Que Veut Dire SHOULD SUBSTANTIALLY en Français - Traduction En Français

• devrait considérablement
• devrait sensiblement
• devraient considérablement

Exemples d'utilisation de Should substantially en Anglais et leurs traductions en Français

This should substantially increase performance in larger setups.
Cela devrait significativement améliorer les performances pour les grandes installations.

Control of HIV in the future, however, should substantially decrease the frequency of TB.
Lutte contre le VIH à l'avenir, cependant, devrait sensiblement diminuer la fréquence de la tuberculose.

The SBSTA should substantially advance its work during its twenty-sixth session.
Le SBSTA devrait avancer sensiblement dans ses travaux à sa vingt-sixième session.

In the case of participation by the judiciary, their opinion should substantially determine the appointment.
En cas d'intervention du pouvoir judiciaire, son avis doit être déterminant dans la procédure de nomination.

Governments should substantially increase the spending level in these areas.
Les gouvernements devraient augmenter considérablement le niveau de dépense dans ces domaines.

The 1997-2000 tariff reduction programme should substantially reduce this protection.
Le programme de réduction des droits de douane échelonné de 1997 à l'an 2000 devrait réduire sensiblement cette protection.

These changes should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A93-13.
Ces modifications devraient considérablement réduire ou éliminer la lacune de sécurité soulevée dans la recommandation A93-13.

In the case of participation by the judiciary, their opinion should substantially determine the appointment.
En cas de participation d'une instance judiciaire, l'avis de celle-ci doit être déterminant dans la désignation.

Africa's partners should substantially increase their level of assistance.
Les partenaires de l'Afrique devront également augmenter de manière substantielle leur niveau d'aide.

As mentioned in the last year's report, the modification of the air conditioning system was implemented and the CEB's connection to the urban network should substantially improve the Bank's efficiency in this area.
La modification du système de climatisation, annoncée dans le rapport de l'an dernier, a été mise en œuvre, et la connexion de la CEB au réseau urbain devrait considérablement améliorer le bilan carbone de la CEB en la matière.

After the restructuring, NPLs should substantially decline to about 11 percent.
Après la restructuration, les créances improductives devraient sensiblement baisser d'environ 11.

His delegation welcomed the cooperation in control and oversight activities between the Board of Auditors, the Office of Internal Oversight Services and the Joint Inspection Unit, which should substantially enhance their efficiency throughout the United Nations system.
La délégation russe se félicite de la coopération qui existe en matière de contrôle et de vérification entre le Comité des commissaires aux comptes, le Bureau des services de contrôle interne et le Corps commun d'inspection, coopération qui devrait sensiblement accroître l'efficacité de ces organes dans l'ensemble du système des Nations Unies.

The European Parliament should substantially step up its work with opinion multipliers.
Le Parlement européen devrait considérablement renforcer son action auprès des multiplicateurs d'opinion.

As indicated in Transport Canada's July 2015 response, Canadian Aviation Regulations(CARs) 605.41 Third Attitude Indicator does address and should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A95-09.
Comme l'indique la réponse de juillet 2015 de Transports Canada, l'article 605.41, Troisième indicateur d'assiette, du Règlement de l'aviation(RAC) répond à la recommandation, et devrait considérablement réduire ou éliminer la lacune de sécurité soulevée dans la recommandation A95-09.

It says that climate should substantially influence the nature of man and his society.
Montesquieu croit que le climat pourrait influencer substantiellement la nature de l'homme et de sa société.

Board reassessment of the response to Recommendation A91-23(March 2016) The regulatory change identified in Transport Canada's July 2015 response should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A91-23.
Réévaluation par le Bureau de la réponse à la recommandation A91-23(mars 2016) Les modifications à la réglementation mentionnées par Transports Canada dans sa réponse de juillet 2015 devraient considérablement atténuer ou même éliminer la lacune de sécurité à la source de la recommandation A91-23.

Also, further commitments should substantially be implemented through domestic measures.
Les engagements ultérieurs devront eux aussi être remplis essentiellement par le biais d'actions nationales.

Board reassessment of the response to A95-09(March 2016) As indicated in Transport Canada's July 2015 response, Canadian Aviation Regulations(CARs) 605.41 Third Attitude Indicator does address and should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A95-09.
Réévaluation par le BST de la réponse à la recommandation A95-09(mars 2016) Comme l'indique la réponse de juillet 2015 de Transports Canada, l'article 605.41, Troisième indicateur d'assiette, du Règlement de l'aviation(RAC) répond à la recommandation, et devrait considérablement réduire ou éliminer la lacune de sécurité soulevée dans la recommandation A95-09.

