Que Veut Dire ASPECT DU PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• aspect of the problem
• part of the problem
• aspect of the issue
• side of the problem
• aspect of the matter
• dimension of the problem
• aspect of the challenge

Exemples d'utilisation de Aspect du problème en Français et leurs traductions en Anglais

Cet aspect du problème.
This aspect of the problem.

L'euro constitue un aspect du problème.
The euro is part of the problem.

Un aspect du problème est le confort.
Part of the problem is comfort.

Troisième aspect du problème.
Third part of the problem.

Nous avons déjà fait allusion à cet aspect du problème.
I have already referred to that aspect of the matter.

Deuxième aspect du problème.
Second aspect of the problem.

Mais les journalistes n'en sont qu'un aspect du problème.
But journalists are only part of the problem.

Cet aspect du problème est connu.
This part of the problem is familiar.

Mais c'est un aspect du problème.
That's part of the problem.

Chaque aspect du problème a travaillé dans le détail.
Every aspect of the problem is detailed.

C'est un autre aspect du problème.
There is another part of the problem.

C'est un aspect du problème auquel nous nous heurtons peut- être.
That is part of the problem we may be having.

Il y a, en effet, un autre aspect du problème.
There is another aspect of the matter.

C'est un aspect du problème, conclut M. Lynch.
That's part of the problem,” Mr. Lynch concluded.

Les mines ne sont qu'un aspect du problème.
Landmines are just one aspect of the problem.

Mais cet aspect du problème est largement ignoré.
And I am afraid that this aspect of the challenge is largely ignored.

Celles-ci ne représentent qu'un aspect du problème.
They represent one aspect of the problem.

Cet aspect du problème est totalement inexistant pour nous.
This aspect of the problem is completely non-existent for us.

Examinons cet aspect du problème.
Let's examine that aspect of the problem.

Les coûts de transaction ne sont cependant qu'un aspect du problème.
Trading costs, however, are only one aspect of the problem.

Examinons cet aspect du problème.
Let us consider this aspect of the problem.

Un autre aspect du problème est la discrimination à l'encontre des femmes.
Another aspect of the issue is discrimination against women.

La crédibilité est un autre aspect du problème.
Reliability is another aspect of the problem.

Cet aspect du problème est abordé dans le rapport, mais seulement en passant.
This dimension of the problem is referred to in the report but only in passing.

Et l'alcool n'est qu'un aspect du problème.
The alcohol is only one aspect of the problem.

Il reste toutefois un aspect du problème qui n'est pas suffisamment mis en évidence.
However, there's another side of the problem that has not been sufficiently highlighted.

J'aimerais aborder un autre aspect du problème.
I would like to address another aspect of the problem.

Un autre aspect du problème est le rôle des grandes sociétés multinationales.
Another side of the problem is the part played by major multinational enterprises.

Le livre n'aborde pas cet aspect du problème.
The Bill does not touch that aspect of the problem.

Un autre aspect du problème était le décalage existant entre la capacité d'un État de respecter les droits de l'homme et sa volonté de le faire.
Another dimension of the problem was the gap between the capacity of a State to respect human rights and its willingness to do so.

Comment utiliser "aspect du problème" dans une phrase en Français

Cet aspect du problème est envisagé ci-après.

Ce deuxième aspect du problème mérite encore attention.

Cet aspect du problème semble donc purement anecdotique.

Cet aspect du problème fait l'objet d'âpres débats.

C'est un aspect du problème trop souvent ignoré.

Enfin, un autre aspect du problème mérite un commentaire.

L’autre aspect du problème concerne l’orthographe même des mots.

Pour Giscard, cet aspect du problème a beaucoup compté.

Cet aspect du problème est déjà intégré dans les prévisions.

Comment utiliser "part of the problem, aspect of the problem, aspect of the issue" dans une phrase en Anglais

Part of the problem comes from stress.

One aspect of the problem is communication between subtasks.

Every aspect of the problem must be considered.

Part of the problem was bad luck.

We hope to examine that aspect of the issue elsewhere.

It addresses every aspect of the problem from prevention to treatment to recovery.

Don't become part of the problem yourself.

But that's part of the problem too.

The geopolitical aspect of the problem is equally important.

You are part of the problem Kurt.