Que Veut Dire STABILIZE THE SITUATION en Français - Traduction En Français

• stabiliser la situation
• stabilisation de la situation

Exemples d'utilisation de Stabilize the situation en Anglais et leurs traductions en Français

Stabilize the situation..
Pour stabiliser la situation..

This might stabilize the situation.
Pourrait stabiliser la situation.

Stabilize the situation in Iraq.
Dans la stabilisation de la situation en Irak.

Lives and stabilize the situation.
Résoudre et stabiliser la situation.

Stabilize the situation and defuse the risk;
Stabiliser la situation et désamorcer le risque;

This might stabilize the situation.
Cela pourra stabiliser la situation.

What the coalition air intervention has done is stabilize the situation.
L'armée des forces coalisées a stabilisé la situation.

We can stabilize the situation.
Pourrait stabiliser la situation.

First, we're going to save lives and stabilize the situation.
Tout d'abord, nous allons sauver des vies et stabiliser la situation.

This will stabilize the situation in the family.
Cela permettra de stabiliser la situation dans la famille.

It is in our own national interest to help stabilize the situation in Iraq.
Il est de notre intérêt stratégique de stabiliser la situation en Irak.

Phase 1: Stabilize the situation and secure the girder.
Phase 1: Stabiliser la situation et sécuriser la poutre.

It is in our own national interest to help stabilize the situation in Iraq.
Il est dans notre intérêt national d'aider à stabiliser la situation en Irak.

This will help stabilize the situation in northern and eastern Syria, currently under the control of Kurdish forces..
Cela contribuera à stabiliser la situation dans le nord et l'est de la Syrie, actuellement sous le contrôle des forces kurdes..

Actually, we don't benefit from that, but it will stabilize the situation.
En fait, nous n'en bénéficions pas directement, mais cela va stabiliser la situation.

First step, stabilize the situation.
Première étape, stabiliser la situation.

They will follow orders, which will help stabilize the situation.
Son pays poursuivra ses activités qui contribuent à la stabilisation de la situation.

This shrinkage has helped stabilize the situation, and prices started to pick up.
Ce rétrécissement a contribué à stabiliser la situation et les prix ont commencé à reprendre.

He didn't want anyone to discover this secret before he could stabilize the situation.
Il ne voulait pas que quiconque découvre ce secret avant de pouvoir stabiliser la situation.

Let us help stabilize the situation.
Laissez-nous vous aider à stabiliser la situation.

The bold initiative of Merkel and Hollande in Minsk 2 could stabilize the situation.
La courageuse initiative Merkel-Hollande pour Minsk II pourrait stabiliser la situation.

This shrinkage has helped stabilize the situation and prices have gradually risen.
Ce rétrécissement a contribué à stabiliser la situation et les prix ont commencé à reprendre.

The very fact that the discussion process is launched could stabilize the situation in Europe.
Le fait même que le processus de discussion soit lancé devrait stabiliser la situation en Europe.

A stability pact should stabilize the situation in the countries of South-East.
Un pacte de stabilité devrait stabiliser la situation dans les pays du sud-est de l'Europe: JO l. 133.

I think we can do so in a responsible way and stabilize the situation there.
Je pense que nous pouvons effectuer ce retrait de façon raisonnable et stabiliser la situation en Irak.

The embargo would stabilize the situation and put a stop to the serious human rights violations that were being committed in the region.
Cet embargo serait de nature à stabiliser la situation et à faire cesser les graves violations des droits de l'homme qui sont commises dans cette région.

The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
La priorité immédiate est de calmer et de stabiliser la situation à Gaza.

Response- activities performed during a crisis to save lives, protect property, and stabilize the situation.
Intervention- les opérations menées durant une crise pour sauver des vies, protéger une propriété et stabiliser la situation.

The government is supporting us and this will help stabilize the situation of our Federation and of our teams.
Le gouvernement nous soutient pour stabiliser la situation de la Fédération et de nos équipes.

It proposed several measures to reduce the negative impact of climate change and stabilize the situation.
Ce pays a proposé plusieurs mesures pour atténuer les incidences négatives des changements climatiques et stabiliser la situation.