Que Veut Dire THAT CONTRIBUTE TO THE FORMATION en Français - Traduction En Français

• qui contribuent à la formation
• qui participent à la formation

Exemples d'utilisation de That contribute to the formation en Anglais et leurs traductions en Français

There are four key factors that contribute to the formation of acne.
Les quatre principaux facteurs qui contribuent à la formation de l'acné sont.

Sources that contribute to the formation of isotopes are the inner layers of the earth's core and radiation from space.
Les sources qui contribuent à la formation d'isotopes sont les couches internes du noyau terrestre et le rayonnement de l'espace.

In reality, the main factors that contribute to the formation of acne are.
Les quatre principaux facteurs qui contribuent à la formation de l'acné sont.

Normal cells possess intrinsic mechanisms to avoid genetic mutations that contribute to the formation of cancer.
Les cellules normales possèdent des mécanismes intrinsèques de suppression tumorale permettant d'éviter l'apparition de mutations génétiques qui contribuent à la formation de cancers.

VOCs are air pollutants that contribute to the formation of ground level ozone and particulate matter(PM2.5), which are the main constituents of smog.
Les COV sont des polluants atmosphériques qui contribuent à la formation d'ozone troposphérique et de particules(PM2,5), soit les principaux composants du smog.

The composition of any water contains salts that contribute to the formation of scale.
La composition de toute eau contient des sels qui contribuent à la formation de tartre.

To one of the reasons that contribute to the formation of this disease is attributed congenital weakness of the vascular wall due to a genetic predisposition of the body.
L'une des raisons qui contribuent à la formation de cette maladie est attribué faiblesse congénitale de la paroi vasculaire en raison d'une prédisposition génétique de l'organisme.

Smoking, alcohol, stress or lack of sleep are all factors that contribute to the formation of wrinkles.
Le tabac, l'alcool, le stress et le manque de sommeil sont tous des facteurs qui contribuent à la formation des rides.

Therefore, her creations are additions that contribute to the formation of a balanced and comfortable atmosphere, causing the coexistence between old and new, past and future, through a succession of forms and meanings.
Par conséquent, ses créations sont des accessoires qui contribuent à la formation d'un habitat équilibré et confortable, car il combine l'ancien et le nouveau, le passé avec l'avenir, à travers une succession de formes et de significations.

Official science also knows of gravity anomalies on Earth that contribute to the formation of vacuum domains.
La science officielle connaît également les anomalies de gravité sur Terre qui contribuent à la formation de domaines de vide.

They work by killing bacteria that contribute to the formation of inflammatory buttons.
Ils agissent en détruisant les bactéries qui participent à la formation des boutons inflammatoires.

This migration gives birth to the Magna Graecia with the creation of the poleis that contribute to the formation of the Western culture.
Cette migration donne naissance à la Grande-Grèce avec la création des poleis qui contribuent à la formation de la culture occidentale.

They will help to remove radicals from the body that contribute to the formation and development of cancer.
Ils aideront à éliminer les radicaux du corps qui contribuent à la formation et au développement du cancer.

The third thematic session will centre on inequity and vulnerable population groups, as well as on the factors that contribute to the formation or alleviation of these inequities.
La troisième session thématique portera sur les inégalités et les groupes vulnérables de la population ainsi que sur les facteurs qui contribuent à la formation ou à la réduction de ces inégalités.

You should also highlight the following reasons that contribute to the formation of discomfort in the mouth.
Vous devez également souligner les raisons suivantes qui contribuent à la formation d'une gêne dans la bouche.

The text is modern, as it considers the material and immaterial cultural heritage, real estate and furniture, that contribute to the formation and preservation of our identity", says Director.
Le texte est modern, comme elle considère le matériel et le patrimoine culturel immatériel, immobilier et mobilier, qui contribuent à la formation et la préservation de notre identité", dit le directeur.

They will help to remove radicals from the body that contribute to the formation and development of cancer.
Ils aident à débarrasser le corps des radicaux qui contribuent à la formation et le développement du cancer.

Photographs and exhibitions are studied as narratives and practices that contribute to the formation of collective identities.
Elle considère photographies et expositions comme des discours et pratiques qui contribuent à la formation des identités collectives.

Vehicles are a major source of the air pollutants that contribute to the formation of smog," said Minister Anderson.
Les véhicules sont une source importante de polluants atmosphériques qui participent à la formation du smog», a déclaré le ministre Anderson.

Reynolds work focused on geochemical and structural conditions that contribute to the formation of rocks through metasomatism.
Les travaux de Reynolds se concentrent sur les conditions géochimiques et structurelles qui contribuent à la formation de roches par métasomatisme.

Doctors call smoking and alcohol the main factors that contribute to the formation of tumors in the body.
Les médecins appellent le tabagisme et l'alcool les principaux facteurs qui contribuent à la formation de tumeurs dans le corps.

Increases the risk of developing the disease and the concentration in the urine of substances that contribute to the formation of stones- calcium phosphate or oxalate, amino acids, uric acid.
Augmente le risque de développer la maladie et la concentration dans l'urine de substances qui contribuent à la formation de pierres- phosphate de calcium ou oxalate, acides aminés, acide urique.

Osteoblast: A cell that contributes to the formation of bone.
Ostéoblastes: cellule qui contribue à la formation de l'os.

They secured the hereditary changes that contributed to the formation and implementation of work.
Ils ont assuré les changements héréditaires qui ont contribué à la formation et la mise en œuvre du travail.

Understanding the Earth processes that contributed to the formation of mineral deposits in Ontario.
Comprend les processus terrestres qui ont contribué à la formation des gisements minéraux en Ontario.

Folic acid: a vitamin B that contributes to the formation of blood cells and prevents certain serious congenital anomalies.
Acide folique: une vitamine B qui contribue à la formation des cellules du sang et prévient certaines anomalies congénitales graves.

Now we've identified one of the cell types that contributes to the formation of new pathways that lead to plasticity..
Maintenant nous avons recensé un des types de cellules qui contribue à la formation des voies neuves qui mènent à la plasticité..

The lower portion presents loose skin that contributes to the formation of a slight dewlap.
La face inférieure présente de la peau lâche qui contribue à la formation d'un léger fanon.

The first explanation is that a currently unknown species or subspecies of wild sheep that contributed to the formation of domestic sheep.
La première est qu'il y a actuellement une espèce ou des sous-espèces de moutons sauvages inconnus qui ont contribué à la formation de l'espèce ovine domestique.

In the reversible form of azoospermia, attention should be paid to the treatment of acute and chronic diseases that contributed to the formation of this condition.
Dans la forme azoospermie réversible, il faut prêter attention au traitement des maladies aiguës et chroniques qui ont contribué à la formation de cette affection.