Que Veut Dire SHOULD BE ADAPTED en Français - Traduction En Français

• devraient être adaptées
• il convient d'adapter
• il faudrait adapter
• doivent être adaptées
• doit être adaptée
• doit être adapté
• il faut adapter
• il conviendrait d'adapter
• il convient d' adapter
• doit être aménagé

Exemples d'utilisation de Should be adapted en Anglais et leurs traductions en Français

The navigation should be adapted accordingly.
La navigation doit être adaptée.

The present Communication considers how those rules should be adapted.
La présente communication étudie comment ces règles devraient être adaptées.

It should be adapted individually.
Elle doit être adaptée de façon individuelle.

The email's format should be adapted to mobile.
Le format du courriel doit être adapté au mobile.

This should be adapted to target various different recipients;
Ces ressources devraient être adaptées aux différents destinataires ciblés;

A good old principle that should be adapted to our economy.
Un bon vieux principe qu'il faudrait adapter à notre économie.

Ciple should be adapted by the production of.
Facteur limitant” doit être aménagé par la.

This interim guideline should be adapted accordingly.
Ces lignes directrices doivent être adaptées à chaque établissement.

Fences should be adapted to the small size of theminiature.
Les clôtures doivent être adaptées à la petite taille du miniature.

The humanitarian response should be adapted accordingly.
Les interventions humanitaires doivent être adaptées en conséquence.

Prisons should be adapted to the norms of human.
Les prisons devraient être adaptées aux normes.

Ordinary daily physical activities should be adapted to pregnancy.
Les activités physiques quotidiennes ordinaires doivent être adaptées à la grossesse.

The size should be adapted to the needs of growers.
La taille doit être Adaptée aux besoins des producteurs.

Depending on the type of utilisation the compression head should be adapted.
En fonction du type d'utilisation, il faut adapter le type de tête de compression.

Directive 94/9/EC should be adapted to that Decision.
Il convient d'adapter la directive 94/9/CE à ladite décision.

Needles should be adapted to the thread type and weight.
Les aiguilles doivent être adaptées au type et au poids du fil.

Where appropriate, their work environment should be adapted to suit their new situation.
Le cas échéant, l'environnement de travail doit être aménagé pour répondre au mieux à sa nouvelle situation.

Treatment should be adapted to the severity of cardiovascular signs.
Le traitement doit être adapté à la gravité des troubles cardiovasculaires.

Ideally, creative material should be adapted to different audiences.
Idéalement, il faut adapter ses créatifs aux audiences.

The wording should be adapted to this provision of the article.
Il convient d'adapter le texte de l'article à cette disposition.

Human uses of floodplains should be adapted to the AM\651527EN.
Les utilisations humaines des plaines d'inondation devraient être adaptées aux risques d'inondation identifiés.

Packaging should be adapted to whatever is inside.
L'Emballage doit être adapté par rapport à ce qu'il contient.

Directive 93/15/EEC should be adapted to that Decision.
Il convient d'adapter la directive 93/15/CEE aux dispositions de ladite décision.

Curricula should be adapted to children's needs, not vice-versa.
Il convient d'adapter les programmes aux besoins des enfants, et non pas l'inverse.

Directive 2007/23/EC should be adapted to that Decision.
Il convient d'adapter la directive 2007/23/CE aux dispositions de ladite décision.

Instruments should be adapted according to the characteristics of each growth orientation pattern.
Il faudrait adapter les actions aux caractéristiques de chaque schéma de croissance.

O Professional processes should be adapted to the client's culture.?
O Les procédures professionnelles devraient être adaptées à la culture du client.?

That Directive should be adapted to take account of those developments.
Il convient d'adapter cette directive en conséquence.

Regulation(EC) No 3223/93 should be adapted to reflect this change.
Il conviendrait d'adapter le règlement(CE) n° 3223/93 pour refléter ces modifications.

The subsistence should be adapted to the location and corn.
Il faudrait adapter les cultures dérobées à l'emplacement et au maïs.

Comment utiliser "should be adapted" dans une phrase en Anglais

If necessary, the dosage should be adapted accordingly.

The tax should be adapted to the WLTP.

Distribution channels should be adapted for each segment.

The final output should be adapted to bootstrap.

The lubrication intervals should be adapted the application.

The part should be adapted for 3D printing.

Sample holder should be adapted to several geometries.

The practice should be adapted to the situation.

The memory_cost should be adapted to your environment.

The elo calculation should be adapted to this.

Comment utiliser "il faudrait adapter, devraient être adaptées, il convient d'adapter" dans une phrase en Français

Il faudrait adapter un peu le code pour adapter cette partie.

Les stratégies alimentaires futures devraient être adaptées aux différentes compositions de la flore intestinale des personnes, conseillent les scientifiques.

Ou sinon, il faudrait adapter les prix au salaire.

En conséquence, elles devraient être adaptées à la compréhension de l’interlocuteur et le développement de l’enfant.

« Les subventions sur les carburants devraient être adaptées aux pauvres.

Il est à considérer avec circonspection, car, étant tous différents, il convient d adapter ces consignes à chacun.

Mais, au-delà du simple raccordement de l immeuble, c est désormais le câblage résidentiel lui-même qu il convient d adapter aux exigences nouvelles de cette société de la communication électronique.

Une transformation de ces lois religieuses devraient être adaptées de nos jours, comme Vatican 2 mais c’est déjà dépassé.

Les politiques de sécurité devraient être adaptées aux risques IoT, par exemple en incluant les spécifications de sécurité IoT publiées par l'OWASP. (15.5.2015)

Côté sacs poubelles, les tailles devraient être adaptées aux poubelles fournies ce qui éviterait le gaspillage.