Que Veut Dire THE IMPLEMENTATION OF REGULATIONS en Français - Traduction En Français

• la mise en œuvre des règlements
• la mise en œuvre de la réglementation
• l'application des règlements
• l'application de la réglementation
• l'application des règles
• l'implémentation de règlementations
• la mise en place de réglementations

Exemples d'utilisation de The implementation of regulations en Anglais et leurs traductions en Français

Support the implementation of regulations and policies i.e.
Appuyer la mise en œuvre de règlements et de politiques p. ex.

O Challenges to a complete ban could delay the implementation of regulations.
O Les défis posés par une interdiction complète pourraient retarder l'application de la réglementation.

Not the implementation of regulations, which is CATSA's responsibility.
Pas l'application des règlements, qui est la responsabilité de l'ACSTA.

They are now pressure on Moscow for the implementation of regulations related to this activity.
Elles font aujourd'hui pression sur Moscou pour la mise en place de réglementations liées à cette activité.

The implementation of regulations and anti-dumping duties is likely to hamper the growth of fishing net fibers market.
La mise en œuvre de réglementations et de droits antidumping entravera probablement la croissance du marché des fibres de filets de pêche.

In addition, other initiatives are undertaken to facilitate the implementation of regulations in specific areas.
De plus, elle prend d'autres initiatives facilitant l'application des règles dans des domaines spécifiques.

With regard to the implementation of regulations, there are two important milestones to point out.
S'agissant de l'application de la réglementation, deux éléments importants doivent être signalés.

Maintaining an open dialogue with trade finance regulators to ensure that trade and development considerations are fully reflected in the implementation of regulations; and.
Entretenir un dialogue ouvert avec les autorités de réglementation du financement du commerce pour faire en sorte que les considérations commerciales et développementales soient pleinement prises en compte dans la mise en œuvre des réglementations; et.

Risks related to the implementation of regulations and standards are checked through assessment questionnaires.
Les risques liés à l'implémentation de règlementations et de standards sont évalués grâce à des questionnaires.

In the area of technical legislation, the basic principles have been transposed into first-level legislation("horizontal" and"sectoral" legislation") to serve as the legal base for the implementation of regulations concerning particular products.
S'agissant de la législation technique, les principes de base avaient été transposés dans la législation de premier niveau(c'estàdire"horizontale" et"sectorielle") et devaient servir de fondement juridique pour l'application des règlements concernant des produits particuliers.

The Committee is concerned that the implementation of regulations often reflects a medical model of disability.
Le Comité constate avec préoccupation que la mise en œuvre de la réglementation reflète souvent un modèle médical du handicap.

One of the challenges of Denmark's current policies on Better Regulation is to combine the objective of less burdensome regulations within government and the objective of greater decentralisation in the implementation of regulations.
L'une des difficultés des politiques danoises du moment en matière d'amélioration de la réglementation est de combiner l'objectif de réglementations moins handicapantes au sein des pouvoirs publics et celui d'une plus grande décentralisation dans la mise en œuvre des réglementations.

Risks related to the implementation of regulations and standards is checked through assessment questionnaires.
Les risques liés à l'implémentation de règlementations et de standards sont évalués grâce à des questionnaires et l'information consolidée dans des rapports.

Law on Health Care, Article 153, defines the Medical Association as the professional association with the task, among others, to monitor and supervise the implementation of regulations code of medical ethics and deontology and to take measures in case of their violation.
L'article 153 de la loi sur les soins de santé définit l'Ordre des médecins comme une association professionnelle chargée, notamment, de contrôler et de superviser l'application des règles du Code d'éthique et de déontologie médicales et de prendre des mesures si elles ne sont pas respectées.

Other changes will require the implementation of regulations, and the regulatory amendments follow the normal government regulatory process.
D'autres modifications exigeront la mise en œuvre de règlements, et les modifications réglementaires suivent le processus réglementaire gouvernemental habituel.

Co-ordination with other agencies Co-ordination of regulatory authorities can take one of three guises: application of a common doctrine for the implementation of regulations; co-ordination of decision-making timetables; and co-ordination of compliance schedules.
Coordination avec d'autres agences La coordination des autorités de réglementation peut revêtir trois formes principales: l'application d'une doctrine commune pour la mise en œuvre des règlements, la coordination des calendriers de prise de décision et la coordination des stratégies de mise en conformité.

With the implementation of regulations such as the GDPR, the management of the content of mailboxes becomes an object of concern.
Avec la mise en place de réglementations telle que la RGDP, la gestion du contenu des boîtes aux lettres devient un objet de préoccupation.

B18 Cooperate on capacity building regarding the implementation of regulations of both Conventions related to sharks and rays.
B18 Coopérer au renforcement des capacités concernant la mise en œuvre des règlements des deux Conventions relatifs aux requins et aux raies.

Secondly, the implementation of regulations tends to increase political intervention in this sector, at the risk of a return of the administered economy.
Ensuite, la mise en œuvre de réglementations a tendance à accroître l'intervention du politique dans ce secteur, au risque d'un retour de l'économie administrée.

