Que Veut Dire SIMPLIFICATION AND CLARIFICATION en Français - Traduction En Français

• simplification et la clarification
• simplifier et clarifier

Exemples d'utilisation de Simplification and clarification en Anglais et leurs traductions en Français

Simplification and clarification of the text.
Simplifier et clarifier le texte;

Amendments for the Purposes of Simplification and Clarification.
D'une part, des amendements de simplification et de clarification.

Simplification and clarification of instruments.
Simplifier et clarifier les instruments.

So at the very outset, there must be simplification and clarification.
Aussi doit-il y avoir dès le départ une simplification et une clarification.

Simplification and clarification of processes.
Simplification et clarification des processus.

Surely, the whole object of this exercise is simplification and clarification.
Je suis sûr que l'objet de cet exercice, c'est une simplification et une clarification.

Simplification and clarification of the issues;
Simplification et Clarification des procédures.

Article 5 makes several amendments to Article 18 with a view to simplification and clarification.
L'article 5 modifie en plusieurs points l'article 18 à des fins de simplification et de clarification.

Simplification and clarification of rules;
La simplification et la clarification des règles;

The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives.
La proposition apporte certains éléments de simplification et de clarification utiles aux deux directives.

Simplification and clarification of corporate law.
Simplification et clarification du droit des sociétés.

In my opinion, the most important of these are the simplification and clarification of the system.
Selon moi, la plus importante de ces solutions est la simplification et la clarification du système.

Simplification and clarification of transitional provisions. 16 6.
Simplification et clarification des dispositions transitoires 16 7.

The Committee supports the proposed codification which is part of the simplification and clarification of European law.
Le Comité soutient la proposition de codification qui s'inscrit dans le processus de la simplification et clarification du droit européen.

Simplification and clarification will also help to avoid delays.
La simplification et la clarification aideront aussi à éviter les retards.

The main comments related to the Regulation's complexity and a desire for simplification and clarification.
Les principaux commentaires avaient trait à sa complexité et démontraient un besoin de simplification et de clarification.

Simplification and clarification in the directives are reflected in the revised rules.
La simplification et la clarification des directives sont reflétées dans les règles révisées.

However, the draftsman recommends that bolder steps be taken to pursue simplification and clarification.
Le rapporteur estime cependant que des avancées plus grandes sur la voie de la simplification et de la clarification seraient souhaitables.

Simplification and clarification in the directives are reflected in the revised rules.
La simplification et la clarification des directives sont refl t es dans les r gles r vis es.

The terms of the rules, however, remain unchanged, the new regulation merely constituting a formal restructuring with a view to simplification and clarification.
Le contenu des règles reste toutefois inchangé, ce nouveau règlement n'étant qu'une réorganisation formelle dans un but de simplification et de clarification.

Simplification and clarification of the noise certification schemes in Chapter 3 for propeller-driven aircraft;
Simplification et clarification, au chapitre 3, des mécanismes de certification du bruit dans le cas des avions à hélices;

In order to clarify the rules applicable, the Community has undertaken an effort of simplification and clarification of the public procurement directives 32.
Dans le but de clarifier les règles en vigueur, la Communauté a réalisé un travail de simplification et de clarification des directives relatives aux marchés publics 32.

Therefore, simplification and clarification of the product rules is at the heart of Commission's priorities.
Par conséquent, la simplification et la clarification des règles applicables aux produits sont au cœur des priorités de la Commission.

They permit to define more precisely the terms used in the legislation and to clarify legal and technical requirements in order to fulfil 3 objectives: harmonisation, simplification and clarification.
Elles permettent de définir plus précisément les termes employés dans le règlement et de clarifier les exigences légales et techniques pour remplir trois objectifs: l'harmonisation, la simplification et la clarification.

The need for simplification and clarification is the main reason for the Commission to propose this revision.
Le besoin de simplification et de clarification est la principale raison de cette proposition de révision de la part de la Commission.

While levels of transparency have varied over the years, the key factor to achieving adequate food chain transparency in the years ahead involves the simplification and clarification of existing information for consumers.
Bien que les niveaux de transparence aient varié au fil des années, le facteur clé pour obtenir une transparence adéquate de la chaîne alimentaire dans les années à venir implique la simplification et la clarification des informations existantes pour les consommateurs.

Simplification and clarification in the directives are reflected in the revised Financial Regulation(FR) and Rules of Application(RAP) amended in 2015.
La simplification et la clarification des directives sont reflétées dans le règlement financier révisé et les règles d'application modifiées en 2015.

The EESC also calls on the Commission to continue- in accordance with the better regulation principles- to improve the quality of EU law-making and the simplification and clarification of legislation, with the aim of creating practical benefits for all players.
Le CESE appelle également la Commission à continuer d'améliorer, conformément aux principes du«mieux légiférer», la qualité du processus législatif européen de même que la simplification et la clarification de la législation, dans l'objectif de créer des avantages concrets pour l'ensemble des acteurs.

Simplification and clarification in the directives are reflected in the revised FR and RAP as amended in 2015 and further improve‑ ments will be reflected in the upcoming 2016 proposal for revision of the FR.
La simplification et la clarification des directives sont reflétées dans le RF révisé et les RAP modifiées en 2015, et des améliorations supplémentaires se concrétiseront dans la prochaine proposition de révision du règlement financier de 2016.

The representative of the CCNR described the current situation of the navigation on the Rhine and the current priorities in the CCNR's work, such as recognition of third states certificates, revision of the 1988 Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation, simplification and clarification of the Rhine regulations and environmental issues.
Le représentant de la CCNR a décrit la situation actuelle de la navigation sur le Rhin et présenté les priorités actuelles que la CCNR s'est fixées dans ses travaux, comme la reconnaissance des certificats des pays tiers, la révision de la Convention de Strasbourg de 1988 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure, la simplification et la clarification des règles de navigation sur le Rhin et, enfin, le respect de l'environnement.