Que Veut Dire SMARTY-PANTS en Français - Traduction En Français

• gros malin
• je-sais-tout
• petit malin
• smarty-pants
• intelligent

Exemples d'utilisation de Smarty-pants en Anglais et leurs traductions en Français

No, Mr. smarty-pants.
Non, M. le Malin.

Hey, it was your plan smarty-pants.
C'était ton plan, le petit futé.

Okay, smarty-pants, Do I say"hi"?
D'accord, gros malin, je lui dis"salut"?

How's Miss Smarty-Pants?
Comment va Mlle Finaude?

Smarty-pants probably has a subscription to the"Times.
Le gros malin doit avoir probablement un abonnement au"Times.

You're a smarty-pants.
Tu es intelligent.

He comes off as both a DORK and a smarty-pants.
Il parait à la fois un pauvre type et un gros malin.

Really, smarty-pants?
Vraiment, petit malin?

Then what would you do, Mr. Smarty-pants?
Et alors que feras-tu, Mr. Smarty-pants?

Thanks, smarty-pants.
Merci, M. Je-sais-tout.

There's kissing in Star Trek, smarty-pants.
Il y a des bisous dans Star Trek, grosse maligne.

You are, Smarty-Pants.
C'est toi qui es drôle.

Additional texts available for"little smarty-pants.
Des textes supplémentaires pour« les petits malins.

Okay, Mr Smarty-pants.
Très bien, M. Je-sais-tout.

Are you a charmer, a fighter, or a smarty-pants?
Êtes-vous un charmeur, un combattant, ou un smarty-pantalons?

You smarty-pants doctor I no get your fancy words.
Vous étes intelligent, docteur. Et vous utilisez des drôles de mots.

What are they, smarty-pants?
C'est quoi, petit malin?

Okay, smarty-pants, explain to me why you sold the horse.
Ok, M. le malin, expliquez-moi pourquoi vous vendez votre cheval.

This is Samson, smarty-pants.
C'est Samson, blanc-bec.

All you smarty-pants laughing so hard, what do we breathe with?
Riez. Vous qui êtes si intelligentes, avec quoi respire-t-on?

Comment utiliser "smarty-pants" dans une phrase en Anglais

Hooray for the smarty pants Ty.

Medallion and Smarty Pants stamp sets.

Thanks for this smarty pants tip.

That’ll show them smarty pants feds.

Love this fast smarty pants recipe!!

Geek out with Smarty Pants Lipstick.

Who’s the smarty pants now then?

Smarty pants Jackson goes home tomorrow.

Smarty pants are our favorite vitamins!

First born Smarty Pants attitude showing!

Comment utiliser "petit malin, je-sais-tout, gros malin" dans une phrase en Français

C'est un petit malin cet homme, enfin je pense.

Je sais tout faire avec mon arme.

Cela évite les petit malin qui prépare leur paquets

C'est un petit malin mon jeune toubib ....

Et oublie pas ton fouet gros malin !

surtout, personne ne peut voir la “divergence”, gros malin !

Volage, je sais tout ca, jouer les joueurs.

-Et tu comptes nous buter comment gros malin ?

Avouez, je sais tout sur vous XD)

— Je ne te parle pas des crêpes gros malin !