Exemples d'utilisation de
Text box provided
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Enter the bonus code into the text box provided.
Entrez le code bonus dans la zone de texte fournie.
In the text box provided, enter your domain name(s) with WEB/.
Dans la zone de texte fournie, entrez votre nom de domaine avec WEB/.
Specify the problem in the text box provided.
Spécifiez le problème dans le champ de texte fourni.
شماره سفارش شما در سیستم Please enter the characters you see in the image below into the text box provided.
S'il vous plaît veuillez entrer les caractères que vous voyez dans l'image ci-dessous dans la zone de texte fournie.
In this case you must refer to it in the text box provided.
Vous êtes, dans ce cas, tenu d'y référer dans la case textuelle prévue.
If you select"Other",use the text box provided to describe the frequency.
Si vous cochez« Autre»,utilisez la zone de texte proposée pour décrire la fréquence.
Please enter the characters you see in the image below into the text box provided.
Veuillez entrer les caractères que vous voyez dans l'image ci-dessous dans la boîte de texte fournie.
In the text box provided in item3 provide a brief description of the project, i.e.
Dans la boîte de texte fournie au point3, décrivez brièvement le projet comme vous le décririez pour le grand public.
Enter one or more keywords in the text box provided for this purpose.
Entrez un ou plusieurs mots dans la zone de texte prévue à cet effet.
If there is no applicable option, please select"Other" and specify the reason in the text box provided.
Si aucun des choix ne s'applique, sélectionnez«autre» et précisez dans la case prévue à cet effet.
Using the text box provided, state the objectives of the proposed research project and summarize the scientific approach, highlighting the novelty and expected significance of the work.
Dans la zone de texte fournie, énoncez les objectifs du projet de recherche et résumez l'approche scientifique, en faisant ressortir l'originalité et la portée prévue des travaux.
Your comments should be added in the text box provided.
Vous pouvez ajouter tout commentaire utile dans le champ de texte prévu à cet effet.
Please note: when finalizing your order you can choose for each version the desired quantity andindividually name each version in the text box provided.
A noter: lors de la finalisation de votre commande vous pouvez choisir pour chaque référence la quantité voulue etnommer de façon individuelle chaque référence dans la zone de texte prévue.
Record the High Limit setting at time of installation in the text box provided on the cover insert label.
Inscrire le réglage Limite haute au moment de l'installation dans la zone de texte fournie sur l'étiquette du couvercle à insert.
Question 503: Indicate where information concerning ESG factors is located in the SIPP, by providing the relevant section orpage number in the text box provided.
Question 503: Indiquez à quel endroit de l'EPPP est fournie l'information concernant les facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance en précisant la page oula section pertinente dans la zone de texte prévue à cet effet.
You will see the title of your code in grey in the text box provided for that purpose.
Vous verrez apparaître l'intitulé de votre code en grisé dans la zone de saisie prévue à cet effet.
Navigation links allow you to go forward or backwards. The navigation also allows for either page-by-page viewing orskipping to a specific page within the series of records by using the text box provided.
Grâce à des boutons de navigation, vous pouvez vous déplacer à l'intérieur du document, visionner page par page ouvous rendre directement à une page précise dans la série de documents en utilisant la zone de texte à cet effet.
Record the maximum High Limit setting from the replaced controller in the text box provided on the cover insert label.
Inscrire le réglage Limite haute maximale du régulateur remplacé dans la zone de texte fournie sur l'étiquette du couvercle à insert.
Phone Number Please enter the characters you see in the image below into the text box provided.
S'il vous plaît veuillez entrer les caractères que vous voyez dans l'image ci-dessous dans la zone de texte fournie.
Optionally, you can change the iSCSI initiator name,by typing a new name for it in the text box provided on the iSCSI Initiator Adapters tab.
Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom de l'initiateur iSCSI. Pour cela,tapez un nouveau nom dans la zone de texte prévue à cet effet dans l'onglet Cartes initiatrices iSCSI.
Bulk Options Search Please enter the characters you see in the image below into the text box provided.
S'il vous plaît veuillez entrer les caractères que vous voyez dans l'image ci-dessous dans la zone de texte fournie.
Verification[Please enter the number and/or letters of the image in the text box provided..
Veuillez inscrire dans la case prévueles mots et/ou les chiffres qui figurentdans l'image.
The User has the option of transmitting his/her personal data through the contact form in the Site's contact section andadding comments and/or requests in the text box provided for this purpose.
L'utilisateur a la possibilité de transmettre des données personnelles à travers l'utilisation du formulaire proposé dans la rubrique Contact du Site, etd'ajouter des commentaires et/ou demandes dans la zone de texte prévue à cet effet.
The text box provides a description of the currently selected version.
La zone de texte fournit une description de la version actuellement sélectionnée.
An icon next to the text box provides a link to a pop-up calendar, which can also be used to enter the date value.
Une icône à côté de la zone de texte fournit un lien vers un calendrier en fenêtre modale, qui peut également être utilisé pour entrer la valeur de la date.
Answers should be restricted to the text boxes provided; the text boxes will expand automatically as you type.
Les réponses doivent être limitées aux zones de texte fournies; les zones de texte se développeront automatiquement au cours de la frappe.
In the webpage editor,enter a Title and Content in the text boxes provided.
Dans l'éditeur de pages web,saisissez un titre et du contenu dans les zones de texte fournies.
Answers should be restricted to the text boxes provided;
Les réponses doivent être limitées aux zones de texte proposées;
Participants may submit responses by email or by using the text boxes provided below.
Les participants peuvent soumettre leurs commentaires par courriel ou en utilisant les boîtes de texte ci-dessous.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文