Exemples d'utilisation de Figurent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parmi nos spécialités figurent.
Ils figurent dans le rapport comme suit.
Parmi ces organes et mécanismes figurent.
These bodies and mechanisms include.En espérant qu'ils figurent tôt ou tard.
Les deux figurent en anglais et en français.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Plus
Utilisation avec des adverbes
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Plus
Parmi les exemples d'applications figurent.
Les éléments qui figurent dans www. ville.
The elements that appear on www. ville.Parmi les options de traitement du SAOS figurent.
Treatment options for OSA include.Toutes les réponses figurent dans le tableau 4.
Parmi les études les plus importantes figurent.
Among the more important studies are.Aux murs figurent de nombreuses inscriptions.
Les options disponibles figurent ci-dessous.
Available options are listed below.Ne figurent pas dans les statistiques disponibles.
Les résultats des essais figurent au tableau 1.
Test results are shown in Table 1.Celles-ci figurent aux sections 10 et 11 ci-dessous.
Les conclusions de l'examen figurent ci-dessous.
The conclusions of the review are below.Les eaux figurent nettement dans toutes les religions.
The waters figure significantly in all religions.Toutes ces publications figurent dans l'Annexe 1.
These publications are listed in Annex 1.Y figurent les chansons de leur premier EP et de leur première démo.
It contained the songs off their first EP and demo.Les symboles suivants figurent sur la machine.
The following symbols appear on the machine.A l'entrée figurent deux jolies pierres tombales du 18ème siècle.
Two tombstones from the 18th century appear at the entrance.Les définitions proposées figurent à l'annexe III.
The definitions proposed are in Appendix III.Ces numéros figurent sur votre carte d'identification GSC.
These numbers appear on your GSC Identification Card.Les avertissements suivants figurent sur ce produit.
The following warnings are found on this product.Ces limites figurent sur la monnaie israélienne actuelle.
These limits are found on the current Israeli currency.Les résultats des régressions figurent dans l'Encadré 3.
The details of the regressions appear in Box 3.Ces procédures figurent dans le manuel d'entretien du véhicule.
These procedures are in the vehicle service manual.Les explications plus techniques figurent dans les annexes.
More technical explanations are found in the annexes.Parmi ceux-ci figurent de nombreuses organisations du secteur privé.
These include many private sector organizations.Ces entreprises à haut risque figurent sur la« liste rouge.
