Que Veut Dire TECHNICAL ASSISTANCE TO IMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• assistance technique pour appliquer
• assistance technique pour mettre en œuvre
• assistance technique pour l' application
• d'assistance technique pour l' exécution
• assistance technique pour la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Technical assistance to implement en Anglais et leurs traductions en Français

The priority will use technical assistance to implement the Programme.
La mise en œuvre du programme nécessitera une assistance technique.

Technical assistance to implement the CSF will receive 3% of the resources.
Des ressources seront affectés à l'assistance technique nécessaire pour mettre en œuvre le CCA.

The Programme will use technical assistance to implement its aims.
Le programme utilisera l'assistance technique pour mettre en œuvre ses objectifs.

Technical assistance to implement national transition strategy to CFC-free MDI Dec-10.
Soutien technique pour la mise en œuvre d'une stratégie nationale concernant les inhalateurs à doseur sans CFC.

There is provision for technical assistance to implement the programme.
La mise en œuvre du programme nécessitera une assistance technique.

Technical assistance to implement Rwanda sustainable tourism master plan(Rwanda Development Board, 2013-2015.
Assistance technique pour la mise en œuvre du schéma directeur du tourisme durable(Rwanda Development Board, 2013-2015.

Provision has been made for technical assistance to implement the programme.
L'assistance technique est prévue pour la réalisation du programme.

Secondly, in order to implement the mandatory decisions of the Security Council, it has been clear that States often require assistance in enacting necessary legislation and technical assistance to implement the sanctions at the national level.
Deuxièmement, afin d'appliquer les décisions ayant force obligatoire du Conseil de sécurité, il a été démontré clairement que les États avaient souvent besoin d'une aide pour promulguer la législation nécessaire et d'une assistance technique pour appliquer les sanctions au niveau national.

Does your country require technical assistance to implement the Protocol?
Votre pays a-t-il besoin d'une assistance technique pour appliquer le Protocole?

Guatemala reported no compliance with the provision under review and requested specific technical assistance to implement paragraph 2.
Le Guatemala a déclaré ne pas appliquer la disposition examinée et demandé une assistance technique pour appliquer le paragraphe 2.

There is provision for technical assistance to implement the programme.
Une assistance technique sera apportée pour la mise en œuvre du programme.

She further referred to the work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Technical Assistance, which had been welcomed by the Conference of the States Parties in its resolution 3/4, entitled"Technical assistance to implement the United Nations Convention against Corruption.
Elle a également mentionné les travaux du Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur l'assistance technique, dont la Conférence des États parties s'était félicitée dans sa résolution 3/4, intitulée"Assistance technique pour l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Preliminary study and technical assistance to implement the national geomatic plan, Gabon.
Étude pilote et assistance technique pour la mise en oeuvre du plan géomatique, Gabon.

In the Caribbean, UNODC is conducting a round of consultations based on previous cooperation with the Caribbean Community(CARICOM) with the objective of launching technical assistance to implement the crime prevention and social development action plan of CARICOM.
Aux Caraïbes, l'UNODC tient un cycle de consultations sur la base de la coopération passée avec la Communauté des Caraïbes(CARICOM) en vue de lancer une assistance technique pour appliquer le plan d'action de prévention de la criminalité et de développement social du CARICOM.

Provision of technical assistance to implement the Trafficking in Persons Protocol.
Fourniture d'une assistance technique pour appliquer le Protocole relatif à la traite des personnes.

Fifteen African countries are receiving technical assistance to implement REDD.
Quinze pays africains bénéficient d'une assistance technique pour mettre en œuvre le mécanisme REDD.

Demand for technical assistance to implement the Convention has remained very high in recent years.
La demande d'assistance technique pour l'application de la Convention est restée très forte au cours des dernières années.

Resources are also earmarked for technical assistance to implement the programme.
Une assistance technique est également prévue pour la mise en œuvre du programme.

In its resolution 3/4, entitled"Technical assistance to implement the United Nations Convention against Corruption", the Conference took note of the recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Technical Assistance contained in the report of the Secretariat on the work of that Working Group CAC/COSP/2009/8.
Dans sa résolution 3/4 intitulée"Assistance technique pour l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption", la Conférence a pris acte des recommandations du Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur l'assistance technique figurant dans le rapport du Secrétariat sur les travaux dudit Groupe de travail CAC/COSP/2009/8.

