The European Commission is sending four military specialists to work with Guinea-Bissau's Security Sector Reform Technical Coordinating Committee.
La Commission européenne envoie quatre spécialistes militaires travailler avec le Comité de coordination technique pour la réforme du secteur de la sécurité.
APR Secretariat: provides technical, coordinating and administrative support services to the APRM.
For each individual project, general direction andmanagement is provided by a Steering Committee, supported by a Technical Coordinating Group.
Pour chaque projet, un Comité directeur,assisté par un groupe de la coordination technique, est chargé de la direction générale et de la gestion des activités.
The Technical Coordinating Group Meeting in June 2001 established the list of new Projects which should be considered in the Study.
Le Groupe de la coordination technique, lors de sa réunion en juin 2001, a ainsi pu établir la liste des nouveaux projets à prendre en considération dans l'étude.
For example, new laboratory screening methods have been adopted and a technical coordinating committee between Health Canada and the CFIA has been established.
Par exemple, de nouvelles méthodes d'analyse en laboratoire ont été adoptées et un comité de coordination techniquede Santé Canada et de l'ACIA a été formé.
At the Technical Coordinating Meeting held in Bucharest, on 25-26 June 2001, the general approach and main directions were agreed.
Lors de la réunion de coordination technique tenue à Bucarest les 25 et 26 juin 2001, les participants sont convenus de la méthode générale et des grandes orientations.
Note: The following are past orpresent members of the National Recovery Team for White Sturgeon formerly the National Technical Coordinating Committee.
Remarque: Voici une liste des membres présents oupassés de l'équipe nationale de rétablissement de l'esturgeon blanc l'ancien Comité national de coordination technique.
Other services for government include electronic media monitoring and technical coordinating authority for advertising and public opinion research.
D'autres services, destinés au gouvernement, comprennent le suivi électronique des médias et les services d'autorité de coordination techniquede la publicité et de la recherche sur l'opinion publique.
Technical Coordinating Committee for the 2010 FUFA World Cup in South Africa and the Construction Industry Development Board.
Comité de coordination technique pour la coupe du monde de football de 2010 de la FIFA en Afrique du Sud et le Conseil de développement de l'industrie de la construction.
Identify and promote high-quality national andinternational technical resources through newly established multi-agency technical coordinating facilities;
D'identifier et de mettre en avant des ressources techniques nationales etinternationales de grande qualité technique par l'intermédiaire de nouveaux dispositifs de coordination technique multi-institution;
A Technical Coordinating Committee comprising three commissions: the"clinical and biological commission," the information, education and communication(IEC) commission, and the commission on ethics and human rights;
Un Comité technique de coordination composé de trois commissions: la commission >, la commission IEC et la commission éthique et droits humains;
Identify and promote high-quality national and international technical resources through newly established multi-agency technical coordinating facilities;
De recenser et de promouvoir des ressources techniques internationales et nationales de grande qualité par l'intermédiaire de dispositifs de coordination technique multi-organisations nouvellement mis en place;
In addition, we will act as the technical coordinating authority for government-wide communications programs and value-added assistance to clients of Government Consulting Services.
En outre, nous agirons à titre d'autorité de coordination technique pour des programmes de communication pangouvernementaux et l'aide à valeur ajoutée offerte aux clients des Services conseils du gouvernement.
In this paper we will present a list of the projects identified as an illustration, butthis list will be changed and improved according to the conclusions of the Technical Coordinating Group Meeting held in July 2001 in Sofia.
Nous présentons ici une liste de projets mentionnés à titre d'exemple;cette liste sera modifiée et améliorée au vu des conclusions de la réunion du Groupe de la coordination technique tenue en juillet 2001 à Sofia.
The Technical Coordinating Committee stressed the need to complete a credible census of all security sector personnel, and UNDP is providing technical support for the exercise.
Le Comité de coordination technique a souligné la nécessité d'établir un recensement crédible de tous les personnels du secteur de la sécurité; le PNUD fournit un appui technique à cette opération.
The events were attended by members of the security sector reform Technical Coordinating Committee, the armed forces reconciliation commission, civil society and UNOGBIS, among others.
Ont notamment participé aux manifestations organisées des membres du Comité de coordination techniquede la réforme du secteur de la sécurité, de la commission de la réconciliation des forces armées, de la société civile et du Bureau d'appui des Nations Unies.
The Technical Coordinating Group is responsible for coordination and leading the project at a technical, expert level and consists of representatives from: each participating country/utility at expert level, project coordinator(ESM), lead consultant, UCTE.
Le Groupe de la coordination technique est chargé d'assurer la coordination et la conduite du projet au niveau des experts; il est composé d'experts représentant chaque pays/compagnie d'électricité participant, du coordonnateur du projet(ESM), du consultant chef de file et de l'UCTE.
