Que Veut Dire SIDE OF THE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• aspect du problème

Exemples d'utilisation de Side of the problem en Anglais et leurs traductions en Français

One Side of the Problem.
Un côté du problème.

But take the good side of the problem!
Pense au bon côté du problème!

Another side of the problem is the part played by major multinational enterprises.
Un autre aspect du problème est le rôle des grandes sociétés multinationales.

There is also a social side of the problem.
Il y a aussi un côté social au problème.

Tait worked on this side of the problem and, considering only alternating knots, solved the equivalence problems within a few weeks.
Tait a travaillé sur cet aspect du problème et, si l'on considère uniquement alternance noeuds, l'équivalence résoudre les problèmes en quelques semaines.

Mosquitoes are only one side of the problem.
Les moustiques ne sont qu'une partie du problème.

But it would be wrong to bypass a side of the problem and difficulties which the user who has chosen a way of independence will face.
Mais il serait incorrect d'outrepasser par l'aspect du problème et la difficulté, à qui se heurtera l'utilisateur qui a choisi la voie de l'indépendance.

Such is the philosophic side of the problem.
Tel est l'aspect philosophique du problème.

The other side of the problem.
De l'autre côté du problème.

Finally, a major limitation of this approach is that it only considers one side of the problem.
Enfin, la principale faiblesse de cette approche est qu'elle ne traite qu'un seul aspect du problème.

The Human Side of the Problem.
L'aspect Humain du problème.

The“green” route is somewhat misleading, in the sense that it only considers one side of the problem.
La voie« verte» est en quelque sorte trompeuse, dans le sens où elle n'envisage qu'un seul aspect du problème.

The formal side of the problem says.
Le côté formel du problème nous dit.

This is the political side of the problem.
C'est l'aspect politique du problème.

However, there's another side of the problem that has not been sufficiently highlighted.
Il reste toutefois un aspect du problème qui n'est pas suffisamment mis en évidence.

This is the individualistic side of the problem.
Tel est l'aspect individuel du problème.

The said communiqué, which has been adopted by listening only to one side of the problem, and without regard even to the most elementary norms of justice, has naturally caused dismay among the Turkish Cypriots, who are one of the peoples of the Commonwealth family.
Ce texte, adopté au regard d'un seul aspect du problème et sans le moindre respect pour les normes les plus élémentaires de la justice, a causé de légitimes alarmes aux Chypriotes turcs, qui sont l'un des peuples de la famille du Commonwealth.

Cheap labour is the other side of the problem.
Du travail pas cher est de l'autre côté du problème.

But the other side of the problem is that.
L'autre côté du problème est que.

That is the scientific side of the problem.
Voilà le côté scientifique du problème.

Get on the same side of the problem.
De se placer du même côté du problème;

What is the other side of the problem?
Quelle est l'autre face du problème?

That's the political side of the problem.
Ça c'est le coté politique du problème.

He explores the other side of the problem.
Elle va découvrir l'autre côté du problème.

That is the scientific side of the problem.
C'est le côté scientifique de la question.

This may be a truism in a lot of cases, but it will only answer one side of the problem, and that is the supply side..
C'est peut-être une évidence dans de nombreux cas, mais elle n'explique qu'un seul aspect du problème: l'origine de l'offre.

Both sides of the problem need to be addressed.
Les deux aspects du problème doivent être examinés.

They profit on both sides of the problem, and the masses suffer.
Ils profitent des deux côtés du problème et les masses souffrent.

This post talks about both sides of the problem.
Ce billet parle des deux côtés du problème.

Hamas is thus on both sides of the problem.
Le Hamas est donc des deux côtés du problème.

Comment utiliser "side of the problem" dans une phrase en Anglais

On the opposite side of the problem are combustion engines.

Contemplate what side of the problem will you write about.

Dealing with the human side of the problem is much tougher.

The other side of the problem still remains completely unsolved though.

Which side of the problem you conceive as the most important?

Here, bringing out the humane side of the problem is necessary.

The technical side of the problem however is not most troublesome.

Here the other side of the problem comes to the fore.

The other side of the problem is rising costs for necessities.

Another side of the problem is controlling the way consumers experience time.

Comment utiliser "aspect du problème" dans une phrase en Français

Un aspect du problème qui n’a jamais été soulevé ici.

Je parle de cet aspect du problème dans la suite.

C'est un aspect du problème trop souvent ignoré.

Par contre, un autre aspect du problème doit nous préoccuper.

Comment une société libertaire appréhendait cet aspect du problème ?

Lorsqu’un aspect du problème est traité, il ne revient plus.

Cet aspect du problème est déjà intégré dans les prévisions.

Cet aspect du problème est bien documenté pour la vancomycine.

Un aspect du problème qui me paraît le plus important.

C’est un aspect du problème qui m’a toujours vachement dérangée !