Que Veut Dire TECHNICAL AND FINANCIAL ASSISTANCE TO IMPROVE en Français - Traduction En Français

• assistance technique et financière pour améliorer

Exemples d'utilisation de Technical and financial assistance to improve en Anglais et leurs traductions en Français

It should be taken into consideration that the developing countries need technical and financial assistance to improve their environmental standards.
Il faudrait tenir compte du fait que les pays en développement ont besoin d'une assistance technique et financière pour améliorer leurs normes écologiques.

Increased technical and financial assistance to improve monitoring and interdiction in the small island countries of the Pacific is especially needed.
Une assistance technique et financière accrue pour améliorer la surveillance et l'interdiction des petits pays insulaires du Pacifique est particulièrement nécessaire.

The Decision also promises that full consideration will be given to requests for technical and financial assistance to improve agricultural productivity and infrastructure.
Elle promet également que les demandes d'assistance technique et financière pour améliorer l'infrastructure et la productivité agricoles seront pleinement prises en considération.

Technical and financial assistance to improve Public awareness of human rights through community education programs and awareness-raising activities;
Une assistance technique et financière pour améliorer la sensibilisation de la population aux droits de l'homme en organisant des programmes éducatifs et des activités de sensibilisation au niveau local;

The artisanal and small-scale mining sector needs legal recognition and technical and financial assistance to improve livelihoods while protecting the environment.
Le secteur de l'activité minière artisanale et à petite échelle a besoin d'une reconnaissance juridique et d'une assistance technique et financière pour améliorer les moyens de subsistance des populations tout en protégeant l'environnement.

Technical and financial assistance to improve Public awareness and reporting of human rights through community education programmes and awareness-raising activities;
Une assistance technique et financière pour améliorer la sensibilisation du public et les rapports sur les droits de l'homme par des programmes d'éducation communautaire et des activités de sensibilisation;

The 27 September 2001 decision in the committee covers food aid, technical and financial assistance to improve productivity and infrastructure, financing for imports, and review of follow-up.
La d cision prise le 27 septembre 2001 par le Comit porte sur l'aide alimentaire, l'assistance technique et financi re visant am liorer la productivit et l'infrastructure, le financement des importations et l'examen du suivi.

The Decision provides for four separate response mechanisms concerning food aid, agricultural export credits, the establishment of a financing facility to finance commercial imports, and an agreement to provide technical and financial assistance to improve agricultural productivity and infrastructure see annex.
La Décision prévoit quatre mécanismes d'intervention distincts concernant l'aide alimentaire, les crédits à l'exportation de produits agricoles, la mise en place d'une facilité de financement des importations commerciales et un accord visant à offrir une assistance technique et financière pour améliorer la productivité et l'infrastructure agricoles voir annexe.

Federal agencies provide technical and financial assistance to improve water use efficiency Most water allocation decisions made at State level or districts within States.
Les organismes fédéraux fournissent leur assistance technique et financière en vue d'accroître l'efficience de l'utilisation de l'eau La plupart des décisions sur les allocations d'eau sont prises à l'échelon de l'État ou des districts de ces États.

Under the Marrakesh Decision, ministers agreed to give full consideration to requests for the provision of technical and financial assistance to improve agricultural productivity and infrastructure in LDCs and netfoodimporting countries.
Au titre de la Décision de Marrakech, les Ministres sont convenus de prendre pleinement en considération les demandes d'assistance technique et financière des pays les moins avancés et des pays en développement importateurs nets de produits alimentaires pour leur permettre d'améliorer leur productivité et leur infrastructure agricoles.

They needed technical and financial assistance to improve their basic infrastructure and institutional capacity, so as to enhance their ability to attract foreign investment.
Ils ont besoin d'une aide technique et financière pour améliorer leurs infrastructures de base et leurs capacités institutionnelles, de façon à mieux être en mesure d'attirer des capitaux d'investissement étrangers.

Greencover Canada provides producers with technical and financial assistance to improve grassland management practices, protect water quality, reduce greenhouse gas emissions, and enhance biodiversity and wildlife habitat.
Le Programme de couverture végétale du Canada offre un soutien technique et financier aux producteurs en vue d'améliorer les pratiques de gestion des pâturages, de protéger la qualité de l'eau, de réduire les émissions de gaz à effet de serre et d'améliorer la biodiversité ainsi que les habitats sauvages disponibles.

LDCs need technical and financial assistance to improve their institutional and physical infrastructures in order to enhance their ability to attract more foreign equity investment flows and draw benefits therefrom.
Ces pays ont besoin d'une assistance technique et financière pour améliorer leurs infrastructures institutionnelles et physiques, afin de pouvoir attirer davantage d'investissements étrangers directs et en tirer profit.

Identify its needs in terms of technical and financial assistance to improve prison conditions and consequently seek assistance from relevant international institutions and programmes competent in this area(Algeria);
Déterminer les besoins d'assistance technique et financière pour améliorer les conditions de détention et, à cette fin, solliciter l'aide des institutions internationales et des programmes compétents dans ce domaine(Algérie);

Finally, there is a specific need for technical and financial assistance to improve the quality and availability of local business consultancy and support organizations to offer improved services in IP management by SMEs in Senegal, again targeting the sectors described above;
Enfin, il existe un besoin particulier d'assistance technique et financière pour améliorer la qualité et la disponibilité des services de conseil aux entreprises au niveau local et pour aider les organisations à proposer de meilleurs services dans le domaine de la gestion de la propriété intellectuelle par les PME sénégalaises, en donnant de nouveau la priorité aux secteurs décrits cidessus.

Saint Kitts and Nevis had accepted a recommendation by Algeria, asking it to determine the technical and financial assistance needed to improve the conditions of detention.
Saint-Kitts-et-Nevis avait accepté une recommandation qui lui avait été faite par l'Algérie de déterminer les besoins d'assistance technique et financière pour améliorer les conditions de détention.

Twenty-two Parties mentioned the need for financial and technical assistance to improve their inventories.
Vingtdeux Parties ont déclaré avoir besoin d'une aide financière et technique pour améliorer leur inventaire.

Technical assistance to improve financial and operational performance of energy companies.
Assistance technique pour améliorer la performance financière et opérationnelle des sociétés d'énergie.

Financial and Technical Assistance to Improve the Efficiency of Gas and Electrical Equipment.
Assistance financière et technique pour améliorer l'efficacité des équipements électriques et à gaz.

Argentina, Jordan, Kazakhstan, Mexico, Uruguay and Zimbabwe mentioned the need for financial and technical assistance to improve their inventories.
L'Argentine, la Jordanie, le Kazakhstan, le Mexique, l'Uruguay et le Zimbabwe ont déclaré avoir besoin d'une aide financière et technique pour améliorer leurs inventaires.