Que Veut Dire TERMS OF THE IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• concerne la mise en œuvre
• termes de mise en œuvre
• concerne l'application
• concerne la mise en oeuvre
• termes de mise en application
• vue de l'application

Exemples d'utilisation de Terms of the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

There is a lot happening in terms of the implementation.
Il se passe beaucoup de choses en terme de réalisation.

In terms of the implementation of the associated projects, it is too early in the process to draw lessons learned.
En ce qui concerne la mise en oeuvre des projets connexes, il est trop tôt dans le processus pour tirer des leçons.

Where would you situate your organization in terms of the implementation of the TB Evaluation Policy?
Selon vous, où se situe votre organisation sur le plan de la mise en oeuvre de cette politique?

The general terms of the implementation are laid out in the Treaty, with details provided in a supplementary Implementation Plan.
Les conditions générales de la mise en oeuvre sont précisées dans le traité et des détails supplémentaires sont fournis dans un plan de mise en oeuvre..

It would be important to set out specific strategic goals in terms of the implementation of recommendations.
Il est essentiel de poser des objectifs stratégiques spécifiques en ce qui concerne la mise en oeuvre des recommandations.

Where are we now in terms of the implementation of the Strategy at the international level?
Qu'en est-il de la mise en œuvre de la Stratégie au niveau international?

The manner in which the prison system operated was also important in terms of the implementation of the Convention.
Le fonctionnement du système pénitentiaire est important du point de vue de l'application de la Convention.

Challenges still exist in terms of the implementation and enforcement of the legal framework in Uganda.
Il subsiste des défis en ce qui concerne la mise en œuvre et l'application du cadre juridique en Ouganda.

The manner in which the prison system operated was also important in terms of the implementation of the Convention.
Le fonctionnement du système pénitentiaire est important du point de vue de l ' application de la Convention.

The Programme provides direct support in terms of the implementation and coordination units entrusted with the implementation of both programmes.
Le PNUD fournit un appui direct aux services d'exécution et de coordination chargés de la mise en oeuvre des deux programmes.

Smooth transparent coating is very hard and tough, is particularly interesting in terms of the implementation of various design decisions.
Revêtement lisse et transparent est très dur et résistant, est particulièrement intéressante en termes de mise en œuvre des diverses décisions de conception.

This is also an issue in terms of the implementation of the ECOWAS common external tariff, which is scheduled to come into effect in 2015 see Agritrade article'Benin profits from Nigeria's agricultural trade policy', forthcoming 2014.
Il s'agit également d'un problème en termes de mise en œuvre du tarif extérieur commun de la CEDEAO, qui devrait entrer en vigueur en 2015 voir article Agritrade« Le Bénin profite de la politique commerciale agricole du Nigeria», à venir en 2014.

Of course, attention will have to be paid to these aspects in terms of the implementation of the new framework as well.
Bien évidemment, ces aspects devront être pris en considération lors de la mise en œuvre du nouveau dispositif.

We must track progress, including in terms of the implementation of the Security Council's resolutions; identify areas of concern and appropriate response actions; and ensure an approach in which those involved are accountable for their actions or lack thereof.
Il nous faut suivre les progrès, y compris en ce qui concerne l'application des résolutions du Conseil, déterminer les secteurs de préoccupation et les interventions nécessaires et faire en sorte que toutes les parties prenantes aient à répondre de leurs actes ou de leur passivité.

We believe the OAS' mine-clearing programs are very important in terms of the implementation of the Ottawa Convention..
Nous croyons que les programmes de déminage de l'OEA sont très importants en ce qui concerne la mise en œuvre de la Convention d'Ottawa.

In terms of the implementation of the Convention, various legislative, executive and judicial policies and measures had been deployed to promote equality between men and women, and to ensure the full development of women for their advancement in all areas.
En ce qui concerne l'application de la Convention, diverses politiques et mesures législatives, gouvernementales et judiciaires ont été entreprises et prises en vue de promouvoir la parité hommes-femmes et de garantir le plein épanouissement et le progrès des femmes dans tous les secteurs.

This approach has been successful in terms of the implementation of activities and their resulting outputs.
Cette stratégie a été fructueuse sur le plan de la mise en oeuvre d'activités et des produits en découlant.

The MPAs which join forces will benefit from improved waste management and better coordination in terms of the implementation of future projects.
Les AMP ainsi réunies pourront profiter d'une meilleure gestion des déchets et d'une meilleure coordination en ce qui concerne les projets futurs à mettre en place.

This is the reality in terms of the implementation of the Agreed Framework.
Voilà la situation réelle en ce qui a trait à la mise en oeuvre du Cadre convenu.

This does not necessarily mean that countries that are not featured in this report have less to offer or have made less progress in terms of the implementation of ESD.
Cela ne signifie pas nécessairement que les pays qui ne sont pas décrits dans ce rapport ont moins à offrir ou ont accompli moins de progrès en termes de mise en œuvre de l'EDD.