Retweeting our own tweets should substantially increase the reach and engagement of each tweet.
Retweeter nos propres tweets devrait augmenter considérablement la portée et l'engagement de chaque tweet.

The Scoping Group recognised that the WTO Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS) sets minimum levels of protection for intellectual property(IP) rights, and was of the view that any EU-Canada agreement should substantially improve on all categories of IP rights where need for increased protection and/or enforcement is identified.
Le Groupe reconnaît que l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce de l'OMC(Accord sur les ADPIC) fixe des niveaux minimums de protection des droits de propriété intellectuelle et considère que tout accord intervenu entre le Canada et l'UE devrait considérablement améliorer la protection et/ou le respect des droits de propriété intellectuelle de toutes les catégories lorsque la nécessité en est établie.

By 2020, these efforts should substantially reduce GHG emissions from the residual waste sector.
D'ici 2020, ces efforts devraient réduire considérablement les émissions de GES provenant du secteur des matières résiduelles.

This, along with the installation of numerous video cameras that can be accessed on the internet to assist pilots, should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A90-87.
Cette mesure, ainsi que l'installation de nombreuses caméras vidéo Web, devrait considérablement réduire ou éliminer la lacune de sécurité que le BST a soulevée dans la recommandation A90-87.

This operation should substantially reduce the risk of food-borne diseases for European consumers.
Cette opération devrait permettre de réduire considérablement le risque de maladies d'origine alimentaire chez les consommateurs européens.

The number of customers, currently around 58,000, should substantially increase over the first five years.
Le nombre de clients qui est aujourd'hui d'environ 58.000 devrait fortement augmenter au cours des cinq premières années.

Governments should substantially improve women farmers' access to credit, production inputs, technical information and marketing.
Les gouvernements devraient améliorer notablement l'accès des agricultrices au crédit, aux intrants, aux informations techniques et à la commercialisation.

The Trust Fund is an innovative instrument which should substantially increase funding for infrastructure.
Le Fonds Fiduciaire est un instrument innovant devrait permettre une augmentation substantielle des financements dévolus aux infrastructures.

The international community should substantially increase its financial and technical support to the Transitional Federal Government to fulfil its many responsibilities beyond the security sector.
La communauté internationale devrait sensiblement augmenter son assistance financière et technique au Gouvernement fédéral de transition pour l'aider à s'acquitter de ses nombreuses responsabilités au-delà du domaine sécuritaire.

It is obvious that, in order to stabilize the situation throughout the territory of that country, ISAF should substantially enlarge its presence, above all in the southern and south-eastern regions.
Il est évident que, pour stabiliser la situation sur l'ensemble du territoire de ce pays, la FIAS devrait sensiblement renforcer sa présence, avant tout dans les régions du sud et du sud-est.

The emergence of AI should substantially change consumer services as well as processes in companies.
L'émergence de l'IA devrait significativement faire évoluer les services destinés au Grand Public ainsi que les processus au sein des entreprises.

The regulatory change identified in Transport Canada's July 2015 response should substantially reduce or eliminate the safety deficiency identified in Recommendation A97-01.
La modification réglementaire indiquée dans la réponse de juillet 2015 de Transports Canada devrait considérablement réduire, voire éliminer, la lacune de sécurité soulevée par la recommandation A97-01.

Comment utiliser "should substantially" dans une phrase en Anglais

These changes should substantially increase readability.

This optimization should substantially improve interrupt latency.

They should substantially improve future cash flow.

Designs should substantially cover the available space.

In this...Qubits...qubits....qubit coherence times should substantially increase.

Your spinach should substantially reduce in size.

States should substantially increase the minimum wage.

The US should substantially increase gas taxes.

Studying full-time should substantially reduce that time.

look Once chambers that should substantially work Usually?

Comment utiliser "devrait sensiblement" dans une phrase en Français

Cette opération devrait sensiblement améliorer la situation.

D’autant qu’une météo orageuse devrait sensiblement corser le jeu…

Cela devrait sensiblement augmenter le nombre de joueurs.

Mais le temps devrait sensiblement s'améliorer dans les prochaines heures.

Un bras de fer qui devrait sensiblement muscler

A court terme, la production devrait sensiblement s’accroître.

Votre force, votre récupération et votre endurance devrait sensiblement augmenter.

La gamme du Bentley Bentayga devrait sensiblement évoluer en 2018.

Votre fichier final devrait sensiblement ressembler à ça.

joue bien sa production devrait sensiblement baisser.