Que Veut Dire STAGES OF THE LIFECYCLE en Français - Traduction En Français

• étapes du cycle de vie
• stades du cycle de vie

Exemples d'utilisation de Stages of the lifecycle en Anglais et leurs traductions en Français

Work in different stages of the lifecycle 30.
Le travail aux différents stades du cycle de vie.

For some communities, migration is perceived as one of the stages of the lifecycle.
Dans certaines communautés, la migration est perçue comme une des étapes d'un cycle de vie.

Engage with how different stages of the lifecycle affect each other.
Engager avec la façon dont les différentes étapes du cycle de vie influencent mutuellement.

Emergency management is an important element that applies to various stages of the lifecycle.
La gestion des urgences est un aspect important commun à plusieurs étapes du cycle de vie.

She advises manufacturers on all stages of the lifecycle of a pharmaceutical product, from conception until it reaches the consumer.
Elle conseille des fabricants relativement à toutes les étapes du cycle de vie des produits pharmaceutiques, de la conception du produit jusqu'à sa vente aux consommateurs.

Pick one that allows you to funnel your customers in their different stages of the lifecycle.
Choisissez-en un qui vous permet de canaliser vos clients à leurs différentes étapes du cycle de vie.

At certain stages of the lifecycle of a Canadian business, its owners may be confronted with the decision of whether to incorporate the business in a Canadian corporation or a U.S.
Arrivés à certains stades du cycle de vie de leur entreprise au Canada, les propriétaires peuvent être contraints de se demander s'il vaut mieux se constituer en société aux États-Unis ou au Canada.

In depth knowledge and experience at all stages of the lifecycle of a capital project.
Expérience et connaissances approfondies à tous les stades du cycle de vie d'un projet d'immobilisations.

Instead a collection of tools, potentially from a variety of vendors, are used in one or more stages of the lifecycle.
C'est plutôt une collection d'outils, venant le cas échéant de plusieurs fournisseurs, qui sont utilisés en combinaison dans une ou plusieurs étapes du cycle.

Privacy concerns should, moreover, be addressed at all stages of the lifecycle of an initiative, from its design through its implementation, evaluation and even dismantling.
De plus, les préoccupations en matière de protection de la vie privée devraient être traitées à toutes les étapes de l'élaboration du projet, de sa conception à sa mise en œuvre en passant par son évaluation et même sa suppression.

Spend relatively more on children at high risk of poor well-being at all stages of the lifecycle.
Dépenser relativement plus pour les enfants très vulnérables à tous les stades de l'enfance.

The renewal process emphasizes all stages of the lifecycle, rather than focusing primarily on the stage when a company seeks approval of a drug, medical device or other product for sale and use in Canada.
Le processus de renouvellement met l'accent sur toutes les étapes du cycle de vie au lieu de cibler seulement l'étape où l'entreprise fait la demande d'autorisation d'un médicament, d'un matériel médical ou d'un autre produit destiné à être vendu et utilisé au Canada.

Well-planned vegetarian diets are appropriate for individuals during all stages of the lifecycle.
Les alimentations végétariennes bien planifiées conviennent aux individus à tous les âges de la vie.

Our experts provide support to companies in all sectors of the economy and at all stages of the lifecycle of a customer interaction solution- from the initial concept via the selection, adaptation and integration of all system-related components through to maintenance and service.
Nos experts aident les entreprises de tous secteurs, et ce dans toute l'Europe, tout au long du cycle de vie d'une solution d'interaction client. De la toute première idée sur le choix, l'adaptation et l'intégration de tous les composants techniques du système à la maintenance et à l'encadrement.

This project is completed in pairs and comprises the main stages of the lifecycle of software.
Le projet est effectué en binôme et comporte les grandes étapes du cycle de vie d'un logiciel.

Licensees' human performance programs are expected to address all applicable stages of the lifecycle, as well as all applicable activities that may impact safety, including maintenance, testing, monitoring, operation, modification and fuel management.
Le programme de performance humaine d'un titulaire de permis devrait traiter toutes les étapes applicables du cycle de vie ainsi que toutes les activités applicables qui pourraient avoir une incidence sur la sûreté, y compris l'entretien, les essais, la surveillance, l'exploitation, la modification, et la gestion du combustible.

A compelling and fully-formed employer brand will take into account all of the stages of the lifecycle of the employee.
Une marque d'employeur équilibrée et convaincante tiendra compte de toutes les étapes du cycle de vie d'un employé.

This requirement for an approval is universal across all sectors, at all stages of the lifecycle and for all hazardous substances(including product and product groups), unless they have been explicitly exempt and currently the only exemptions are for pharmaceuticals for human use and foods and additives when used in food.
Cette autorisation est valable pour tous les secteurs, à tous les stades du cycle de vie et pour toutes les matières dangereuses(y compris les produits et les groupes de produits), sauf pour les produits expressément exemptés actuellement, les seules exemptions concernent les produits pharmaceutiques destinés à l'homme, ainsi que les aliments et leurs additifs.

We receive personalized advice and support at all stages of the lifecycle of our domains.
Nous bénéficions d'un conseil et d'un accompagnement personnalisés dans toutes les étapes de la vie de nos noms de domaines.

One of the concepts behind an ecologically coherent network of MPAs is to safeguard areas critical to certain stages of the lifecycle.
Un réseau écologiquement cohérent de ZMP implique, entre autres, la sauvegarde de zones importantes pour certaines étapes du cycle de vie.

