Que Veut Dire SUSTAINABILITY AND PREDICTABILITY en Français - Traduction En Français

• durabilité et la prévisibilité
• viabilité et la prévisibilité
• durable et prévisible
• pérennité et la prévisibilité

Exemples d'utilisation de Sustainability and predictability en Anglais et leurs traductions en Français

Sustainability and predictability of workforce capacity.
Durabilité et prévisibilité de la capacité des effectifs.

An assessment of the adequacy, sustainability and predictability of the funding.
Une évaluation du financement, en vue de déterminer s'il est suffisant, durable et prévisible.

Sustainability and predictability of funds for the Adaptation Fund;
La durabilité et la prévisibilité des fonds pour le Fonds d'adaptation;

This transaction is expected to contribute to the sustainability and predictability of Leisureworld's distributions to the Fund.
Cette opération devrait contribuer à la durabilité et à la prévisibilité des distributions que Leisureworld verse au Fonds.

Sustainability and predictability of funds for the Adaptation Fund;
La durabilité et la prévisibilité du financement du Fonds pour l'adaptation;

A negotiated approach with a scale of assessments enhances the fund's level of sustainability and predictability.
La négociation d'un barème des quotes-parts serait un moyen d'améliorer la durabilité et la prévisibilité des ressources du Fonds.

The scale, sustainability and predictability of funding should continue to be increased.
L'ampleur, la durabilité et la prévisibilité des financements devraient encore être améliorées.

The criteria used are: adequacy of the resource base relative to tasks; sustainability and predictability; equity; accountability; and transparency.
Ces critères sont les suivants: adéquation de la base des ressources par rapport aux tâches à accomplir; durabilité et prévisibilité; équité; obligation redditionnelle et transparence.

Assessment of the adequacy, sustainability and predictability of the funding provided by the financial mechanism to implement the objectives of the Convention;
Une évaluation de l'adéquation, de la viabilité et de la prévisibilité des fonds fournis par le mécanisme de financement pour mettre en œuvre les objectifs de la Convention;

It was pointed out that these conditionalities are sometimes not related to the purpose of the funding and that they hinder the sustainability and predictability of the funds.
Il a été souligné que ces conditions n'ont parfois rien à voir avec l'objectif du financement et qu'elles gênent la durabilité et la prévisibilité des fonds.

That would ensure the sustainability and predictability of national educational policies.
Cette mesure permet d'assurer la viabilité et la prévisibilité des politiques d'éducation nationale.

This helped ensure that, of the 130 Member State pledges to UN-Women, a third were in the multi-year format, so as to help ensure sustainability and predictability of funding.
Grâce à cela, sur les 130 annonces de contributions d'États Membres à ONU-Femmes, un tiers ont pris une forme pluriannuelle, ce qui aide à garantir la viabilité et la prévisibilité du financement.

They should ensure the sustainability and predictability of such funding and continue to expand the scale of grants.
Ils doivent veiller à la durabilité et à la prévisibilité de ces financements et continuer d'accroître le montant des subventions.

The way in which the voluntarily funded agencies are financed must also be given due consideration if the sustainability and predictability that are so necessary in operational activities are to be achieved.
Le financement des institutions financières volontaires devrait aussi faire l'objet d'un examen approfondi si l'on veut assurer la durabilité et la prévisibilité qui sont nécessaires aux activités opérationnelles.

The report discussed sustainability and predictability of finance as well as efforts to move towards a common monitoring and evaluation mechanism, common performance indicators and common management processes such as joint audits and simplified procurement systems.
Le rapport examine la durabilité et la prévisibilité du financement, ainsi que les actions entreprises en vue de mettre en place un mécanisme commun de contrôle et d'évaluation, des indicateurs communs de performance, des processus communs de gestion, tels que des audits conjoints et des systèmes d'achats simplifiés.

Increasing and legitimate attention is being paid to ensuring beneficiaries' ownership of operations, the sustainability and predictability of resources, and measurement of the development impact of assistance.
On se soucie davantage, et à juste titre, de faire passer aux bénéficiaires la propriété des projets, d'assurer la durabilité et la prévisibilité des ressources et d'évaluer l'impact de l'assistance sur le développement;

With regard to the sustainability and predictability of the fund, the Secretariat is constrained to identifying grant opportunities on an ad hoc basis that is driven more by the nature of earmarked contributions received, with most earmarked contributions over the past four years being $20,000 or less.
Quant à la durabilité et à la prévisibilité du Fonds, le secrétariat en est réduit à octroyer des dons au cas par cas en fonction de la nature des contributions à des fins déterminées qui ont été reçues; la plupart des contributions à des fins déterminées versées au cours des quatre années écoulées étaient inférieures à 20 000 dollars.

Promotion of cooperation in the energy sector and the idea of forming an integrated energy market in Asia with the aim of ensuring the sustainability and predictability of energy supply and demand market.
Promouvoir la coopération dans le secteur énergétique ainsi que la création d'un marché énergétique asiatique intégré dans le but d'assurer la viabilité et la prévisibilité de l'offre et de la demande d'énergie;

However, that is not enough. In order to enhance the sustainability and predictability of development financing, the ODA contributions of non-EU donor countries should also be increased.
Toutefois, cela n'est pas suffisant: si l'on veut augmenter la viabilité et la prévisibilité du financement du développement, il faudrait aussi renforcer les contributions à l'APD des pays donateurs hors Union européenne.

In that important report the Secretary-General makes critical recommendations on how the United Nations and the international community could further ensure the sustainability and predictability of Africa's peacekeeping efforts.
Dans cet important rapport, le Secrétaire général fait des recommandations critiques sur la façon dont l'ONU et la communauté internationale peuvent au mieux veiller à la durabilité et à la prévisibilité des efforts de maintien de la paix de l'Afrique.