Que Veut Dire STATISTICAL DATA SHOULD en Français - Traduction En Français

• données statistiques devraient
• données statistiques devrait

Exemples d'utilisation de Statistical data should en Anglais et leurs traductions en Français

Statistical data should be obtained at regular intervals.
Les données statistiques devraient être recueillies périodiquement.

If, for example, a strategy gives a buy signal, the live statistical data should show a bullish sentiment.
Si une stratégie donne un signal d'achat par exemple, les données statistiques devraient donner un sentiment à la hausse.

Such statistical data should be disaggregated in accordance with domestic legislation.
De telles statistiques devraient être ventilées conformément à la législation interne.

All proposals involving the collection, analysis and interpretation of statistical data should be sent to statistical scientists for review of the study design and analysis aspects.
Toute proposition impliquant la collecte, l'analyse et l'interprétation de données statistiques devrait être envoyée à des statisticiens pour examen de la conception de l'étude et de l'analyse.

(a) The statistical data should be presented in a double-entry table, with.
(a) Les données statistiques devraient être présentées dans un tableau à double entrée où seront portées.

At the end of the programme statistical data should be collected in an even less burdensome way.
À l'issue du programme, les données statistiques devraient être collectées encore plus simplement.

Statistical data should be available on a monthly basis, immediately after the end of the month;
Les statistiques doivent être publiées une fois par mois, au tout début du mois suivant;

Thus these statistical data should be based on harmonized secure survey procedures.
Ces données statistiques devraient alors reposer sur des procédures d'enquête harmonisées et sécurisées.

Statistical data should be disaggregated by sex, race, age, ethnicity and other relevant characteristics.
Les données statistiques devraient être ventilées par sexe, race, âge, ethnie et autres caractéristiques utiles.

The production of statistical data should always be based on the principle of maximum reliability and earliest presentation possible.
La production de données statistiques devrait toujours obéir au principe de la fiabilité maximale alliée au délai d'attente le plus bref.

Statistical data should be disaggregated by sex, race, age, ethnicity and other relevant characteristics.
Les statistiques doivent être ventilées par sexe, race, âge et appartenance ethnique et d'autres caractéristiques pertinentes.

For example, various statistical data should be provided in graphs and charts in an annex to the budget document, rather than in the main body of the report.
Par exemple, les figures illustrant diverses statistiques devraient être reportées en annexe au lieu d'être insérées dans le corps du document.

Statistical data should be provided on the number of related complaints, and on investigations, prosecutions, convictions and sanctions, as well as on compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient être fournies sur le nombre de plaintes reçues et sur les enquêtes, poursuites, condamnations et sanctions auxquelles elles ont donné lieu, ainsi que sur l'indemnisation accordée aux victimes.

Processing of statistical data should be driven by metadata stored in the SMS, and the outcome of processes should be documented in the SMS.
Le traitement des données statistiques devrait s'appuyer sur les métadonnées stockées dans le SMS qui devrait également contenir des explications sur les résultats des processus.

Statistical data should be provided on the number of complaints relating to these acts, and on the related prosecutions, convictions and sanctions, as well as on compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient être fournies sur le nombre de plaintes relatives à de tels actes sur les poursuites, les condamnations et les sanctions auxquelles elles ont donné lieu et sur l'indemnisation des victimes.

Census and other social statistical data should be used in master planning, and linkages between population growth and available natural resources should be considered.
Les recensements et autres données statistiques devraient être utilisés dans la planification générale, et les liens entre l'accroissement démographique et les ressources naturelles disponibles devraient être examinés.

Such statistical data should be provided with the Customs codes assigned by the World Customs Organization under the Harmonized Commodity Description and Coding System, where they are available.
Ces données statistiques devraient être fournies avec les codes des douanes émis par l'Organisation mondiale des douanes dans le cadre du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises, s'ils sont disponibles.

