Que Veut Dire SOURCE OF DIFFICULTY en Français - Traduction En Français

• source de difficulté
• source de difficultés
• source de problèmes

Exemples d'utilisation de Source of difficulty en Anglais et leurs traductions en Français

Source of difficulty.
Source de difficulté.

This was clearly one source of difficulty.
Cela a été manifestement une source de difficulté.

A Source of Difficulty.
Une source de difficultés.

Mathematics can quickly be a source of difficulty and misunderstanding.
Les mathématiques peuvent rapidement être source de difficulté et d'incompréhension.

A Source of Difficulty.
Et une source de difficultés.

Sex-separated public toilets are a source of difficulty for some people.
Les toilettes publiques séparées par sexe sont une source de difficulté pour certains.

Another source of difficulty that is to come for consciences concerns our relationship to nature.
Une autre source de difficulté à venir pour les consciences concerne notre rapport à la nature.

Emotionalism and exaggeration are another frequent source of difficulty.
Sensationnalisme et exagération constituent fréquemment une autre source de difficultés.

Qur'an, is not a source of difficulty for the believer.
Dans le Coran, n'est pas une source de difficulté pour le croyant.

The cultural differences that exist between North and South are a source of difficulty.
Les différences culturelles qui existent entre Nord et Sud sont une source de difficulté.

Another source of difficulty already mentioned comes from bullish or bearish attitudes and trends in stock markets.
Une autre source de difficulté déjà mentionnée vient des attitudes têtues ou baissières et tend sur les marchés des actions.

Nevertheless, that additional operation is a source of difficulty on a worksite.
Toutefois, cette manipulation supplémentaire est une source de difficultés sur un chantier.

Another source of difficulty has been the different perception as to what constitutes an adequate level of funding for the FAI.
Une autre source de difficulté est la différence de perception de ce qui constitue un financement adéquat pour l'Initiative.

This multiplicity, which is historical in origin, is a source of difficulty and confusion.
Cette multiplicité d'origine historique est source de difficultés et de confusions.

When it fails, it can be a source of difficulty and considerable suffering for the child in a school situation.
Cette modalité attentionnelle, très coûteuse sur le plan cognitif, constitue, lorsqu'elle est défaillante, une source de difficulté et de souffrance considérable pour l'enfant en situation scolaire.

However, patience, as referred to in the Qur'an, is not a source of difficulty for the believer.
La patience, toutefois, telle qu'évoquée dans le Coran, n'est pas une source de difficulté pour le croyant.

That appreciation can become a source of difficulty for the economy if it hinders export diversification or erodes the competitiveness of traditional areas of activity.
Cette appréciation peut devenir une source de difficultés pour l'économie si elle vient entraver la diversification des exportations ou miner la compétitivité des secteurs d'activité traditionnels.

Loss of physical intimacy could be a source of difficulty in a relationship.
La perte de l'intimité physique pourrait être une source de difficulté dans une relation.

People are apt to be astonished when it is pointed out to them that a fine character can itself be a source of difficulty.
Les gens sont parfois surpris quand on leur dit qu'un caractère remarquable peut être en Lui-même, une source de difficultés.

On the other hand, the discounting factor is a source of difficulty when it comes to stability.
En contrepartie, le facteur d'oubli est source de difficultés lorsqu'on s'intéresse à la stabilité.

Two thirds indicated specifically that the diversity and complexity of the rules and procedures of United Nations organizations were a source of difficulty.
Les deux tiers ont clairement indiqué que la diversité et la complexité des règles et procédures suivies par les organismes des Nations Unies étaient source de difficulté.

She told them that the morality police were a source of difficulty for a young fallen woman who wanted to return to an honest life.
Elle explique que la police des mœurs est une source de difficultés pour une jeune femme prostituée qui souhaite retourner selon elle à"une vie honnête.

The lack of understanding of mainstreaming strategy can be another source of difficulty.
La méconnaissance de la stratégie d'intégration peut être une autre source de problèmes.

SPLA demobilization and integration into civilian life has been a source of difficulty for the justice sector institutions of the Government of Southern Sudan.
La démobilisation des membres de la SPLA et leur réinsertion dans la vie civile ont été une source de problèmes pour les institutions judiciaires du Gouvernement du Sud-Soudan.

However, in some cases, the slope of the localization surface 42 may be a source of difficulty.
Toutefois, dans certains cas, l'inclinaison de la surface de localisation 42 peut être la source de difficultés.

Another source of difficulty is Catholic education of immigrant children in host countries, which involves tuition payments that may be alien to the migrants' experience.
Une autre source de difficultés est le fait que l'éducation catholique des enfants des immigrés dans le pays d'accueil comporte des frais de scolarité, ce qui peut être étranger à l'expérience des migrants.

Certification, a guarantee of credibility and quality, is a source of difficulty for producers.
La certification, garantie de crédibilité et de qualité, est source de difficultés pour les producteurs.

This combination of ignorance on the one side and omission on the other is a source of difficulty for the achievement of human rights in general and economic, social and cultural rights in particular.
Cette ignorance chez les uns ou omission chez les autres constituent déjà une source de difficultés à la réalisation des droits de l'homme en général et des droits économiques, sociaux et culturels en particulier.

It is important to view bilingualism as a source of potential benefit rather than a source of difficulty for the child.
Il faut penser au bilinguisme comme étant une richesse pour l'enfant plutôt qu'une source de difficulté.

This attentional modality is very expensive cognitively. When it fails, it can be a source of difficulty and considerable suffering for the child in a school situation.
Cette modalité attentionnelle, très coûteuse sur le plan cognitif, constitue, lorsqu'elle est défaillante, une source de difficulté et de souffrance considérable pour l'enfant en situation scolaire.

Comment utiliser "source of difficulty" dans une phrase en Anglais

Another possible source of difficulty are the steering box bolts.

What is the main source of difficulty in composite problems?

Living longer becomes a real source of difficulty and fear.

What if money was not a source of difficulty any longer?

Partially-constructed objects are a constant source of difficulty in object-oriented systems.

Ambiguous terminology is a major source of difficulty in this venture.

One potential source of difficulty is a lack of financial understanding.

be the main source of difficulty for the conduct of .

This has been a source of difficulty and perversion of sense.

Repairs and maintenance are a consistent source of difficulty for fisherman.

Comment utiliser "source de problèmes, source de difficultés" dans une phrase en Français

Cette différence est source de problèmes par la suite.

Je ne voulais pas être source de problèmes pour Sawyer.

Cela peut être une source de problèmes insolubles .

Et si l’enfant mineur devient lui-même source de problèmes ?

Courir peut être la source de problèmes de tendon pied.

« Les femmes sont toujours une source de difficultés ou d’ennuis.

Comment bien manger peut-il devenir source de problèmes ?

Élever un enfant seul peut être source de difficultés bien spécifiques.

Elle est souvent source de difficultés ou même de désintérêt.

Le handicap moteur est en lui-même source de difficultés d'intégration sociale.