Que Veut Dire TECHNICAL LOGS en Français - Traduction En Français

• livrets techniques
• logs techniques
• registres techniques
• journaux techniques

Exemples d'utilisation de Technical logs en Anglais et leurs traductions en Français

Technical logs will be kept for a maximum of 6 months.
Les journaux techniques seront conservés pendant 6 mois maximum.

Make the required entries in the appropriate technical logs;
Faire les entrées requises dans les journaux techniques appropriées;

Generate technical logs in the language of support personnel.
Générer des logs techniques dans la langue du personnel de support.

Identification and authentication data(technical logs, security information….
Données d'identification et d'authentification(journaux techniques, informations de sécurité….

Technical logs, tracing, information on the security and use of the terminal, IP address.
Logs techniques, traces informatiques, informations sur la sécurité et l'utilisation du terminal, adresse IP.

Identifying information in the course of using online banking services(technical logs, IP address);
Données d'identification lors de l'utilisation des services de banque en ligne(logs techniques, adresse IP);

You can send these technical logs to Cisco TAC for further troubleshooting.
Vous pouvez envoyer ces logs techniques à CiscoTAC pour davantage de dépannage.

The type of unit installed at that time is not indicated in the aircraft technical logs.
Le type d'avertisseur qui avait été installé à ce moment-là n'est pas mentionné dans les livrets techniques de l'hydravion.

However, the technical logs indicated that the helicopter was maintained according to required standards.
Toutefois, les livrets techniques indiquaient que l'hélicoptère était entretenu conformément aux normes requises.

IP addresses are recorded automatically and are parts of technical logs of every Internet server.
Les adresses IP sont automatiquement consignées et font partie des registres techniques de chaque serveur internet.

The propeller ground strike incident was not recorded as an abnormal occurrence in either the aircraft journey log or the technical logs.
Cet incident n'est pas consigné comme condition anormale dans le carnet de bord de l'avion ni dans les livrets techniques.

Airworthiness Directive CAA 008-10-96 was entered in the technical logs in September 1998, whereas it should have been entered in October 1997.
La consigne de navigabilité CAA 008-10-96 a été inscrite aux livrets techniques en septembre 1998 alors qu'elle devait être inscrite au mois d'octobre 1997.

NOTE: Any change or major repair should be annotated in Aircraft Journey and Technical Logs.
Note d'information: Toute modification ou réparation majeure doit être consignée dans le carnet de route et dans le livret technique de l'aéronef.

Examination of the aircraft technical logs indicated that the aircraft was maintained in accordance with Canadian Aviation Regulations(CARs) Rule 625, Appendices B and C.
Un examen des livrets techniques indique que l'appareil était entretenu conformément à la règle 625 du Règlement de l'aviation canadien(RAC), annexes B et C.

IP addresses are automatically recorded and are part of the technical logs of each internet server.
Les adresses IP sont automatiquement consignées et font partie des registres techniques de chaque serveur internet.

A review of the available aircraft technical logs indicates that C-GFQA was certificated and maintained in accordance with TC regulations and required standards.
D'après les livrets techniques disponibles de l'avion, C-GFQA était certifié et entretenu conformément à la réglementation de Transports Canada et aux normes requises.

A graphical interface is implemented to facilitate the visualization of the technical logs and thus offer total ergonomics.
Une interface graphique est implémentée afin de faciliter la visualisation des Logs techniques et ainsi offrir une totale ergonomie.

The technical logs, which were recovered from the pilot's hangar, indicate that the aircraft's total time as of the last recorded flight(28 July 2000) was 3124 hours.
Les livrets techniques, retrouvés dans le hangar du pilote, ont révélé que le nombre total d'heures de vol de l'avion au moment de la dernière écriture(28 juillet 2000) était de 3124 heures.

The work performed on the universal joints was not recorded in the aircraft journey log or the technical logs.
Le travail exécuté sur les joints universels n'a pas été consigné dans le carnet de route de l'appareil ni dans les livrets techniques.