These statistical data should be supplemented and updated with the following figures supplied by the Federal Office for Foreigners.
Ces données statistiques doivent être complétées et actualisées par les chiffres suivants, fournis par l'Office fédéral des étrangers.

To this end, statistical data should be disaggregated by gender, age, ethnicity status, nationality, relevant to the monitoring of the Convention.
Les données statistiques devraient être ventilées par sexe, âge, origine ethnique et nationalité aux fins de la surveillance de l'application de la Convention.

These statistical data should indicate the resources available and the proportion allocated to children, disaggregated by sector.
Ces données statistiques devraient indiquer quelles sont les ressources disponibles ainsi que la proportion de ces ressources consacrée aux enfants et être ventilées par domaine.

Alt. Such statistical data should be disaggregated in accordance with national legislation, upholding the right to privacy and the principle of self-identification.
Var. Ces données statistiques devraient être ventilées, conformément à la législation nationale, dans le respect du droit à la vie privée et du principe d'auto-identification.

Statistical data should also be provided on the number of complaints, and on the related investigations, prosecutions, convictions and sanctions, and on compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient également être fournies sur le nombre de plaintes et les enquêtes y relatives, les poursuites diligentées, les condamnations prononcées et les peines infligées, ainsi que sur l'indemnisation des victimes.

Statistical data should also be provided on the number of complaints relating to human trafficking and on the related investigations, prosecutions, convictions and sanctions, as well as on compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient être également fournies sur le nombre de plaintes relatives à la traite de personnes, sur les enquêtes, poursuites, condamnations et sanctions qui en ont résulté et sur l'indemnisation des victimes.

Statistical data should also be provided on the number of complaints relating to violence against women, and on the related investigations, prosecutions, and sanctions, as well as on protection provided to victims.
Des statistiques devraient aussi être apportées sur le nombre de plaintes pour violence contre les femmes, sur les enquêtes et poursuites auxquelles elles ont donné lieu et sur les peines prononcées, ainsi que sur la protection offerte aux victimes.

To this end, statistical data should be disaggregated by gender, age, ethnicity, status, nationality, type and location of place of detention or loss of custody, relevant to the monitoring of the Convention.
À cette fin, les données statistiques devraient être ventilées par sexe, âge, origine ethnique, situation, nationalité, type et emplacement du lieu de détention ou date de fin de la détention provisoire, de façon à être exploitables pour le suivi de la Convention.

Statistical data should be gathered at regular intervals on the causes, consequences and frequency of all forms of violence against women, and on the effectiveness of measures to prevent and address such violence.
Les données statistiques doivent être recueillies à intervalles réguliers sur les causes, les conséquences et la fréquence de toutes les formes de violence à l'égard des femmes et sur l'efficacité des mesures visant à prévenir cette violence et à lutter contre elle.

Such statistical data should be made available to the relevant human rights monitoring bodies and mechanisms, including as part of States parties' periodic reports to the human rights treaty bodies.
Ces données statistiques devraient être communiquées aux organismes et mécanismes compétents de contrôle du respect des droits de l'homme, notamment dans le cadre des rapports périodiques présentés par les États parties aux organes de suivi des traités relatifs aux droits de l'homme.

Statistical data should also be provided on the number of complaints relating to human trafficking, and on the related investigations, prosecutions, convictions and sanctions, as well as on compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient également être fournies sur le nombre de plaintes relatives à la traite des êtres humains et sur les enquêtes, poursuites, condamnations et sanctions auxquelles elles ont donné lieu, ainsi que sur l'indemnisation des victimes;

Statistical data should also be provided on complaints relating to violence against women and children, and on the related investigations, prosecutions, and penal sanctions as well as on any compensation provided to victims.
Des données statistiques devraient également être fournies sur les plaintes relatives à la violence contre les femmes et les enfants et les enquêtes, poursuites et sanctions pénales auxquelles elles ont donné lieu, ainsi que sur toute indemnisation accordée aux victimes;