Que Veut Dire SINGLE INTRAVENOUS INJECTION en Français - Traduction En Français

• injection intraveineuse unique
• seule injection intraveineuse
• administration intraveineuse unique

Exemples d'utilisation de Single intravenous injection en Anglais et leurs traductions en Français

Single intravenous injection.
Injection IV unique.

We also demonstrated that a single intravenous injection of Stat5-CA.
Nous avons aussi démontré in vivo qu'une injection intraveineuse unique de Stat5-CA.

Single intravenous injection.
Injection intraveineuse unique.

Sheep have died following a single intravenous injection of 7.5 mg/kg body weight.
Des moutons sont morts suite à une injection intraveineuse unique de 7,5 mg/kg de poids corporel.

Single intravenous injection at a dosage of 0.6 mg meloxicam/kg body weight i.e. 3.0 ml/100 kg body weight.
Administration intraveineuse unique de 0,6 mg de méloxicam/kg de poids vif soit 3,0 ml pour 100 kg de poids vif.

The lowest lethal dose observed after a single intravenous injection was 12.5 mg/kg in rats.
La dose létale la plus faible observée après une seule injection intraveineuse était de 12,5mg/kg.

A single intravenous injection of.
Une seule injection intrapéritonéale de.

The most commonly used dosage schedule is 60 to 75 mg/m2 as a single intravenous injection administered at 21-day intervals.
Le schéma posologique le plus souvent utilisé comporte une injection i.v. unique de 60 à 75 mg/m2 à intervalles de 21 jours.

Horses: Single intravenous injection.
Chevaux: Injection intraveineuse unique.

A significant decrease in urinary output for 2-5 hours post dose was seen in Wistar rats at 80 mg Fe/kg when iron(III)-hydroxide oligosaccharide was administered as a single intravenous injection.
On a observé une réduction significative du débit urinaire au cours des 2 à 5 heures suivant l'administration d'une dose d'hydroxyde de fer(III)-oligosaccharide de 80 mg/kg en une seule injection i.v. chez des rats Wistar.

The dose of a single intravenous injection is 300 μg per 1 kg of body weight.
La dose d'une injection intraveineuse unique est de 300 µg par 1 kg de poids corporel.

For bone metastases and multiple myeloma, the recommended dose of zoledronic acid is 4Â mg given as a single intravenous injection(into the vein) over no less than 15 minutes every 3 to 4 weeks.
Lorsqu'il s'agit de métastases osseuses et d'un myélome multiple, la dose recommandée d'acide zolédronique est 4 mg donnés 1 seule fois sous forme d'injection intraveineuse(dans une veine) pouvant se prolonger pendant au moins 15 minutes toutes les 3 ou 4 semaines.

After single intravenous injection, a mean value of 720 ml/ min was observed.
Après une injection intraveineuse unique, une valeur moyenne de 720 ml/ min a été observée.

The prevention of thrombosis of the extracorporeal circuit is furthermore achieved by the single intravenous injection of a low molecular weight heparin embolus(LMWH) 3 to 4 minutes before the extracorporeal circuit is connected.
La prévention de la thrombose du circuit extracorporel est de plus réalisée par l'injection intraveineuse unique d'un embole d'héparine de bas poids moléculaire(HBPM) 3 à 4 minutes avant le branchement du circuit extracorporel.

After a single intravenous injection, the total clearance of teriflunomide from the body was 30.5 ml/ h.
Après une administration unique par voie intraveineuse, la clairance corporelle totale du tériflunomide est de 30,5 ml/h.

For tumour-induced hypercalcemia(high calcium levels in the blood), the recommended starting dose of zoledronic acid for hypercalcemia is 4Â mg given as a single intravenous injection(into the vein) over no less than 15 minutes.
Lorsqu'il s'agit d'une hypercalcémie provoquée par une tumeur(taux élevé de calcium dans le sang), la dose initiale recommandée d'acide zolédronique est 4 mg donnés 1 seule fois sous forme d'injection intraveineuse(dans une veine) pouvant se prolonger pendant au moins 15 minutes.

The onset of action following a single intravenous injection varies from 45 to 90 seconds and duration of action is 10 to 20 minutes.
Le délai d'action du médicament à la suite d'une injection intraveineuse unique varie de 45 à 90 secondes, et l'effet dure de 10 à 20 minutes.

A single intravenous injection in the dog produced clinical signs, intestinal haemorrhage and mortality after 6 days in one male at 10 mg/kg.
À la suite d'une seule injection intraveineuse du produit à des chiens, on a observé des signes cliniques, une hémorragie intestinale et un décès après 6 jours chez un mâle traité par une dose de 10 mg/kg.

Patients have been recruited in various European countries in order to assess the safety and efficacy of administration of a single intravenous injection of TB-402 18 to 24 hours post-surgery comparatively with standard prophylactic treatment comprising low-molecular-weight heparin.
Patients devront être recrutés dans différents pays européens, afin de comparer la sûreté et l'efficacité de l'administration, 18 à 24 heures après l'intervention, de TB- 402 en injection intraveineuse unique, par rapport à un traitement prophylactique standard à base d'héparine de bas poids moléculaire.

In these animals, a single intravenous injection early on in the progression of the disease was enough to block the progression of the symptoms paralysis of the limbs.
Chez ces animaux, une seule injection intraveineuse en début de maladie a bloqué la progression des symptômes paralysie des membres.

The study by the French team at Genethon, and the U.S. team at the University of Washington, aimed at evaluating the efficacy of a single intravenous injection of an adeno-associated virus(AAV) expressing myotubularin in the muscles of mice and dogs which carry an MTM1 mutation.
L'étude menée par l'équipe française de Généthon, le laboratoire de l'AFM-Téléthon, des chercheurs de l'Inserm et l'équipe américaine de l'University of Washington, avait pour objectif d'évaluer l'efficacité d'une injection intraveineuse unique d'un vecteur viral adéno-associé(AAV) exprimant la myotubularine dans les muscles de souris et de chiens porteurs d'une mutation MTM1.

Under the conditions of this study, a single intravenous injection of palivizumab, when administered to male or female rats at doses of 210, 420 or 840 mg/kg did not produce evidence of toxicity.
Les rats et les rates qui ont reçu 1 injection intraveineuse unique de 210, de 420 ou de 840 mg/kg de palivizumab dans le cadre de cette étude n'ont montré aucun signe de toxicité.

PhotoBarr should be administered as a single slow intravenous injection over 3 to 5 minutes.
Photobarr doit être administré sous forme d'une injection intraveineuse unique lente sur 3 à 5 minutes.

MONOFERRIC: administered as a single intravenous bolus injection of 500 mg over 2 minutes at baseline or administered in 500 mg fractionated doses of 100 mg at baseline and 200 mg each at weeks 2 and 4 as intravenous bolus injections over 2 minutes.
MONOFERRIC: administration d'une dose unique de 500 mg par injection en bolus i.v. sur 2 minutes au départ, ou de 500 mg fractionnés en 3 prises(100 mg au départ, puis 200 mg à la semaine 2 et 200 mg à la semaine 4), par injection en bolus i.v. sur 2 minutes.