Que Veut Dire SPECIFIC PROBLEMS FACED en Français - Traduction En Français

• problèmes spécifiques rencontrés
• problèmes particuliers rencontrés
• problèmes spécifiques auxquels se heurte
• problèmes spécifiques auxquels font face
• problèmes particuliers auxquels se heurtent

Exemples d'utilisation de Specific problems faced en Anglais et leurs traductions en Français

Specific problems faced by women.
Problèmes particuliers rencontrés par les femmes.

Addressing and preventing specific problems faced by families.
Traitement et prévention des problèmes auxquels sont confrontées les familles.

Specific problems faced by children.
Problèmes particuliers rencontrés par les enfants.

Addressing and preventing specific problems faced by children or youth.
Traitement et prévention des problèmes particuliers auxquels les enfants et les jeunes sont confrontés.

Specific problems faced by developing countries.
Problèmes particuliers des pays en développement.

Community law is also beginning to tackle specific problems faced by consumers.
Par ailleurs, la législation communautaire aborde les problèmes spécifiques que rencontrent les consommateurs.

Specific problems faced by my organization.
Problèmes particuliers auxquels la collectivité fait face.

Parliament drew attention to the specific problems faced by.
Le Parlement attire l'attention sur les problèmes spécifiques auxquels sont confrontées les femmes dans les PME.

Addressing specific problems faced by youth at risk;
Aborder des problèmes qui touchent particulièrement les jeunes à risque;

The Council of Europe has developed many activities on the specific problems faced by the Roma.
Le Conseil de l'Europe mène de nombreuses activités sur les problèmes concrets auxquels se heurtent les Roms.

Specific problems faced by transition economies in this area;
Problèmes spécifiques rencontrés par les pays en transition dans ce domaine;

Bilateral and multilateral agreements as a tool to solve specific problems faced by migrants;
Accords bilatéraux et multilatéraux comme moyens de résoudre les problèmes concrets rencontrés par les migrants;

But specific problems faced- and created- by the police have also played a role.
Mais les problèmes spécifiques rencontrés- et créés- par la police ont aussi joué leur rôle.

Another section of the report dealt with the specific problems faced by Aboriginal women.
De plus, un volet du rapport traite des problèmes particuliers auxquels sont confrontées les femmes d'origine amérindienne.

Specific problems faced by your company(companies in your country) in introduction of ISO 14000 standards.
Problèmes particuliers auxquels se heurte(nt) votre société(ou des sociétés de votre pays) pour adopter les normes ISO 14000.

Our approach is both to promote greater equality for all and combine that with efforts to target the specific problems faced by particular communities.
Nous voulons à la fois promouvoir une plus grande égalité pour tous et cibler les problèmes spécifiques rencontrés par chaque communauté.

Address or prevent specific problems faced by children, youth, or families.
Soulagent ou préviennent des problèmes précis qui touchent les enfants, les jeunes ou les familles.

School Innovation Grants are established to encourage school level initiatives to tackle specific problems faced by schools.
Des subventions à l'innovation scolaire sont versées pour encourager les initiatives à l'échelon de l'école visant à résoudre les problèmes particuliers que rencontrent les écoles.

The specific problems faced by countries that adopt register-based censuses were discussed.
Les problèmes particuliers rencontrés par les pays qui optent pour une méthode de recensement fondée sur les registres ont été passés en revue.

Furthermore, it supports the working group's analysis with a view to the solution of these specific problems faced by children throughout the world.
Il soutient les efforts d'analyse déployés par le groupe de travail dans la solution de ces problèmes spécifiques auxquels sont confrontés les enfants de par le monde.

Third, it aspires to answer to specific problems faced by women in connection with the financing of their company.
Ème axe, des réponses aux problèmes spécifiquement rencontrés par les femmes dans le cadre du financement de leur entreprise.

Its mandate was to raise the awareness of young people and provide the authorities with information on the specific problems faced by youth.
Il a pour mandat de sensibiliser les jeunes et de fournir aux autorités des informations spécifiques sur les problèmes auxquels fait face la jeunesse.

Finally the specific problems faced by developing countries in complying with the requirements set in the advanced countries are discussed.
Enfin, on étudiera les problèmes spécifiques que rencontrent les pays en développement pour satisfaire aux exigences des pays développés.

Each section examines the scope of impairments, some causes, and specific problems faced by students with such disabilities.
Chacune des sections discute de la portée des déficiences, certaines causes et les problèmes particuliers avec lesquels doivent composer les étudiant- e- s ayant de tels handicaps.

They insisted on the specific problems faced by women in higher education, especially in leadership positions in the academia.
Elles ont insisté sur les difficultés spécifiques auxquelles se heurtent les femmes dans l'enseignement supérieur, notamment pour occuper des positions de responsabilité dans les universités.

Triodos Bank is aware of the importance of centres like Apascide to help overcome the specific problems faced by people suffering from this sensory impairment.
La Banque Triodos est consciente de l'importance de centres tels que celui d'Apascide pour aider à surmonter les problèmes spécifiques rencontrés par les personnes atteintes de cette déficience sensorielle.

Initiate or contribute to studies on the specific problems faced by developing countries in the areas of technology transfer, capacity-building, regulation and biosafety using extrabudgetary resources;
D'entreprendre ou de faciliter des études sur les problèmes particuliers auxquels se heurtent les pays en développement dans les domaines du transfert de technologies, du renforcement des capacités, de la réglementation et de la prévention des risques biotechnologiques grâce à des ressources extrabudgétaires;

CSC also provides the Aboriginal Women's Engagement Program which involves Aboriginal Elders, to address the specific problems faced by Aboriginal women.
Le SCC offre également le Programme d'engagement des délinquantes autochtones, auquel participent des Aînés autochtones, qui permet aux délinquantes autochtones de résoudre des problèmes précis auxquels elles font face.

Discussions also touched upon the specific problems faced by transition economies which are in the process of accession.
Les discussions ont également porté sur les problèmes particuliers rencontrés par les pays en transition engagés dans un processus d'adhésion à cette organisation.

Mr. ABDEL-MONEIM, noting that public social security and social insurance systems throughout the world faced difficulties, requested information on the specific problems faced by the Ukrainian social insurance system.
ABDEL-MONEIM, notant que les systèmes de sécurité et d'assurances sociales du monde entier font face à certaines difficultés, demande des informations sur les problèmes spécifiques rencontrés par le système d'assurance sociale ukrainien.