Que Veut Dire SO IT'S OKAY en Français - Traduction En Français

• donc ça va
• donc c'est bon
• donc c'est bien
• il est donc normal
• donc c'est d'accord
• donc c'est ok
• alors ça va
• alors c'est bon
• il est donc correct
• donc pas de problème
• alors il est normal

Exemples d'utilisation de So it's okay en Anglais et leurs traductions en Français

So it's okay?
Donc c'est d'accord?

He still loves me, so it's okay.
Il m'aime alors c'est bon.

So it's okay to lie?
Donc c'est d'accord pour mentir?

He's with me, so it's okay.
Il est avec moi, donc c'est bon.

So it's okay, you're accepting now.
Donc, c'est bien, tu acceptes maintenant. D'accord.

But he's a cop, so it's okay.
Il est de gôche, donc c'est ok.

So it's okay for you not to fight fair.
Donc c'est d'accord pour toi de ne pas te battre équitablement.

But she's dead, so it's okay.
Mais elle est morte donc ça va.

Uh, so it's okay if I take this chair, right?
Uh, donc c'est bon si je prends cette chaise, n'est-ce pas?

He's doing his job, so it's okay.
Il fait son job, donc ça va.

So it's okay to talk about sex with strangers.
Il est donc correct de parler sur le sexe avec des inconnus.

I'm still alive, so it's okay.
Mais je suis en vie, donc ça va.

So it's okay if I keep his crate in the bathroom?
Donc c'est bon si je garde sa boite dans la salle de bains?

I'm still alive, so it's okay.
Je suis toujours vivant, donc ça va.

So it's okay for you to go out there, but not for me?
Donc c'est ok de coucher avec, mais pas de sortir avec?

But you got some too, so it's okay.
Mais il y en a en plus, donc ça va.

So it's okay if you're living in the Latter Age even.
Donc c'est normal que vous viviez même dans le dernier âge.

But just for you, so it's okay.
Mais seulement pour toi, donc c'est bon.

So it's okay if I call your insurance company, right?
Donc pas de problème si j'appelle ta compagnie d'assurance, exact?

But fun was had, so it's okay.
Mais c'était drôle, alors ça va.