Que Veut Dire START OF THE SECOND INTIFADA en Français - Traduction En Français

• début de la deuxième intifada
• déclenchement de la seconde intifada

Exemples d'utilisation de Start of the second intifada en Anglais et leurs traductions en Français

Start of the Second Intifada.
Début de la seconde Intifada.

In September, start of the second Intifada.
En septembre, début de la deuxième intifada.

Start of the Second Intifada.
Début de la deuxième Intifada.

Settlements have continued to expand since the start of the second intifada.
Leur expansion se poursuit depuis le début de la deuxième Intifada.

Start of the Second Intifada.
Déclenchement de la seconde Intifada.

That protest in October 2000 occurred at the start of the Second Intifada.
Cette histoire se passe en octobre 2000, au début de la seconde intifada en Israël.

Start of the Second Intifada.
Déclenchement de la deuxième intifada.

The al-Aqsa Martyrs' Brigades emerged at the start of the second intifada.
Les Brigades des Martyrs d'Al-Aqsa ont vu le jour au début de la seconde Intifada.

Start of the Second Intifada in Palestine.
Début de la deuxième Intifada dans les territoires palestiniens.

Then came the collapse of Camp David and the start of the second intifada.
L'échec du sommet de Camp David et le déclenchement de la seconde Intifada.

Start of the Second Intifada in Palestine.
Début de la seconde Intifada dans les territoires occupés palestiniens.

This number of casualties is the highest since the start of the second intifada in 2000.
Ce sont les plus meurtriers depuis le début de la seconde Intifada en 2000.

Following the start of the second intifada in September 2000.
Après le début de la deuxième Intifada en 2000.

Relations worsened in the early 2000s after the start of the Second Intifada.
Les relations se dégradent au début des années 2000 après le début de la seconde Intifada.

Since the start of the second Intifada in September 2000, Israel has re.
Depuis le début de la deuxième Intifada, en septembre 2000, le conflit israélo.

The situation has worsened since the start of the second Intifada in September 2000.
La situation s'est encore aggravée depuis le début de la deuxième Intifada en septembre 2000.

The start of the second intifada and the rise in anti-Semitism in France.
Le début de la seconde Intifada et la montée de l'antisémitisme en.

A journalist has been killed, the first since the start of the second Intifada.
Un journaliste a été tué. C'est le premier journaliste tué depuis le début de la deuxième Intifada.

It is ten years since the start of the second Intifada in the occupied Palestinian territories.
Début de la seconde Intifada dans les territoires occupés palestiniens.

The Israeli army evacuated the premises in October 2000 shortly after the start of the Second Intifada.
L'armée israélienne avait évacué le site en octobre 2000, peu après le début de la deuxième Intifada.

Since the start of the second intifada in 2000, this ritual has become compulsive and repetitive.
Depuis le début de la deuxième Intifada en 2000, ce rituel est devenu compulsif et répétitif.

Figure 2.4 shows the decline of exports from Gaza since the start of the second intifada, through to their near elimination.
La figure 2.4 montre que les exportations en provenance de Gaza ont baissé depuis le début de la seconde Intifada pour quasiment disparaître.

Since the start of the second intifada around 40,000 dwellings have either been damaged or destroyed.
Depuis le début de la deuxième Intifada, environ 40 000 logements ont été soit endommagés, soit détruits.8.

Moreover, at least 5,500 Palestinians have been killed and more than 32,600 wounded by Israeli forces since the start of the second intifada in 2000.
En outre, au moins 5 500 Palestiniens ont été tués et plus de 32 000 ont été blessés par les forces israéliennes depuis le début de la deuxième Intifada en 2000.

Since the start of the second Intifada the existing water problems in the region have been exacerbated.
Depuis le début de la deuxième Intifada, les problèmes d'eau se sont aggravés dans la région.

The economical situation Tubas during the 1993-99 period was prosperous, however since the start of the Second Intifada in 2000-01, Tubas' income level has decreased by roughly 40.
La situation économique de Tubas au cours de la période 1993-1999 était prospère, mais depuis le début de la deuxième Intifada en 2000-2001, le niveau du revenu de Tubas a diminué d'environ 40.

Since the start of the second intifada, in September 2000, nearly 1,000 Palestinians have been killed and about 17,300 injured.
Depuis le début de la deuxième Intifada, en septembre 2000, près de 1 000 Palestiniens ont été tués et environ 17 300 ont été blessés.

Agriculture had already lost a third of its capacity since the start of the second intifada and the frequent Israeli incursions, according to NGO estimates used by UNDP-Gaza.
L'agriculture avait déjà perdu un tiers de sa capacité depuis le début de la deuxième intifada et des fréquentes incursions israéliennes, selon les estimations d'ONG utilisées par le PNUD-Gaza.

Since the start of the second intifada, over 2,700 mostly civilian Palestinians, among them some 500 children, had been killed and 28,000 had been injured.
Depuis le début de la deuxième intifada plus de 2 700 Palestiniens, pour la plupart des civils, dont environ 500 enfants, ont été tués et 20 000 ont été blessés.

Between 2000-2002, during the start of the second Intifada he served as Commander of the Judea and Samaria Division.
De 2000à 2002, pendant le début de la seconde Intifada, il sert en tant que commandant de la Division de Judée-Samarie.