Exemples d'utilisation de Supposed to serve en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are supposed to serve the State.
Even, if they are supposed to serve.
You're supposed to serve his lordship.
Tu es censé servir Sa Seigneurie.The people whom our government is supposed to serve.
Le peuple que le service public est censé servir.A soldier is supposed to serve his country.
Un soldat est censé servir sa nation.
On traduit aussi
Distanced from the society it was supposed to serve.
Et ainsi entaché la République qu'il était censé servir.The police are supposed to serve the people.
She lied to the people who she is supposed to serve.
La république ment à ceux qu'elle est censée servir.Immigration policy is supposed to serve the national interest.
L'immigration c'est supposé servir le pays.How about the students- those whom our education system is supposed to serve.
Des élèves que notre système d'éducation est censé servir.What the hell am I supposed to serve for breakfast?
Je suis censée servir quoi au petit déj'?Definition of the objectives of the survey:what is it supposed to serve?
Définition des objectifs de l'enquête:à quoi est-elle censée servir?The networks-- They're supposed to serve the public.
Les chaînes… elles sont censées servir le public.The final cause is the purpose orfunction that something is supposed to serve.
La cause finale est le but ou la fonction quequelque chose est censé servir.So I'm supposed to serve a racist cake at my wedding?
Donc je suis supposé servir un gâteau raciste à mon mariage?EVERY YOUNG Jewish Israeli is supposed to serve in the army.
TOUS LES jeunes Israéliens juifs sont supposés servir dans l'armée.Infrastructure is supposed to serve the economy for a period usually exceeding 30 years.
Les infrastructures sont censées servir l'économie généralement plus de 30 ans.You are the hosts andhostesses who are supposed to serve the guests.
Lawyers are supposed to serve their clients, not use them!
Les avocats sont censés servir leurs clients… pas se In addition these reports were supposed to serve to fend off.
Ces reportages étaient censés servir de sorte de message à l'OTAN.It's supposed to serve as a guiding framework to build a career-foundation on.
Il est censé servir de cadre d'orientation pour bâtir une fondation de carrière.All of them by the police who are supposed to serve and protect them.
Protégée par la constitution que tous sont censés servir et protéger.Progress is supposed to serve the development of micro-enterprises and the social economy.
Progress est supposé servir le développement des microentreprises et l'économie sociale.Missionaries, pastors andpriests are supposed to serve the Lord!
Les missionnaires, les pasteurs etles prêtres sont censés servir le Seigneur!A banking system is supposed to serve society, not the other way around.
Un système bancaire est censé servir la société, et non l'inverse.They did this to benefit themselves andnot the people they were supposed to serve.
Ils auront bien profité,pas les peuples qu'ils sont censés servir.Police and military are supposed to serve and protect citizens, right?
La police et l'armée sont censées servir et protéger les citoyens, non?A pig ignorant as the minister of foreign Affairs,that I am supposed to serve.
Un porc ignorant en tant que ministre des Affaires étrangères,que je suis censé servir.He forgot he was supposed to serve instead of being served. .
Jamais elle ne pensa qu'elle fut censée servir plutôt qu'être We decided to focus on the citizen:the people who the system was supposed to serve in the first place.
Nous avons décidé de nousconcentrer sur le citoyen: les gens que le système était censé servir.
