Que Veut Dire SPREADING FALSE en Français - Traduction En Français

• propagation de fausses
• diffusion de fausses
• avoir répandu de fausses
• propager de fausses

Exemples d'utilisation de Spreading false en Anglais et leurs traductions en Français

Spreading false news.
Diffusion de fausses nouvelles.

Accused of spreading false news.
Accusé de propager de fausses nouvelles.

Spreading false news; and.
Propagation de fausses nouvelles;

Accusations of spreading false news.
Accusé de propager de fausses nouvelles.

Spreading false news against international peace.
Diffusion de fausses nouvelles pour nuire à la paix internationale.

Financial blogger acquitted of spreading false news.
Un blogueur financier acquitté d'avoir répandu de fausses nouvelles.

Spreading false reports and inciting hatred and revolt.
Propagation de fausses nouvelles et incitation à la haine et à la révolte.

Financial blogger acquitted of spreading false news.
Corée du Sud Un blogueur financier acquitté d'avoir répandu de fausses nouvelles.

Spreading false or exaggerated news that disturbed public order!
Diffusion de fausses nouvelles ou de nouvelles exagérées pour troubler l'ordre public!

Sentenced to three years imprisonment for"spreading false news.
Un journaliste condamné à trois ans de prison ferme pour"propagation de fausses nouvelles.

Spreading false news," a frivolous charge a malcontent, multi-millionaire Jewess brought against me.
Répandu des fausses nouvelles," par une Juive multi- millionnaire, mécontente.

These days, social media is playing a central role in spreading false news.
Ces jours-ci, les médias sociaux jouent un rôle central dans la diffusion de fausses nouvelles.

Lacalle Pou accused him of spreading false news, some of these cases were brought to justice.
Lacalle Pou l'a accusé de diffusion de fausses nouvelles, certains de ces cas ont été traduits en justice.

Journalist sentenced to three years imprisonment for"spreading false news.
Un journaliste condamné à trois ans de prison ferme pour"propagation de fausses nouvelles.

He was arrested on separate charges of“spreading false information and rumours with the aim of discrediting the state.
Il a été inculpé de« diffusion de fausses informations et de rumeurs dans le but de discréditer l'État.

I was charged with various crimes at the time, including spreading false information.
J'ai alors reçu une inculpation pour divers crimes, dont la diffusion de fausses nouvelles.

Tabtabai faces the accusations of spreading false news about the internal situation and undermining the status of the crown prince on social media.
Tabtabai a été accusé de propager de fausses nouvelles sur la situation interne minant ainsi le statut du prince héritier sur les médias sociaux.

The Tunis appeal court sentenced him on 10 July 2002 to two years in prison for"spreading false news.
Le 10 juillet 2002, il a été condamné, par la cour d'appel de Tunis, à deux ans de prison pour" propagation de fausses nouvelles.

He was sentenced to two years in prison for"spreading false news" by the appeals court in Tunis on 10 July.
Le 10 juillet 2002, Zouhair Yahyaoui a été condamné, par la cour d'appel de Tunis, à deux ans de prison pour"propagation de fausses nouvelles.

On 10 July, the Tunis Appeals Court sentenced him to two years' imprisonment for"spreading false news.
Le 10 juillet 2002, Yahyaoui a été condamné, par la cour d'appel de Tunis, à deux ans de prison pour"propagation de fausses nouvelles.

It is of concern, however, that the offence of"spreading false news" is retained in the new draft and may be an unreasonable restriction on the freedom of the media.
Il est toutefois préoccupant que le délit de &lt;<propagation de fausses nouvelles>> peut donner lieu à des restrictions abusives à la liberté de la presse.

He was sentenced on 17 July to five and a half years in jail for"breach of state security" and"spreading false news.
Le 17 juillet, il est condamné à cinq ans et demi de prison pour"atteinte à la sécurité nationale" et"propagation de fausses nouvelles.

Unfortunately, the private press immediately engaged in a campaign of spreading false information and insulting and defaming the army leadership as well as citizens.
Malheureusement, la presse privée s'est tout de suite lancée dans une campagne de diffusion de fausses nouvelles, d'outrage et de diffamation des autorités de l'armée ainsi que des citoyens.

After a summary trial, an appeals court sentenced him on 10 July 2002 to two years in prison for"spreading false news.
Le 10 juillet, au terme d'un procès expéditif, le jeune homme est condamné, en appel, à deux ans de prison pour"propagation de fausses nouvelles.

His previous conviction for"spreading false news" had been overturned by the Supreme Court of Canada in 1992 on the grounds that it had violated the author's constitutional right to freedom of expression.
Une condamnation antérieure pour &lt;<propagation de fausses nouvelles>> avait été annulée en 1992 par la Cour suprême du Canada, au motif qu'elle violait le droit constitutionnel de l'auteur à la liberté d'expression.

Qambar was previously jailed from April 2011 to February 2012 on charges of vandalism and spreading false news.
Hassan Mohammed Qambar avait déjà été emprisonné en avril 2011 pour de supposés actes de vandalisme et propagation de fausses nouvelles puis relâché en février 2012.

A court sentenced Rajab to a two-year prison term for this criticism, on charges of"spreading false news and rumors about the internal situation in the Kingdom, which undermines the state prestige and status.
Un tribunal l'a condamné à une peine de deux ans de prison, après qu'il ait été accusé de« diffusion de fausses nouvelles et de rumeurs sur la situation intérieure du Royaume, portant atteinte au prestige et au statut de l'Etat.

Mr. Njawé was not convicted for having expressed an opinion, but, under article 113 of the Criminal Code, for spreading false news.
Njawé n'a pas été reconnu coupable d'avoir exprimé une opinion mais, en vertu de l'article 113 du Code pénal, d'avoir répandu de fausses nouvelles.

Because of the state of emergency, certain normally common-law offences, such as spreading false information, were dealt with by the special courts.
Certaines infractions qui seraient normalement de droit commun, telles que la diffusion de fausses nouvelles, relèvent, en vertu de l'état d'urgence, des juridictions d'exception.

Paul Salopek, of the daily Chicago Tribune, with his interpreter and driver, spent the month of August in prison for"spying" and"spreading false news.
Paul Salopek, correspondant du quotidien Chicago Tribune, avec son interprète et son chauffeur, a passé le mois d'août en prison pour"espionnage" et"diffusion de fausses nouvelles.