Que Veut Dire SLIGHT DEVIATIONS en Français - Traduction En Français

• légères déviations
• légers écarts
• légère différence
• de légères variations
• légère déviation
• légères variations

Exemples d'utilisation de Slight deviations en Anglais et leurs traductions en Français

Let us, slight deviations.
Laissez-nous, légères déviations.

A: AW uses a three-sigma distribution method with some slight deviations.
AW utilise une méthode de distribution à trois sigmas, avec quelques légères variations.

Slight deviations upwards are permissible.
De légers écarts vers le haut sont admis.

There may be slight deviations in colour.
De légères différences dans les coloris peuvent toutefois apparaître.

Slight deviations are possible in individual cases.
De légères variations sont possibles dans certains cas.

The individuals which presented slight deviations of structure.
Les individus présentant de légères déviations de structure.

Slight deviations in colour will not be regarded as defects.
Une légère différence de couleur n'est pas considérée comme un défaut.

There will always be some slight deviations from the real size or length.
Il y aura toujours une légère différence de forme ou de taille.

Slight deviations in color printing remain here no reason for rejection.
De légers écarts de l'impression couleur restent ici aucune raison pour le rejet.

It is possible that slight deviations from this time period occur.
Il est possible que des légères déviations de cette période se produisent.

Slight deviations in color may vary due to the manufacturing process.
De légers écarts de couleur peuvent varier en raison du processus de fabrication.

Green stands for OK; yellow for slight deviations, and red for strong deviations..
Le jaune indique de légers écarts et le rouge des écarts importants.

The slight deviations are far gentler than a human could possibly perceive.
Les légères déviations sont beaucoup moins graves qu'un être humain ne pourrait le percevoir.

However, due to adjustment errors in particular, slight deviations are possible.
Toutefois, du fait d'erreurs de réglage notamment, de légères déviations sont possibles.

There may be slight deviations from this schedule depending upon the school calendar.
Cet horaire pourra subir de légères variations en fonction du calendrier scolaire.

Notice that the fit to a line is excellent and is likely to average out slight deviations in the estimates of values in DuPont's plot.
L'ajustement avec la ligne est excellente et propre à moyenner les légères déviations dans les estimations des valeurs fournies par DuPont.

Slight deviations from the desired bending angle are physically unavoidable.
Il est physiquement impossible d'éviter de légers écarts par rapport à l'angle de pliage souhaité.

During continuous operation after heating up, slight deviations in temperature are normal, depending on the type of heating.
Lors d'un fonctionnement continu, de légères variations de température sont normales après le chauffage selon le mode de cuisson.

Slight deviations from the specification that do not affect the functionality of the product.
De légers écarts de la spécification qui n'affectent pas la fonctionnalité du produit.

Early models assessing the possibility of slight deviations from Lorentz invariance have been published between the 1960s and the 1990s.
Les premiers modèles évaluant la possibilité de légères déviations de l'invariance de Lorentz ont été publiées entre les années 1960 et 1990.

Slight deviations from the observed values could result in a starless and lifeless universe..
De légères déviations par rapport aux valeurs observées pourraient conduire à un univers sans étoiles et sans vie..

Given that gender, ministry setting and situation and other factors may cause slight deviations, such a time line is quite revealing.
Étant donné que le sexe, le réglage du ministère et de la situation et d'autres facteurs peuvent causer de légères déviations, une telle ligne de temps est tout à fait révélateur.

Slight deviations between the presentation and reality do not constitute defects of the ordered merchandise.
Une légère différence entre les images et la réalité ne signifie pas que la marchandise est défectueuse.

By weighting the value of the search criteria to look for slight deviations-- say Finney chose eyebrow set 33-- what I'm doing is, I'm allowing the possibility of a near-miss.
En estimant la valeur des critères de recherche, pour chercher une légère déviation, comme ça: Finney a choisi des sourcils 33. Ce que je tente, c'est de permettre la possibilité d'une approximation.

Slight deviations in the design, dimensions, colors, sizes and weights, are not valid reasons for complaint.
De légers écarts dans l'exécution, les mesures, les coloris, les dimensions et les poids sont exclus comme motif de réclamation.

As illustrated further these equations are first order equations, and lens thickness and focus optimization will cause slight deviations from these ideal values.
Tel qu'illustré plus bas, ces équations sont des équations de premier ordre, et l'épaisseur des lentilles et l'optimisation de focalisation peuvent causer de légères déviations de ces valeurs idéales.

There may be slight deviations from the mother plant when cultivating hybrids from seeds.
Dans la culture des hybrides à partir de graines il peut y avoir de légères déviations par rapport à la plante mère.

Some authors believe it to be as much the function of the reproductive system to produce individual differences, or slight deviations of structure, as to make the child like its parents.
Quelques auteurs croient que la production des différences individuelles ou de légères déviations de conformation est autant une fonction du système reproducteur que peut l'être la ressemblance de l'enfant à ses parents.

There can be slight deviations in colour, motives or dimensions, compared with the items presented on the web site.
Il peut également y avoir de légères déviations en couleur, motifs ou dimensions par rapport aux modèles présentés sur le site web.

Some authors believe it to be as much the function of the reproductive system to produce individual differences, or very slight deviations of structure, as to make the child like its parents.
Quelques auteurs pensent que le système reproducteur a tout autant pour fonction de produire des différences individuelles ou de légères variations, que d'assurer à l'enfant la ressemblance exacte de ses parents.

Comment utiliser "slight deviations" dans une phrase

There's slight deviations but not much.

Please tolerate slight deviations from sample images.

Slight deviations can produce completely different results.

In some cases, slight deviations are possible.

Some showed slight deviations (like Mercury’s orbit).

There are slight deviations in the corners.

Slight deviations from the measurements may occur.

Slight deviations from the usual, symptom-riddled routine.

However, in practice, slight deviations are possible.

Slight deviations can compromise the products’ quality.