Exemples d'utilisation de
Text box can
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
A text box can be associated with the shape.
Une boîte de texte peut être associée à la forme.
The shape of the text box can also be adjusted.
La forme de la zone de texte peut également être modifiée.
A text box can have a label attached to it.
Une zone de texte peut avoir une étiquette attachée à celui-ci.
The text that you provide in this text box can be plain.
Le texte entré dans cette zone peut être du texte brut.
This text box can also serve as a search area.
Cette zone de texte peut aussi servir de zone de recherche.
A port number is required; this text box cannot be left blank.
La définition du numéro de port est obligatoire; cette zone de texte ne peut pas être laissée vide.
A text box can be set to only allow a number to be entered.
Une zone texte peut être définie de manière à n'autoriser que la saisie d'un nombre.
Note: In Excel,only the ActiveX Controls form text box can be added the scrollbar.
Note: Dans Excel,seul le Contrôles ActiveX formulaire zone de texte peut être ajouté à la barre de défilement.
A text box can be a bound control, an unbound control, or a calculated control.
Une zone de texte peut être un contrôle dépendant, un contrôle indépendant ou un contrôle calculé.
Custom fields"Text" and"Text box" can both contain text type values.
Les champs personnalisés"Texte" et"Zone de texte" permettent tous les deux de contenir des valeurs de type texte.
A text box can also be a static text field that presents read-only information.
Une zone de texte peut également être un champ de texte statique contenant des informations en lecture seule.
Its syntax is: public void Clear();Any operation performed on the text box can be undone using the Undo() method whose syntax is.
Sa syntaxe est la suivante: public void Clear();Toute opération effectuée sur la zone de texte peut être annulée à l'aide de la méthode Undo(), dont la syntaxe est la suivante.
This text box can be used for any explanations related to products with no sales.
Cette zone de texte peut être utilisée pour fournir des explications concernant les produits n'ayant généré aucune vente.
Like all other shapes we will review, a text box can be positioned anywhere on the slide, giving you ample opportunity to enhance a slide.
Comme toutes les autres formes que nous passerons en revue, une zone de texte peut être placée n'importe où sur la diapositive, vous donnant d'amples possibilitéé d'améliorer une diapositive.
A text box can be configured to display only lowercase characters, only uppercase characters, or a mix.
Le Caractère Casing Une zone de texte peut être configurée pour afficher uniquement des caractères minuscules, majuscules ou un mélange.
The message for that text box can be created as a string in the Validation Text field.
Le message pour cette boîte des textes peut être créé comme chaîne dans la zone des textes de validation.
Text boxes can now be rotated 270 degrees.
Les zones de texte peuvent maintenant pivoter de 270 degrés.
Text boxes can be conveniently translated using the translation dialog box..
Les zones de texte peuvent être avantageusement traduites dans le mode zone de dialogue.
Text boxes can also contain multiple lines of text..
Les boîtes de texte peuvent aussi contenir plusieurs ligne de texte si vous le désirez.
Text boxes cannot be inserted this way.
Les zones de texte ne peuvent pas être insérées de cette façon.
Text boxes can be either transparent or with a background.
Les fenêtres de texte peuvent être transparentes ou avec un arrière-plan.
In the Location text box you can type a path to an image file.
There is also an“HTML box”- a text box that can be used HTML code.
Il y a aussi une"boîte HTML"- une boîte de texte où vous pouvez utiliser du code HTML.
Inside of a text box you can add or change the text at any time.
Vous pouvez ajouter ou modifier le texte d'une zone de texte à tout moment.
If you have deselected a text box you can use Undo to edit the text again.
Si vous avez déselectionné une zone de texte, vous pouvez utiliser la commande Annuler pour éditer le texte à nouveau.
In a shape or text box, you can change the direction in which text is read.
Dans une forme ou zone de texte, vous pouvez modifier la direction dans laquelle le texte est lu.
Emails- The same text boxes can be edited independently for emails, meaning you can now send different confirmation messages in your emails than on the website itself.
Emails- Les mêmes zones de texte peuvent être modifiées indépendamment pour les emails, ce qui signifie que vous pouvez maintenant envoyer différents messages de confirmation dans vos emails et sur le site lui-même.
By default, the inserted objects such as shapes, text boxes cannot be edited after protecting the worksheet.
Par défaut, les objets insérés tels que les formes, les zones de texte ne peuvent pas être modifiés après la protection de la feuille de calcul.
Shapes are designed with text box and can connect automatically.
Les formes sont conçus avec la zone de texte et peuvent se connecter automatiquement.
If a shape doesn't have a text box, you can add a text box to it.
Si une forme n'a pas une zone de texte, vous pouvez ajouter une zone de texte à elle.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文