursuivra ses études au MIT et à Caltech aux États-Unis.

Then she would continue disturbing him.

Alors elle continuerait à l'embêter.

She would continue to perform with women, in solo scenes, and in photo shoots.

Elle continue à se produire avec des femmes, en solo et en séance photo.

No doubt she would continue until she would succeed.

Elle allait continuer jusqu'à ce qu'elle puisse y arriver.

She would continue along that path until 1981, when she retired.

Elle continuera sur cette lancée jusqu'en 1981, année où elle prend sa retraite.

Ajda said she would continue singing until her last breath.

Ajda a dit qu'elle continuerait à chanter jusqu'à son dernier souffle.