Resources are also earmarked for technical assistance to implement the programme.
Un financement de l'assistance technique dans le cadre de la mise en œuvre du programme a également été prévu.

The ACCBP provided training for 80 participants and technical expertise to Trinidad and Tobago and Jamaica for the investigation of financial crimes, including in the management of confiscated proceeds of crime and forfeitures, and technical assistance to implement an electronic reporting solution in Trinidad and Tobago.
Le PRCLC a fourni de la formation à 80 participants et une expertise technique à Trinité-et-Tobago et à la Jamaïque pour les enquêtes sur les crimes financiers, y compris la gestion des produits confisqués de la criminalité et de biens confisqués, et une assistance technique pour mettre en œuvre une solution de déclaration électronique à Trinité-et-Tobago;

Supplied stress gauges and technical assistance to implement a visualization platform.
Approvisionnement de jauges de déformation et assistance technique pour la mise en route d'une plateforme de visualisation.

Building the capacities of village councils to empower them by providing information on various livelihood-related Government programmes, preparing microplans for facilitating linkages with the Government to access funds, providing technical assistance to implement the projects and advocating for decentralized planning.
Renforcer les capacités des conseils de village pour les autonomiser en leur fournissant l'information sur les divers programmes publics relatifs aux moyens de subsistance, en élaborant des microplans en vue de faciliter les liens avec le Gouvernement afin d'accéder aux crédits, en offrant une assistance technique pour appliquer les projets et en préconisant une planification décentralisée.

Tajikistan reiterated its need for technical assistance to implement the Convention.
Le Tadjikistan, pour sa part, a affirmé à nouveau qu'il avait besoin d'une assistance technique pour mettre en œuvre la Convention.

ETHIOPIA called for technical assistance to implement national and regional e-waste legislation.
L'ÉTHIOPIE a demandé une assistance technique pour la mise en application des législations nationale et régionale sur les déchets électroniques.

Guatemala and Peru reported needing specific technical assistance to implement article 5.
Le Guatemala et le Pérou ont déclaré avoir besoin d'une assistance technique spécifique pour appliquer l'article 5.

Countries receiving technical assistance to implement the comprehensive package for HIV prevention, treatment and care in prisons and other closed setting.
Pays recevant de l'assistance technique pour mettre en œuvre un forfait complet pour la prévention du VIH, ainsi que des traitements et des soins reliés, dans les prisons et autres installations fermées.

To the applicant Some countries will require technical assistance to implement GAVI HSS support.
A l'attention du proposant Certains pays auront besoin d'une assistance technique pour mettre en œuvre le soutien de GAVI.

In its resolution 3/4, entitled"Technical assistance to implement the United Nations Convention against Corruption", the Conference welcomed the recommendations contained in the reports of the Secretariat on the work of that Working Group.
Dans sa résolution 3/4, intitulée"Assistance technique pour l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption" la Conférence s'est félicitée des recommandations contenues dans les rapports du Secrétariat sur les travaux de ce Groupe.

UNDCP has prepared a project proposal covering its technical assistance to implement the ECO Plan on Drug Control.
Le PNUCID a préparé un projet d'assistance technique pour l'exécution par l'OCE d'un plan de lutte contre l'abus des drogues.

Comment utiliser "technical assistance to implement" dans une phrase

The NGA will provide states with technical assistance to implement and operationalize cybersecurity planning.

So you still need technical assistance to implement and use these modern BI tools.

Providing information and technical assistance to implement progress monitoring for students in the elementary grades.

Provide long-term technical assistance to implement the longer term data strategy and capacity building program.

Once plans are approved, telecommunications consultants provide oversight and technical assistance to implement their projects.

Funds for technical assistance to implement the practices will be in addition to the $50 million.

Farm Bill ​Program Information: Provides farmers and ranchers financial and technical assistance to implement conservation methods.

The group will also provide technical assistance to implement the new workshop built by its Chinese partner.

It is difficult to apply technical assistance to implement the Millennium Declaration Goals vis a vis IP.

AUW will provide group and individualized technical assistance to implement program growth and evaluation to the subrecipients.