General programme reviews will be undertaken triennially, involving the implementing organizations, the intended ultimate beneficiaries,the Government's technical coordinating agencies and the donor organization, with guidance from other relevant technical agencies.
Un examen général du programme sera fait tous les trois ans avec les agents d'exécution, les bénéficiaires visés,les organismes de coordination technique du Gouvernement et les donateurs; les organismes techniques intéressés pourront formuler des conseils à cette occasion.
Creation of a technical coordinating commission with representatives of both branches of the courts, which is charged with intervening in case of doubt over the competence of the military criminal courts.
Création d'une commission technique de coordination avec des représentants des deux ordres juridictionnels, chargée d'intervenir en cas de doutes sur la compétence de la justice pénale militaire;
Initially the coordination of regional transmission planning will be done under the structure of this SECI project utilizing the Steering Committee, the Technical Coordinating Group and the Working Groups as described in the Project Management and Organization section of this work plan.
Au départ, la coordination de la planification du transport à l'échelle régionale s'effectuera dans le cadre de ce projet en faisant appel au Comité de direction, au Groupe de la coordination technique et aux groupes de travail décrits au chapitre du plan de travail relatif à la gestion et à l'organisation des projets.
The Security Sector Reform Technical Coordinating Committee, which was largely dormant during the first half of 2007, resumed its functions in June and made considerable progress towards preparing a plan of action for 2007-2009. The plan of action was approved by the Security Sector Reform Steering Committee on 13 September.
Le Comité de la coordination technique pour la réforme du secteur de la sécurité, largement inactif pendant le premier semestre de 2007, qui a repris ses activités en juin, a fait des progrès considérables vers la mise au point d'un plan d'action pour 2007-2009, lequel a été approuvé par le Comité directeur pour la réforme du secteur de la sécurité le 13 septembre.
Also under its supervision are the Office for the Coordination andExecution of the Employment Training Programme for Young People(OCEP) and the Technical Coordinating Office of the Social Development Programme, which is currently being carried out in the country with the financial support of the World Bank and the Inter-American Development Bank;
Il supervise également le Bureau de coordination etd'exécution du Programme de formation professionnelle des jeunes(OCEP) et le Bureau technique de coordination du Programme de développement social, actuellement mis en oeuvre dans le pays avec l'appui financier de la Banque mondiale et de la Banque interaméricaine de développement;
Similarly, the Broadcasters' Technical Coordinating Committee(TCC) submitted that an exemption should be allowed for towers less than 15 metres in height used by broadcasting undertakings for auxiliary facilities, i.e., towers used by broadcasters for transmissions of signals other than the direct broadcast of signals to listeners or viewers.
De même, le Comité de coordination technique des radiodiffuseurs canadiens(CCT) affirme qu'une exemption doit être permise pour les pylônes d'une hauteur de moins de 15 mètres utilisés par les entreprises de radiodiffusion pour les installations auxiliaires, c'est-à-dire, les pylônes utilisés par les radiodiffuseurs pour la transmission de signaux autres que la radiodiffusion directe aux auditeurs ou aux spectateurs.
One example of specific guidance offered for procurement activities related to the organization of a major event is the Procure 2010-Manual to Guide Infrastructure Development for the Soccer World Cup prepared by the Technical Coordinating Committee for the 2010 FIFA World Cup in South Africa and the Construction Industry Development Board.
Le Manuel pour guider le développement des infrastructures pour la coupe du monde de football(Procure 2010) préparé par le Comité de coordination techniquede la coupe du monde de la FIFA en 2010 en Afrique du Sud et le Conseil de développement de l'industrie de la construction, est un exemple de directives spécifiques pour les activités de passation de marchés liées à l'organisation d'un grand évènement.
These concerns are outlined in a July 30,2010 letter to Industry Canada, set out below, from the Broadcasters' Technical Coordinating Committee, an organization representing 15 media organizations and individual broadcast companies, which together hold the vast majority of radio licenses in Canada.
Ces préoccupations sont énoncées dans une lettre du 30 juillet 2010, jointe ci-dessous,qu'a fait parvenir à Industrie Canada le Comité de coordination technique des radiodiffuseurs, une organisation représentant 15 sociétés de médias et entreprises de radiodiffusion individuelles qui, ensemble, détiennent la vaste majorité des licences radio au Canada.
Résultats: 5597,
Temps: 0.0539
Comment utiliser "technical coordinating" dans une phrase en Anglais
The technical coordinating body of the internet is ICANN.
Joint Technical Coordinating Group for Munitions Effectiveness(Anti-Air), JTCG/ ME-77-16.
Air Pollution Problems of the Steel Industry Technical Coordinating .
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文