Que Veut Dire SO I'M NOT SURE en Français

So I'm not sure.

Donc je ne suis pas sûre.

It's my first pregnancy so I'm not sure.

C'est ma première grossesse alors je sais pas trop.

So I'm not sure.

Alors, je ne suis pas sûr.

The nest seems soft so I'm not sure about using it.

Le nid me semble mou, je ne sais donc pas quoi faire.

So I'm not sure about that one.

Donc, je ne suis pas sûr que lAuteur.

I didn't see him so I'm not sure.

Je ne l'ai pas vu donc je ne suis pas certaine.

So I'm not sure about your semantics.

Alors, je ne suis pas sûr de ta syntaxe.

I haven't seen it so I'm not sure.

Je ne l'ai pas vu donc je ne suis pas certaine.

So I'm not sure he is useless.

Je ne suis donc pas sûr de son inutilité.

ALAIN: It's moving back and forth pretty fast, so I'm not sure.

ALAIN: Cela va assez vite, donc je ne suis pas sûr.

So I'm not sure the comparison holds.

Donc je ne suis pas sûr que la comparaison tienne.

Chaim I've never seen the movie so I'm not sure.

Emil Je n'ai pas vu le film donc je ne sais pas.

So I'm not sure why they can't.

Je ne sais donc pas pourquoi il n'est pas possible.

It may just be lighting, so I'm not sure.

Mais ça peut aussi être du démonstratif, donc je ne suis pas sûre^^.

So I'm not sure how reliable this is..

Donc je ne sais pas à quel point c'est fiable.

But I can't see myself, so I'm not sure.

Moi je ne peux pas me voir, alors je ne sais pas.

So I'm not sure about doing horror.

Alors je ne sais pas si je ferai un film d'horreur.

We produce our own memories so I'm not sure of truth.

Nous produisons nos propres souvenirs donc je ne suis pas sûr de la vérité.

So I'm not sure how this is going to play out.

Alors je ne sais pas comment ça va finir.

I don't have Apple care so I'm not sure what to do.

Je n'ai rien d'Apple, donc je ne sais pas comment faire.

Que Veut Dire SO I'M NOT SURE en Français - Traduction En Français