National nuclear safety requirements, covering all stages of the lifecycle of nuclear installations;
Les exigences nationales en matière de sûreté nucléaire couvrant toutes les étapes du cycle de vie des installations nucléaires;

In proposing this framework, the forum recognised the need for balance between individual and group approaches to guidance and counselling at all stages of the lifecycle.
En proposant ce cadre, le forum a reconnu la nécessité d'établir un équilibre entre l'approche individuelle et l'approche de groupe de l'orientation et du conseil à tous les stades du cycle de vie.

The aim of these activities is to introduce environmentally sound management at all stages of the lifecycle of electrical equipment containing or contaminated by PCBs.
Ces activités ont pour but d'adopter des méthodes de gestion écologiquement rationnelle à tous les stades du cycle de vie des équipements électriques contenant des PCB ou contaminés par des PCB.

The standard requires that a functional safety assessment is carried out on all parts of the E/E/PE safety-related system and for all stages of the lifecycle see clause 8 of IEC 61508-1.
La norme exige qu'une évaluation de la sécurité fonctionnelle soit réalisée sur l'ensemble des éléments du système lié à la sécurité E/E/PE et à tous les stades du cycle de vie voir paragraphe 8 de la norme IEC 61508-1.

Action-oriented by releasing records proactively- without waiting for them to be requested, and by considering openness and transparency at all stages of the lifecycle of the Agency's programs and services: from conception to implementation.
L'orientation vers l'action en publiant des documents de manière proactive sans attendre qu'ils soient demandés et en tenant compte de l'ouverture et de la transparence à toutes les étapes du cycle de vie des programmes et services de l'Agence, soit de la conception à la mise en œuvre.

Should actively seek means to ensure that countries in their economic and social development have core essential capabilities and capacities for the sound management of chemicals covering all stages of the lifecycle and achieve the goals set in the Bahia Declaration.
Devraient activement rechercher les moyens d'assurer que des pays disposent, dans le cadre de leur développement économique et social, des aptitudes et capacités essentielles pour la gestion rationnelle des produits chimiques à tous les stades de leur cycle de vie et pour la réalisation des objectifs fixés dans la Déclaration de Bahia.

Through social entrepreneurship initiatives such as Think Big and Talentum, its Crowdworking spaces, the Wayra accelerators, Telefónica Ventures and Amérigo investment funds, it promotes and invests in viable technology-based projects, ideas and people, at all stages of the lifecycle, openly and in conjunction with public and private organisations.
À travers des initiatives d'entrepreneuriat social comme Think Big et Talentum, ses espaces Crowdworking, les accélérateurs Wayra et les fonds d'investissement Telefónica Ventures et Amérigo, ce programme promeut et investit dans des projets technologiques viables, des idées et des individus à chaque étape du cycle de vie, de manière ouverte et conjointement avec des organisations publiques et privées.

Expertise at each stage of the lifecycle.
Une expertise à chaque étape du cycle de vie.

Jive is the ultimate platform for partner communities, improving every stage of the lifecycle from onboarding to enablement.
Jive constitue la plateforme par excellence pour les communautés de collaborateurs en stimulant et améliorant chaque étape du cycle de vie d'un partenaire, de son intégration à l'aide à la vente.

Product design and development is central to product stewardship as it influences sustainability at each stage of the lifecycle.
La conception et le développement du produit sont essentiels à la gestion responsable des produits, car elle influence la durabilité à chaque étape du cycle de vie.

Comment utiliser "stages of the lifecycle" dans une phrase en Anglais

Write the four stages of the lifecycle on the plate: eggs, caterpillar, chrysalis, and butterfly.

Those that excel at all stages of the lifecycle stand the best chances to succeed!

The video shows different growth and developmental stages of the lifecycle of plant Selaginella apoda.

Here's how the rest of the stages of the lifecycle are defined, from the customer's perspective.

We consider all stages of the lifecycle of a luminaire; beginning with conception, fabrication and installation.

In order to reuse, recycle and recover materials, all stages of the lifecycle should be considered.

Nutritional needs during various stages of the lifecycle as influenced by physiologic, cultural, and environmental factors.

Jon is continually innovating through various stages of the lifecycle to achieve success for the Medisafe platform.

The requirements of ISO 14971 are applicable to all stages of the lifecycle of a medical device.

Savantis engages with customers at various stages of the lifecycle to align the testing objectives vis-à-vis business objectives.

Comment utiliser "stades du cycle de vie" dans une phrase en Français

Le Règlement Européen produit ses effets à tous les stades du cycle de vie du personnel.

La notion de respect de l’environnement est intégrée à tous les stades du cycle de vie de la voiture.

La prévention des non-conformités à tous les stades du cycle de vie d’un projet de formation peut aussi générer des situations contre-productives.

concrètes de la microbiologie prévisionnelle et ses apports, aux différents stades du cycle de vie d’un produit alimentaire.

Les stades du cycle de vie de la famille et les évènements importants vont engendrer, toujours selon Watzlawick, des changements de deuxième ordre, qualitatifs.

Il est possible d’effectuer des choix respectueux de l’environnement à tous les stades du cycle de vie d’un produit.

Le Groupe est présent à différents stades du cycle de vie des systèmes d'informations.

Les exigences de cette norme internationale sont applicables à tous les stades du cycle de vie d’un dispositif médical.

Il est ainsi présent à différents stades du cycle de vie des systèmes d'information.

La quantité de nutriments spécifiques varie à différents stades du cycle de vie et varie ...