Technical logs and maintenance records indicated that the helicopter was certified, equipped and maintained in accordance with existing regulations and approved procedures.
Les livrets techniques et les dossiers d'entretien indiquent que l'hélicoptère était certifié, équipé et entretenu conformément à la réglementation en vigueur et aux procédures approuvées.

Other Findings The work performed on the universal joints was not recorded in the aircraft journey log or the technical logs.
Le travail exécuté sur les joints universels n'a pas été consigné dans le carnet de route de l'appareil ni dans les livrets techniques.

A review of all the aircraft technical logs and maintenance records indicates that C-GSHH was certificated and maintained in accordance with existing regulations and standards.
Un examen de tous les livrets techniques et de tous les dossiers de maintenance indique que le C-GSHH était certifié et entretenu conformément à la réglementation et aux normes en vigueur.

In both occurrences, the work of rotating the universal joints was not recorded in the aircraft journey log or in the technical logs.
Dans les deux événements, le travail accompli pour permuter les joints universels n'a pas été consigné dans le carnet de route de l'aéronef ni dans les livrets techniques.

A review of the helicopter technical logs and maintenance records indicates that the helicopter was certificated and maintained in accordance with existing regulations and required standards.
Le passage en revue des livrets techniques et des dossiers d'entretien de l'hélicoptère a révélé que ce dernier était certifié et entretenu conformément à la réglementation en vigueur et aux normes requises.

When maintenance cannot be performed in accordance with the work order/contract, details must be entered in the technical logs and the operator informed.
Si la maintenance ne peut être assurée conformément à la commande/ au contrat, cela doit être détaillé dans le livret technique et l'exploitant doit en être informé.

According to the technical logs, the helicopter had been properly maintained in accordance with existing regulations and there was no record of flight control difficulties.
L'examen des livrets techniques de l'hélicoptère a permis de constater que l'hélicoptère était entretenu conformément à la réglementation en vigueur et qu'il n'y avait aucune inscription selon laquelle les commandes posaient des problèmes.

It appears that the approved maintenance organization had completed five of those six airworthiness directives, but had not entered them in the technical logs.
Il appert que l'organisme de maintenance agréé avait effectué cinq des six consignes de navigabilité ci-dessus, mais avait omis de les inscrire dans les livrets techniques.

The aircraft technical logs indicate that in July 1985, at 1,571.2 airframe hours(96.8 hours prior to the accident), the aircraft had been damaged in an unreported occurrence while registered to a previous owner.
Les livrets techniques de l'avion indiquent qu'en juillet 1985, à 1 571,2 heures de vol cellule(96,8 heures de vol avant l'accident), l'avion a été endommagé au cours d'un accident non signalé alors qu'il était immatriculé au nom d'un autre propriétaire.

Records of engine overhaul and engine installation in C-GTWH could not be found in several technical logs required to contain the information.
Il a été impossible de trouver des inscriptions concernant la révision générale et l'installation du moteur dans le C-GTWH dans divers registres techniques qui auraient normalement dû contenir ces renseignements.

In previous years, airworthiness directives were completed at the same time as the annual inspections and a follow-up of airworthiness directives was entered in the aircraft technical logs.
Au cours des années précédentes, les consignes de navigabilité étaient effectuées lors de ces inspections et un suivi des consignes de navigabilité était inscrit dans les livrets techniques de l'appareil.

Comment utiliser "technical logs" dans une phrase

Technical Logs are never transported on aircraft.

Includes all journey and technical logs and related documentation.

Maintains technical logs and records all relevant data as appropriate.

Most suitable for the creation of technical logs and private logs.

Emphasis will be placed on the technical logs and aircraft documents.

Let’s make written logbooks and technical logs a thing of the past.

We collect basic technical logs for diagnostic purposes and content performance analysis.

Technical logs (data/logs/linkurious.log and linkurious.exceptions.log): Server debugging logs (may contain graph queries).

Writes intelligibly when corresponding with clients and maintains clear technical logs and documentation.

All transcriptions in an aircraft’s technical logs must be completed within 30 days.