Que Veut Dire SO AS NOT TO INTERFERE en Français - Traduction En Français

• afin de ne pas interférer
• pour ne pas gêner
• afin de ne pas nuire
• afin de ne pas empiéter
• afin de ne pas perturber
• afin de ne pas affecter
• pour ne pas entraver

Exemples d'utilisation de So as not to interfere en Anglais et leurs traductions en Français

So as not to interfere.
Pour ne pas interférer.

Cut off excess fabric so as not to interfere.
Coupez le surplus de tissu pour ne pas interférer.

So as not to interfere with housing division.
Afin de ne pas interférer avec la division du logement.

I did not take pictures, so as not to interfere.
Je n'ai pas pris de photos, pour ne pas gêner.

M′ is chosen so as not to interfere with the formation reaction;
M'est choisi de manière à ne pas interférer avec la réaction de formation;

The old one is either thrown away or thrust far away so as not to interfere.
L'ancien est jeté ou rangé pour ne pas interférer.

The decision was made so as not to interfere with the trial.
La décision a été prise de manière à ne pas nuire au procès.

Here, so as not to interfere with the fluidity of the curved surfaces the windows are hexagonal and are arranged as clusters.
Ici, pour ne pas gêner la fluidité des surfaces, les fenêtres, hexagonales, sont disposées en semis.

Do it in the evening, so as not to interfere with the bees.
Exige une action nocturne afin de ne pas perturber les abeilles.

The prevailing view within the Working Group, however, was that the draft convention should be limited to international contracts so as not to interfere with domestic law.
Toutefois, l'opinion qui a prévalu au sein du Groupe de travail a été que le projet de convention devrait être limité aux contrats internationaux afin de ne pas empiéter sur le droit interne.

Coat may be trimmed so as not to interfere with the movement of the dog.
Le poil peut être toiletté afin de ne pas nuire aux mouvements du chien.

At the same time, the amount of air emitted should be minimal so as not to interfere with others.
Dans le même temps, la quantité d'air émis devrait être minimale pour ne pas gêner les autres.

Manage the space correctly so as not to interfere with the different mechanisms.
Gérer l'espace correctement pour ne pas gêner les différents mécanismes.

The workload may not exceed 15 hours per week(exceptions for summer) and 150 hours per term, so as not to interfere with the student's studies.
La charge de travail ne peut excéder 15 heures par semaine(exceptions pour l'été) et 150 heures par trimestre afin de ne pas nuire à la réussite des études.

I took him a year ago, so as not to interfere with light sleep, satisfied.
Je l'ai pris il y a un an, afin de ne pas interférer avec le sommeil léger, satisfait.

They allow you to plenty enjoy the surrounding scenery as arranged so as not to interfere with the review.
Ils vous permettent de profiter de l'abondance du paysage environnant comme prévu afin de ne pas interférer avec l'examen.

A cut of skin is cut so as not to interfere with the mechanical exposure of the head.
Une coupure de peau est coupée pour ne pas gêner l'exposition mécanique de la tête.

Ensure that this unit is safely installed so as not to interfere with the.
Assurez-vous que cet appareil est correctement installé pour ne pas gêner.

Still checking dates so as not to interfere with any other events in the area.
Il nous reste à déterminer la date afin de ne pas interférer avec d'autres rassemblements.

Pleasure craft operators must wait for the bridge lift outside of the main channel so as not to interfere with commercial vessel navigation.
Les embarcations de plaisance devraient attendre la levée du pont à l'extérieur de la voie navigable afin de ne pas nuire à la navigation des navires commerciaux.