Que Veut Dire THAT DIDN'T WORK en Français - Traduction En Français

• cela n'a pas fonctionné
• ça n'a pas marché
• ça n'a pas fonctionné
• cela n'a pas marché
• ça marche pas

Exemples d'utilisation de That didn't work en Anglais et leurs traductions en Français

That didn't work.
Ça n'a pas fonctionné.

I'm sorry that didn't work.
Désolé, ça n'a pas marché.

That didn't work.
Cela n'a pas fonctionné.

And when that didn't work.
Et quand ça n'a pas marché.

That didn't work very well.
Ça n'a pas fonctionné.

Laughter That didn't work.
(Rires) Cela n'a pas fonctionné.

That didn't work either.
Ça n'a pas marché non plus.

Who knows why that didn't work?
Qui sait pourquoi ça n'a pas marché?

That didn't work before.
Ça n'a pas fonctionné avant.

Oops, guess that didn't work.
Woops, devinez que cela n'a pas fonctionné.

That didn't work in Seattle.
Cela n'a pas marché à Seattle.

Unfortunately that didn't work at all.
Malheureusement cela n'a pas marché du tout.

That didn't work? Try this.
Cela n'a pas fonctionné? Essaye ça.

Unfortunately that didn't work either.
Malheureusement, cela n'a pas marché non plus.

That didn't work in the UK.
Cela n'a pas fonctionné au Royaume-Uni.

Have you already tried a budget that didn't work?
Vous avez déjà essayé et ça n'a pas marché?

Okay, that didn't work.
Ok, ça marche pas.

That didn't work, unfortunately.
Ça n'a pas marché, malheureusement.

As you can imagine, that didn't work either.
Comme tu peux l'imaginer, ça n'a pas fonctionné non plus.

That didn't work, now what?
Cela n'a pas fonctionné, maintenant quoi?

Yeah, that didn't work.
Ouais, ça marche pas.

That didn't work in dodgeball.
Ça n'a pas marché pour la balle au prisonnier.

Okay, that didn't work.
OK, ça n'a pas marché.

That didn't work with this group..
Mais ça n'a pas fonctionné avec ce groupe..

When that didn't work.
Et quand ça n'a pas marché.

That didn't work, and they separated.
Ça n'a pas fonctionné et ils se sont séparés.

But that didn't work.
Mais cela n'a pas fonctionné.

That didn't work, because it was false.
Cela n'a pas marché, parce que c'était faux.

Well, that didn't work.
Eh bien, ça n'a pas marché.

That didn't work so we put on the brakes.
Mais cela n'a pas marché, et il a mis les freins.