Que Veut Dire SOOTING en Français - Traduction En Français

• suie
• encrassement
• apaisante
• sooting

Exemples d'utilisation de Sooting en Anglais et leurs traductions en Français

A lot of sooting.
Beaucoup de résidus.

Heavy sooting on the window.
Apparition d'une épaisse couche de suie sur la vitre.

Possible protection against sooting.
Protection possible contre l'encrassement.

Sooting effect, moisturing and renovator.
Effet adoucissant, hydratant et renovateur.

Asteroids Good old asteroids sooting game.
Astéroïdes Bons vieux astéroïdes jeu suie.

Sooting and stippling make it a close shot.
La suie et les pointillés indiquent un tir à bout portant.

The chimenea will produce some sooting.
Le foyer mexicain(Chimenea) produira de la suie.

Sooting or staining marks on or around the appliance.
Il y a des taches de suie sur ou autour de vos appareils.

Trim your wick to 1/2"(1 cm) before each burning to reduce sooting.
Coupez la mèche à environ 1 cm avant chaque utilisation.

Sooting indicates the water heater inlet was unhooked during the fire.
La suie indique que l'arrivée du chauffe-eau était débranchée.

This measurement is then converted into apparatus-independent Yield Sooting Index(YSI.
La mesure est ensuite convertie en un indice appelé Yield Sooting Index(YSI.

But no stippling, no sooting, which means the shooter wasn't close when he fired.
Il n'y a pas de poudre, donc le tireur n'était pas tout près.

It is fundamental for patients to apply sprcial sooting and protective creams.
Il est essentiel que les patients en particulier crèmes apaisantes et protectrices sont appliquées.

Note any staining, sooting or discolouration on or around gas appliances.
Notez toute tache, suie ou décoloration sur vos appareils de gaz ou à proximité.

The lamella geometry developed by Pierburg reduces the danger of sooting in the radiator.
La forme des lamelles développée par Pierburg réduit le risque d'encrassement du refroidisseur.

The use of sooting hydrocarbon flames for an industrial production of fullerenes is suggested.
L'utilisation de flammes produisant des suies est proposée pour la production industrielle de fullerènes.

Appears to be a distant wound from the absence of sooting and stippling is a miracle, boss.
Ça doit être un tir distant car on note l'absence de brulures et de marques… est un miracle, boss.

The amount of sooting tends to vary with powder specification, caliber, and gas port design.
La quantité de dépôts tend à varier avec la qualité de la poudre, le calibre et la conception de l'emprunt de gaz.

Glycolic acid for smoothing action, and D-Panthenol for its intensively sooting action.
L'acide glycolique pour son action lissante, purifiante et le D-Panthénol pour son action apaisante intense.

Sooting on the tail of the Bearskin Metro indicates that the aircraft was on fire prior to striking the water.
La suie sur la queue du Metro de Bearskin indique que l'avion était la proie des flammes avant de toucher l'eau.

The higher temperatures during woodburning operation can burn away any sooting on the viewing pane.
Un encrassement en suie de la vitre peut être brûlé via les températures plus élevées en mode bois.

The light source must be protected against sooting by means that do not influence the optical path length beyond the manufacturers specifications.
La source lumineuse doit être protégée contre l'encrassement par des moyens qui n'influent pas audelà des limites spécifiées par le fabricant sur la longueur de trajet optique.

Glass media over the burner ports will cause flame lifting and sooting problems.
Des braises vitrifiées sur le brûleur causera l'effet de faire monter la flamme et créer de la suie.

If the flames remain blue, or become dark orange with evidence of sooting(black tips), adjustment of the air shutter opening may be necessary.
Si les flammes restent bleues ou deviennent orange foncé avec des signes de suie(pointes noires), le réglage d'ouverture des venturis peut nécessiter un ajustement.

Leave as much open space between logs as possible to minimize flame impingement and sooting.
Laissez autant d'espace ouvert entre les bûches que possible pour minimiser la projection de flammes et le dépôt de suie.

If the flames remain blue, or become dark orange with evidence of sooting(black tips), the burner tube venturi may need adjustment.
Si les flammes restent bleues ou deviennent orange foncé avec des signes de suie(pointes noires), le venturi du brûleur peut nécessiter un ajustement.

A pre-cooling section for the exhaust gas return significantly reduces the exhaust gas temperature before the AGR valve, protecting it against damage and sooting.
Une section de prérefroidissement réduit considérablement la température des gaz d'échappement en amont de la soupape EGR et protège cette dernière des dégâts thermiques et de l'encrassement.

The light source shall be protected against sooting by means that do not influence the optical path length beyond the manufacturer's specifications.
La source lumineuse doit être protégée contre l'encrassement par des moyens qui n'influent pas audelà des limites spécifiées par le fabricant sur la longueur du trajet optique.

This condition makes the appliance susceptible to overfilling the firepot with pellets which may result in smoking, sooting and possible hopper fires.
À cause de cela, il peut alors avoir un trop-plein de granules dans le foyer ce qui peut causer de la fumée, de la suie et même un feu de trémie.

The light detector must be protected against sooting by means that do not influence the optical path length beyond the manufacturers specifications.
Le détecteur de lumière doit être protégé contre l'encrassement par des moyens qui n'influent pas audelà des limites spécifiées par le fabricant sur la longueur de trajet optique.

Comment utiliser "sooting" dans une phrase en Anglais

RE: I find creating bass patches sooting also!

Sooting indicates improper burning of the furnaces fuel.

Inspection for signs of sooting and incomplete combustion.

There are traces of sooting on both faces.

There are traces of sooting on the front.

There is some sooting on the outer face.

It burns great without sooting up the media.

There has a system sooting this movie immediately much.

The information you are sooting for is obviously find.

This will prevent sooting while maintaining an even burn.

Comment utiliser "suie, apaisante" dans une phrase en Français

Moteur au ralenti, 090 Masse de suie augmente.

Cette suie proviendrait-elle du grand incendie de 1755?

La suie noire est particulièrement présente le matin.

Embarquez une crème apaisante avec vous.

Elimine les traces de fumées, suie et gras.

Tout de suie après, ils avancèrent devant eux.

Je suie trés en retard sur les blogs.

L’air devint palpable, chargé de suie volatile.

Cette suie est embêtante, car elle salit tout.

L’homme lui transmettait cette apaisante certitude.