First, allow me to say a word on the proposal on the harmonisation of social legislation within the roadway transport sector- the new Regulation 3820/85- and on the Directive proposal on the implementation of Regulations regarding social legislation within the roadway transport sector.
Tout d'abord permettez-moi un mot sur la proposition portant sur l'harmonisation de la législation sociale dans le secteur du transport routier- le nouveau Règlement 3820/85- et sur la proposition de Directive sur la mise en œuvre des Règlements concernant la législation sociale dans le secteur du transport routier.

These are policy files noting items of interest relating to the implementation of regulations, consular instructions, various immigration sponsoring groups and records relating to the status of the immigrants.
Dossiers relatifs à la mise en œuvre de règlements, aux directives consulaires, à divers groupes de soutien à l'immigration, et documents concernant le statut des immigrants.

The Law stipulates certain areas of environmental protection from toxins, categorization of toxins, conditions for their sale and use, ban on trade and use of toxins, removal of toxic waste and packaging, competences regarding the implementation of regulations on trade in toxins, surveillance and penalties.
La loi définit certains aspects de la protection de l'environnement contre les produits toxiques, les différentes catégories de produits toxiques, les conditions applicables à la vente et à l'utilisation de ces produits, à leur élimination et à leur conditionnement et fixe les compétences en ce qui concerne la mise en œuvre de la réglementation commerciale des produits toxiques, leur surveillance et le barème des amendes.

In order to meet the Authorities' expectations in the implementation of regulations, but also those of their customers as far as service, the politics of AIRCALIN is centred on.
Afin de répondre à l'attente des Autorités dans l'application de la réglementation, mais également à celles de ses clients en matière de service, la politique d'AIRCALIN est centrée sur.

The Working Party decided to continue exchanging such information and invited delegations to make further country submissions, adding to this information on market surveillance legislation and on their practices for preparing, adopting and implementing technical regulations(whether they are adopted at a parliamentary or ministerial level) and how the implementation of regulations is controlled to avoid any potential conflict of interests.
Le Groupe de travail a décidé de poursuivre l'échange de ces renseignements et a prié les délégations nationales de présenter de nouvelles contributions, afin d'apporter de nouveaux renseignements sur la législation en matière de surveillance des marchés et sur la pratique de ces pays en matière de préparation, d'adoption et d'application des règlements techniques(qu'ils soient adoptés au niveau parlementaire ou ministériel) ainsi que sur la façon dont l'application des règlements est régie afin d'éviter tout conflit d'intérêt éventuel.

Publication of explanations regarding the implementation of regulations concerning employment of minors in periodicals dealing with labour law, including occupational safety and health;
La publication d'explications concernant la mise en œuvre des règlements sur l'emploi des mineurs dans les revues traitant de droit du travail, de la santé et de la sécurité au travail;

The Working Party has decided to continue exchanging such information and invited delegations to make further country submissions, and adding to this further information on market surveillance legislation and on their practices for preparing, adopting and implementing technical regulations(whether they are adopted at a parliamentary or ministerial level) and how the implementation of regulations is controlled to avoid any potential conflicts of interest.
Le Groupe de travail a décidé de poursuivre les échanges de renseignements et a invité les délégations à présenter de nouvelles communications afin d'apporter des renseignements supplémentaires sur la législation en matière de surveillance des marchés et sur la pratique de ces pays en matière d'établissement, d'adoption et d'application des règlements techniques(qu'ils soient adoptés au niveau parlementaire ou ministériel) ainsi que sur la façon dont l'application des règlements est régie afin d'éviter d'éventuels conflits d'intérêt.

The 2008 budget announced new measures that will fund the implementation of regulations and incentives to reduce GHG emissions, improve air quality, and reduce energy use.
Le budget de 2008 annonçait de nouvelles mesures pour financer la mise en œuvre de règlements et d'incitatifs visant à réduire les émissions de GES, à améliorer la qualité de l'air et à réduire la consommation d'énergie.

The implementation of regulations on building a cultural lifestyle will be given instructions and supervised, coupled with the assessment of current titles of families, villages, residential areas, agencies and enterprises.
La mise en œuvre de la réglementation concernant l'édification d'un mode de vie cultivé sera guidée par des instructions et sera supervisée; les familles, villages, zones résidentielles, services publics et entreprises ayant reçu le titre de seront réévalués.

Develop and provide interpretation, advice, guidance and support to federal organizations to advance the implementation of regulations, frameworks and policies in such areas as financial and people management, information management and technology, and external-facing and organizational management ongoing.
Élaborera et fournira des interprétations, des conseils, des consignes et un soutien aux organisations fédérales pour faire avancer la mise en œuvre de règlements, de cadres et de politiques dans des domaines comme la gestion financière et la gestion des personnes, la gestion et la technologie de l'information, de même que la gestion externe et organisationnelle(encours);

Increase effectiveness of the implementation of regulations and standards as regards pre-market activities(certification, registration, conformity assessment) and post market ones(inspections and market surveillance);
Accroître l'efficacité de la mise en œuvre des règlements et normes au stade des activités préalables à la mise sur le marché(certification, enregistrement, évaluation de la conformité) ou de celles qui interviennent par la suite(inspections et surveillance des marchés);