Que Veut Dire THE NEXT CYCLE en Français - Traduction En Français

• prochain cycle
• cycle suivant
• programme suivant

Exemples d'utilisation de The next cycle en Anglais et leurs traductions en Français

Of the next cycle.
Du cycle suivant.

Preparation for the next cycle.
Préparation du prochain cycle.

To the next cycle.
Jusqu'au prochain cycle.

At least until the next cycle.
Jusqu'au prochain cycle tout du moins.

The next cycle from 2015 onwards.
Prochain cycle à partir de 2015.

Until the next cycle.
Jusqu'au prochain cycle.

Everything would happen again in the next cycle.
Tout se passerait au prochain cycle.

Maybe in the next cycle.
Peut être au prochain cycle.

The next cycle was dominated by Polgar.
Le cycle suivant est dominé par Susan Polgar.

Start at the next cycle.
Recommencer au cycle suivant.

Everything would happen again in the next cycle.
La même chose se reproduira au prochain cycle.

At the next cycle, the addition is performed.
Au cycle suivant, l'addition est réalisée.

It is returned on the next cycle.
Cette énergie est restituée au cycle suivant.

Then, the next cycle, the amount of negative balance grows.
Ensuite, le prochain cycle, le montant du solde négatif s'accroît.

This may last until the next cycle.
Cela peut persister jusqu'au prochain cycle.

On the morning of the next cycle, it felt that the process was over.
Au matin du cycle suivant, il sentit que le processus prenait fin.

But they will reappear in the next cycle.
Mais elles réapparaîtront lors du prochain cycle.

During the next cycle, the first CCF must be consolidated.
Au cours du prochain cycle, le premier cadre de coopération de pays doit être consolidé.

You can proceed to the next cycle of action.
Vous pouvez passer au prochain cycle d'action.

Files received after this date will be examined in the next cycle.
Les dossiers reçus après cette date sont examinés au cycle suivant.

The valve should move to the next cycle and stop there.
La vanne doit avancer au cycle suivant et s'y arrêter.

Files received after this date will be examined in the next cycle.
Les candidatures reçues après cette date sont examinées au cycle suivant.

Reflection on the preparation of the next cycle of Periodic Reporting.
Réflexion sur la préparation du prochain cycle de rapports périodiques.

The upstream/ downstream water level is restored to the next cycle.
Le niveau d'eau amont/ aval est rétabli jusqu'au prochain cycle.

For example, upon the next cycle, the measuring unit 111 measures the following values.
Par example, au cycle suivant, l'organe de mesure 111 mesure les valeurs suivantes.

And soon the beginning of the next cycle.
Et bientôt le début du prochain cycle.

In the next cycle of production the increased capital furnishes an increased product.
Dans le cycle suivant de la production, le capital augmenté fournit un produit augmenté.

This will be an important area for the next cycle.
Cela sera un aspect important du prochain cycle.

Which is the beginning of the next cycle, rest assured.
Qui est le début du cycle suivant, rassurez- vous.

Not The One who would open the glorious"Age of Gold" of the next cycle.
Pas Celui qui ouvrirait le glorieux"Age d'Or" du cycle suivant.